cara - Reisen - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 54 Minuten

Titles

Viajando con Fermín - Caravaning (4 videos)

Dieses Mal spricht Iván von Caravanas y Remolques Navarra mit uns. Er stellt an seinem Messestand drei Modelle von Carpento-Wohnmobilen aus.

Captions

Übungen Prüfungen

Casabermeja - La Maragata

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Manuel erzählt uns über die Maragata, einen alten spanischen Volkstanz, der seinen Ursprung bei der Landbevölkerung hat und eine Möglichkeit darstellte, Männer und Frauen sowohl im Tanz als auch im Leben zu vereinen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 104 [es]: Tienes la cara amarilla de comer pan de maíz
Caption 104 [de]: Du hast ein gelbes Gesicht vom Maisbrotessen

Übungen Prüfungen

Casabermeja - Gastronomía - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Bei dieser Gelegenheit hören wir Magdalena und Víctor zu, die auf dem Markt von Casabermeja sind, um ihre handwerklich hergestellten Käsesorten zu verkaufen. Sie erklären uns, welche verschiedenen Käsesorten sie herstellen und wie sie normalerweise verzehrt werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: la leche estaba un poco barata, no estaba muy cara,
Caption 7 [de]: die Milch etwas billig war, sie war nicht sehr teuer,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Silvia erzählt uns weiterhin die Geschichte ihrer Reise in die Notaufnahme während ihres Urlaubs und beschreibt einige der Charaktere, denen sie dort begegnet ist, sowie ihren Behandlungsverlauf.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: pero una de ellas con la cara "roja como una gamba".
Caption 4 [de]: aber eines von ihnen mit dem Gesicht „rot wie eine Garnele“.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Im dritten Teil dieser Videoreihe erzählt uns Fermín mehr über einzigartige Gebäude und ikonische Sehenswürdigkeiten Amsterdams.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Por cierto, es la calle más cara de los Países Bajos,
Caption 13 [de]: Übrigens ist das die teuerste Straße der Niederlande,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir entdecken mit Fermín Pasajes! Diese einzigartige Gemeinde im nordöstlichen Teil der spanischen Region San Sebastián in der Provinz Guipúzcoa im Baskenland besteht aus vier Bezirken rund um ihre Bucht: San Pedro, San Juan, Antxo und Trintxerpe.

Übereinstimmungen im Text

Caption 68 [es]: están construyendo de cara al público
Caption 68 [de]: für die Öffentlichkeit gerade

Übungen Prüfungen

Amaya - Apertura del refugio

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya erläutert uns, welche Vorbereitungen getroffen werden mussten, um im August die Zufluchtsstätte für Esel eröffnen zu können. Außerdem hat sie eine tolle Überraschung für uns.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: Les dan abrazos, eh... les dan besos en la cara.
Caption 54 [de]: Sie umarmen sie, äh... sie geben ihnen Küsse ins Gesicht.

Übungen Prüfungen

Rosa - Los Dólmenes de Antequera

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir erkunden mit Rosa weiter das Gebiet von Antequera, um einem architektonischen Ensemble näherzukommen, das aus drei prähistorischen Dolmen besteht. Rosa erzählt uns einige interessante Details und klärt uns über ihre touristische Bedeutung heutzutage auf.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [es]: que tiene la figura de la cara de una mujer.
Caption 52 [de]: die die Figur eines Frauengesichts hat.

Übungen Prüfungen

Rosa - Antequera, Málaga - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit suchen wir mit Rosa die von den Römern gegründete Stadt Antequera im Herzen Andalusiens auf. Die wichtigsten Touristenattraktionen, die Dolmen, der Felsen La Peña de los Enamorados und das Naturgebiet El Torcal, wurden im Jahr zweitausendsechzehn als UNESCO-Weltkulturerbe eingestuft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [es]: Si os fijáis, tiene como una forma de cara,
Caption 52 [de]: Wenn ihr hinschaut, hat er eine Gesichtsform,

Übungen Prüfungen

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Die Lehrerin Ioia von El Aula Azul beendet die Serie, indem sie ihren Schülern den Unterschied zwischen „parecer“ (finden), um eine Meinung abzugeben, und „parecerse“ (sich ähneln), um über das Aussehen zu sprechen, erklärt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: La cara... -Sí.
Caption 21 [de]: Das Gesicht... -Ja.

Übungen Prüfungen

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Die Lehrerin Ioia von El Aula Azul zeigt weiterhin, wie man das Verb „parecer“ mit verschiedenen Pronomen und einer Vielzahl an Adjektiven verwendet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: ¿Cara? -Mmmm-hmm, y muy cara.
Caption 49 [de]: Teuer? -Mm-hmm, und sehr teuer.

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

"75 minutos" macht weiter mit einer Tour hinter die Kulissen einer Olivenfabrik, welche Oliven in 72 Länder exportiert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 85 [es]: Y así tengo comparados los colores de tu cara
Caption 85 [de]: Und so habe ich die Farben deines Gesichtes verglichen

Übungen Prüfungen

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Nach einem langen Arbeitstag gehen diese Andalusier in ihre Quartiere um zu essen, sich auszuruhen und sich ein bisschen zu amüsieren. Lasst uns herausfinden, unter welchen Umständen sie während der Erntezeit leben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 96 [es]: La cara de la binguera, por favor.
Caption 96 [de]: Das Gesicht der Bingo-Frau, bitte.

Übungen Prüfungen

Burgos - Chistes y un dicho chistoso

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Nicht jugendfrei

Carlos und Ángeles lieben es, zu lachen! Sie werden auch dich mit ihren doofen Witzen und lustigen Ausdrücken zum Kichern bringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: ¿Y tú con el pito en la cara?
Caption 48 [de]: Und du mit dem Pimmel im Gesicht?

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.