Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 47 Minuten

Captions

video thumbnail
5:00

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Hören wir uns an, wie die Paralympischen Spiele entstanden sind, sowie einige Fakten über die außergewöhnlichen Leistungen, die von Athleten mit körperlichen oder geistigen Behinderungen erbracht wurden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: Yo soy nadador de alto rendimiento por muchísimos años,
Caption 14 [de]: Ich bin seit vielen Jahren Leistungsschwimmer,
video thumbnail
3:33

Valeria - La natación - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Valeria erzählt uns nun im Detail etwas über die verschiedenen Schwimmstile, die es gibt. Erfahre die Eigenschaften und Ansprüche jedes einzelnen und worin sie sich unterscheiden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [es]: Yo todavía no lo domino y llevo, ¿cuánto?, cuatro años nadando.
Caption 37 [de]: Ich beherrsche ihn noch nicht, und ich schwimme schon seit, wie lange? Vier Jahren.
video thumbnail
3:15

Valeria - La natación - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Das Schwimmen hat in Valerias Leben seit ihrer Kindheit eine sehr wichtige Rolle gespielt. Hören wir uns an, was es für sie bedeutet und wie es ihr Leben beeinflusst und verändert hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: después de algunos años, mi padre me preguntó:
Caption 18 [de]: fragte mich mein Vater nach ein paar Jahren:
video thumbnail
4:24

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

Víctor bietet uns eine Zusammenfassung der wichtigsten Momente des Halbfinales und des Finales der Fußball-WM 2022 in Katar, ein Ereignis, bei dem die argentinische Nationalmannschaft schließlich zum Weltmeister wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: que en los últimos años
Caption 33 [de]: das in den letzten Jahren
video thumbnail
3:55

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

In diesem Teil sehen wir eine Zusammenfassung der Fußball-WM in Katar 2022, die sich insbesondere auf die Spiele Argentinien-Polen und Spanien-Deutschland konzentriert, deren Ergebnisse Argentinien gegen die Niederlande und Spanien gegen Marokko ins Viertelfinale führten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: Bueno, vivo acá en Barcelona desde hace unos cuantos años.
Caption 10 [de]: Nun, ich lebe seit ein paar Jahren hier in Barcelona.
video thumbnail
4:11

Los Juegos Olímpicos - Víctor y la historia de las Olimpiadas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Anlässlich dieses Olympia-Jahres 2021, in dem die Spiele in Tokio stattfinden, erzählt uns Víctor etwas über die Geschichte der Olympischen Spiele.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: que los Juegos Olímpicos serían cada cuatro años,
Caption 27 [de]: dass die Olympischen Spiele alle vier Jahre stattfinden würden
video thumbnail
3:56

Víctor en Caracas - El fútbol con Tony Carrasco

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Aus Caracas, Venezuela, stellt uns Víctor Días einen besonderen Gast vor: Tony Carrasco. Der Sportjournalist und ehemalige Fußballspieler wird uns mehr über die verschiedenen technischen Aspekte der Sportart erzählen, die die gesamte Welt fasziniert: Fußball.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: por diez años en mi país.
Caption 24 [de]: für zehn Jahre in meinem Land.
video thumbnail
3:01

Víctor en Caracas - La natación

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Víctor Díaz und Judith Zuniaga, die Direktorin von Suma Deportes, geben uns einen Einblick in die Welt des Schwimmens, einen Sport, der von Kindheit an, aber auch im hohen Alter, erlernt werden kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: tenía ochenta y dos años y estaba aprendiendo a nadar.
Caption 44 [de]: war zweiundachtzig Jahre alt und lernte schwimmen.
video thumbnail
2:26

Bienestar con Elizabeth - Introducción al yoga

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Elizabeth Reyes, zertifizierte Yogalehrerin aus Caracas, Venezuela, erzählt uns, wie sie entschied, ihren Bürojob zu kündigen, um sich ganz dem Unterrichten von Yoga zu widmen, einer Praxis, die unser Leben in mehrfacher Hinsicht verbessern kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: La práctica de yoga llegó a mí hace siete años aproximadamente.
Caption 6 [de]: Das Praktizieren von Yoga kam vor ungefähr sieben Jahren zu mir.
video thumbnail
4:30

Bienestar con Elizabeth - Primera rutina de yoga

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Yoga ist eine Disziplin, die seit tausenden von Jahren praktiziert wird und gut für Körper, Geist und Seele ist. Wir begleiten Elizabeth, während sie uns einige einfache Yoga-Übungen für zu Hause zeigt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Esta práctica viene desde hace seis mil quinientos años atrás,
Caption 5 [de]: Diese Praxis reicht sechstausendfünfhundert Jahre zurück,
video thumbnail
3:27

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Lerne den vierfachen Windsurf-Weltmeister Gollito Estredo, der von der Isla Margarita in Venezuela stammt, kennen! Er erzählt uns von seinen Erlebnissen auf der ganzen Welt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: y tengo veintitrés años.
Caption 3 [de]: und ich bin dreiundzwanzig Jahre alt.
video thumbnail
5:01

Adícora, Venezuela - Darío y el Kitesurfing - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien, Venezuela

Kitesurfing in Adícora - warum Darío hier gar nicht mehr weg will.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: chicos, chicas, cha'... chavales de doce años, niñas de diez...
Caption 51 [de]: Jungs, Mädchen, kle'... kleine Jungs mit zwölf Jahren, [kleine] Mädchen mit zehn...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.