Auf der Internationalen Kirmes der Länder, die in Fuengirola, Spanien, stattfindet, werden wir vom chilenischen Radiomoderator Alonso Jiménez begrüßt, der uns einige Details über die Kultur seiner Heimat Chile erzählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: Bueno, y como chileno te voy a contar un poquito lo que es la cultura, Caption 8 [de]: Nun, und als Chilene werde ich dir ein wenig über die Kultur erzählen,
Evelyn Hevia Jordán, eine in Berlin lebende chilenische Doktorandin, interessiert sich dafür, wie kulturelle Elemente wie Essen, Musik und Tanz als Identitätssymbole für im Ausland lebende Migranten dienen. In diesem Video spricht sie über eines dieser wichtigen Elemente der chilenischen Kultur: die köstlichen Empanadas!
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: tiene que ver con la comida, la cultura, la música y el baile. Caption 14 [de]: hat mit dem Essen, der Kultur, der Musik und dem Tanz zu tun.