X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Descriptions

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Durante su visita con su amigo Marquito en el campo, Priscilla le cuenta las ventajas de vivir en una ciudad mientras él le destaca a ella los beneficios de vivir en el campo.

Cristina - Mercado

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Ecuador

¿Alguna vez has estado en un mercado de Sudamérica? Cristina nos presenta un típico mercado en Otavalo, Ecuador, donde puedes comprar todos los productos que contiene la pirámide alimenticia así como artículos típicos del país. ¡Escuchemos lo que nos cuenta!

Otavalo - El Día del Albañil

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Ecuador

En Latinoamérica se celebra el tres de mayo el Día del Albañil o Trabajador de la Construcción, una profesión a la que pueden aspirar muchos. Priscilla Rivera nos cuenta la historia que hay detrás de esta celebración.

Otavalo - Escuela Cascada de Peguche

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Ecuador

Ñusta y Nasai nos presentan su escuela Unidad Educativa Fiscomisional Cascada de Peguche, donde son alumnas de noveno. Ambas nos cuentan sobre sus actividades escolares y qué es lo que más les gusta de su escuela.

Otavalo - Cocheros

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Ecuador

Desde la Plaza de Ponchos, en Otavalo, Ecuador, Luzmila nos cuenta cómo la pandemia y la cuarentena afectaron el negocio de los cocheros.

Juan Sánchez - Personajes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Ecuador

Juan Sánchez, actor cómico de Ecuador nos cuenta cómo son los diferentes tipos de amigos con los que podemos encontrarnos durante esta cuarentena.

Otavalo - Artesanos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Un artesano de Moraspungo en Otavalo, Ecuador, nos cuenta detalles sobre su trabajo artesanal el cual elabora con diferentes materiales y cuenta, además, con la participación de varios miembros de la familia.

Imbabura - Makiblunda - Bordados indígenas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

"Makiblunda" es una tienda especializada en vender ropa de mujeres indígenes hecha a mano. En este video, Digna Ibaza, la propietaria de la tienda, nos cuenta detalles interesantes sobre su negocio.

El coronavirus - La cuarentena en Ecuador

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Mary nos cuenta desde Ecuador, cómo es para ella la cuarentena en casa a causa del coronavirus. Entre otras cosas, sus profesores le mandan muchas tareas, ya que los colegios están cerrados.

Captions

Otavalo - Métodos de estudio

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Ecuador

Kennst du die Cornell- oder Pomodoro-Lernmethoden? Schauen wir uns diese Methoden in diesem Gespräch zwischen zwei Freundinnen an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [es]: Entonces lo voy a tomar muy en cuenta.
Caption 65 [de]: Dann werde ich das sehr berücksichtigen.

Cristina - Lavandería

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Heute zeigt Cristina ihrem Nachbarn, wie man Kleidung richtig in der Waschmaschine wäscht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [es]: no traten de solucionarlo ustedes por su cuenta.
Caption 57 [de]: versucht nicht, es auf eigene Faust zu lösen.

Otavalo - Departamento

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Heute ist Kowy auf der Suche nach einer neuen Mietwohnung. Wir begleiten ihn auf seiner Suche, um zu sehen, ob er Glück hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: tie'... va... cuenta con computadora; todo como ve.
Caption 31 [de]: Sie ha'... Sie werden... es gibt einen Computer; alles, wie Sie sehen.

Ana Carolina - Bebés y medio ambiente

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Habt ihr schon einmal darüber nachgedacht, wie man die ökologischen Auswirkungen der Geburt eines Kindes reduzieren kann? Sehen wir uns einige Ratschläge von Ana Carolina zu diesem Thema an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: Lo siguiente que podemos tomar en cuenta es la ropa.
Caption 21 [de]: Das Nächste, das wir berücksichtigen können, ist die Kleidung.

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Ein weiteres traditionelles Rezept aus der Kawsaymi-Familie: Kartoffeln mit Erdbeerspinat und Sambokernsoße. Schritt für Schritt erklärt uns Claudia, wie man dieses nahrhafte und gesunde Essen zubereitet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [es]: Y vamos contando cuántas hierbas tenemos, ¿sí?
Caption 47 [de]: Und wir zählen, wie viele Kräuter wir haben, ja?

Imbabura - Paramédicos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Ecuador

Die Initiative „Cuidándote con amor“ [Mit Liebe für dich sorgen] wurde im März 2019 mit dem Ziel gegründet, Patienten jeden Alters, aber vor allem alleinerziehende Mütter, zu betreuen. In diesem Video werden wir einige Details über die Mitglieder dieser Gruppe erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: Lo tenemos en cuenta siempre esto,
Caption 33 [de]: Darauf achten wir immer,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.