Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 17 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

video thumbnail
2:32

Semillero de Escarabajos - Chapter 2 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

En este video conoceremos más detalles sobre la carrera deportiva de Brayan y escucharemos las opiniones de diversos expertos sobre lo que se necesita para llegar a ser un campeón de ciclismo.
video thumbnail
3:04

Otavalo - Ejercicios

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Luego de haber comido demasiado pavo, Cristina decide bajar esos kilos de más haciendo ejercicios. Durante su rutina se encuentra con Rony, un ávido practicante de parkour. Veamos si él puede ayudarla con su nueva rutina.
video thumbnail
4:37

Ana Teresa - El yoga y la columna vertebral

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

En el yoga, las posturas tienen su efecto no solo en el cuerpo sino también en la mente. En este vídeo, Ana Teresa nos explica en detalle las cuatro posiciones de la columna vertebral y los efectos que cada una de ellas producen. ¡Escuchemos todo lo que Ana Teresa tiene que contarnos!
video thumbnail
2:26

Los Juegos Olímpicos - Mario Mola

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

El triatleta español Mario Mola nos habla sobre la disciplina y ética que se requieren para ser un atleta olímpico. También nos comparte un poco sobre su experiencia en los juegos olímpicos en Londres 2012 y sus planes para el futuro.

Captions

video thumbnail
4:24

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

Víctor bietet uns eine Zusammenfassung der wichtigsten Momente des Halbfinales und des Finales der Fußball-WM 2022 in Katar, ein Ereignis, bei dem die argentinische Nationalmannschaft schließlich zum Weltmeister wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: a toda la fanátic'... la fanática Argentina y decían: "¡No puede ser!".
Caption 61 [de]: die ganze Fange'... die argentinische Fangemeinde und sie sagten: „Das kann nicht sein!“.
video thumbnail
3:47

Valeria - La natación - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Valeria gewährt uns einen Einblick in die äußerst anstrengenden Schwimmübungen eines Leistungssportlers.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [es]: a veces te engaña y puede ser uno de los días más difíciles—
Caption 49 [de]: manchmal täuscht es einen und es kann einer der schwierigsten Tage sein –
video thumbnail
4:22

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir haben den dritten Teil dieser Schachserie erreicht, in der uns Carlos über einige wichtige Details des Spiels aufklären wird: die Koordinaten, die Eröffnung, Schachmatt, die Rochade und die Umwandlung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: El enroque puede ser corto,
Caption 42 [de]: Die Rochade kann kurz sein,
video thumbnail
3:25

Melyna - Pole dance

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Melyna aus Ecuador erzählt uns etwas über die Geschichte und die Vorteile des Poledance.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [es]: del [sic] cual su cuerpo puede ser hecho,
Caption 41 [de]: aus der sein Körper gemacht sein kann,
video thumbnail
1:27

Club de las ideas - Mantenimiento para tu bici

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Was ist zu tun, wenn die Reifen des Fahrrads blockieren? Dieses Video zeigt euch ein paar hilfreiche Maßnahmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Puede ser o bien por el eje que esté ladeado
Caption 5 [de]: Es kann entweder wegen der Achse sein, die vielleicht schief ist,
video thumbnail
4:32

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil erzählt uns Fermín etwas über die Geschichte des Surfens in Donostia und einige Verhaltensregeln für Surfer.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [es]: a veces pasa que no se puede surfear en esta playa.
Caption 14 [de]: kommt es manchmal vor, dass man an diesem Strand nicht surfen kann.
video thumbnail
4:29

Los Juegos Olímpicos - La experiencia de Tony Carrasco

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Tony Carrasco, ein anerkannter internationaler Sportjournalist, erzählt uns von seinen Erfahrungen bei verschiedenen Olympischen Spielen und wie sich die Berichterstattung in der heutigen Zeit verändert hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [es]: pero que ahora puede causar risa,
Caption 51 [de]: aber jetzt könnte es Lachen hervorrufen,
video thumbnail
4:16

Cabarete - Richard & GoKite Cabarete Kiteboarding

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Dominikanische Republik

Richard Díaz ist Kitesurf Lehrer in Cabarete. Er erklärt uns hier die erforderlichen Schritte und Maßnahmen, um diese beliebte Extremsportart zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Cualquiera puede aprender kiteboarding.
Caption 5 [de]: Jeder kann Kiteboarding lernen.
video thumbnail
3:31

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Im ersten Teil dieses Videos erklärt uns eine Kundalini-Yoga-Lehrerin, worum es beim Kundalini geht und zeigt uns mehrere Übungen, die mit dieser Disziplin zusammenhängen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: y la respiración debe ser como los bebés,
Caption 18 [de]: und die Atmung sollte wie bei Babys sein,
video thumbnail
4:12

Mari Carmen - La amistad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Durch ihre Erfahrung als Handballspielerin hat Mari Carmen eine unglaubliche Bindung zu einer Gruppe von Frauen aufgebaut, die sich bis heute trifft. In diesem Video spricht sie mit uns darüber, was ihre Freundschaft für sie bedeutet und wie sie ihr Leben beeinflusst hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: y puede alargarse hasta las siete o las ocho,
Caption 10 [de]: und das sich bis sieben oder acht ziehen kann,
video thumbnail
4:48

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wir begleiten Fermín auf einer Tour zu einigen der besten und berühmtesten Surfstrände von San Sebastián und erfahren mehr über eine der großen Leidenschaften der Einwohner von San Sebastián.
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [es]: donde el mar puede llegar a generar olas gigantes surfeables,
Caption 64 [de]: wo das Meer manchmal riesige surfbare Wellen erzeugen kann,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.