X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 48 Minuten

Descriptions

El Aula Azul - Dos historias

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

¿Un robo en la escuela El Aula Azul? ¿Quién lo hizo? ¿Qué se llevaron? Ester nos cuenta la historia del robo y otra historia de un viaje que hizo su escuela.

Cleer - Entrevista a Lila

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

En este nuevo episodio, Cleer entrevista a su prima, Lila; quien nos cuenta interesantes anécdotas sobre su vida y sus viajes.

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko, Spanien

En este video Isabel visita a Karla, quien está rentando un cuarto de la casa que comparte con otros tres amigos. A Isabel le encanta el lugar tanto como la idea de vivir con personas de distintas nacionalidades.

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Al gusto es la expresión hispana equivalente al “to taste” en inglés. Por ejemplo, Gregoria no le pone miel a la avena que prepara porque es “al gusto”, simplemente ofrece un recipiente con miel al lado del platillo para que sea el mismo comensal quien la agregue, si gusta, al gusto.

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Sam telefoniert mit seiner Mutter und erzählt ihr begeistert, dass seine neuen Freunde ihn wie einen Spanier kleiden werden. Während er Vokabular übt, klingelt es unerwartet an der Tür.
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: Hola. -¿Quién es?
Caption 30 [de]: Hallo. -Wer ist da?

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Ana und Lola sind sich einig: „Sam aus America“ ist nett, aber definitiv nicht der Herzensbrecher, den sie sich vorgestellt hatten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: ¿Quién eres? -Uh...
Caption 13 [de]: Wer bist du? -Äh...

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Die Lehrerin Ioia von El Aula Azul beendet die Serie, indem sie ihren Schülern den Unterschied zwischen „parecer“ (finden), um eine Meinung abzugeben, und „parecerse“ (sich ähneln), um über das Aussehen zu sprechen, erklärt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: ¿a quién te pareces?
Caption 2 [de]: wem ähnelst du?

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Die El Aula Azul-Lehrerin fährt fort, das reflexive Verb „parecerse“ (sich ähneln) in den unterschiedlichen Personen zu konjugieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: Vosotros, en vuestra familia, ¿a quién os parecéis físicamente?
Caption 44 [de]: Ihr, in eurer Familie, wem ähnelt ihr physisch?

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Die Lehrerin Ioia der renomierten Spanisch-Sprachschule El Aula Azul erklärt uns, welchen Unterschied es zwischen dem Verb „parecerse“ und „parecer“ gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: Esta, ¿quién es?
Caption 12 [de]: Dies, wer ist das?

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Die Lehrerin Ioia von El Aula Azul zeigt weiterhin, wie man das Verb „parecer“ mit verschiedenen Pronomen und einer Vielzahl an Adjektiven verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [es]: ¿Sabéis quién es esta niña?
Caption 67 [de]: Wisst ihr, wer dieses Mädchen ist?

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Lola und Ana sind zwei Freundinnen, die zusammen in einer WG leben. Ein mysteriöser Brief für Lola, der aus Amerika kommt, sorgt für Aufruhr.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [es]: ¿De América? ¿De quién? ¿Qué dice?
Caption 41 [de]: Aus Amerika? Von wem? Was steht da?

Querido México - Teotihuacán

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Ecuador, Mexiko

Besichtige mit uns die Pyramiden von Teotihuacán, ein Weltkulturerbe in einer der magischsten prähispanischen Städte Mesoamerikas, die in der Nähe von Mexiko-Stadt liegt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [es]: Quien estuvo con ustedes, Landi.
Caption 60 [de]: Wer mit euch war, Landi.

Raquel - Reserva de Restaurante - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Raquel und Marisa zeigen uns, wie man auf Spanisch in einem Restaurant reserviert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: ¿A nombre de quién será la reserva, por favor?
Caption 26 [de]: Auf welchen Namen wird die Reservierung sein, bitte?

Yabla en Lima - El Centro - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Peru

Yabla befindet sich im historischem Zentrum von Lima, der Hauptstadt von Peru, und zwar an einem Nationalfeiertag – sozusagen nur ein Namenstag. Wenn es sich staut und die Straßen überfüllt sind, dann kann man auf Limas bekanntem Plaza de Armas eine sehr schöne Zeit verbringen. Es gibt so viel zu sehen: Den Präsidentenpalast, eine Kathedrale aus dem 16. Jahrhundert und vieles mehr. Komm und schau es dir selbst an!
Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [es]: ¿Ése quién es? ¿San Judas? -San Juditas Tadeo.
Caption 52 [de]: Wer ist das? Sankt Judas? -Sankt Judas Thaddeus.

Sevilla, España - Porteñas paseando

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien

Juliana und Paola arbeiten, studieren und reisen zusammen; sie sind wirklich sehr gute Freundinnen! Hier begrüßen sie uns nun in Sevilla, weit entfernt von ihrer Heimatstadt Buenos Aires. Wahrscheinlich möchten nicht nur die Einheimischen die Geheimnisse dieser spanischen Stadt erkunden!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Eh... no sé quién irá a ver este video, pero quien quiera ir puede ir,
Caption 13 [de]: Ähm... ich weiß nicht, wer sich dieses Video anschauen wird, aber wer gehen möchte, kann gehen,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.