cuatro - Reisen - Ecuador - Videos

Übungen Prüfungen

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Ecuador

In diesem zweiten Teil hören wir mehr Details über die Karnevale von Pasto, einer Stadt, die nur zweieinhalb Stunden von der Grenze zu Ecuador entfernt liegt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: El dólar está en un promedio de cuatro mil pesos / un dólar.
Caption 4 [de]: Der Dollar liegt im Durchschnitt bei viertausend Pesos pro Dollar.

Übungen Prüfungen

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Ecuador

Vom Karneval der Schwarzen und Weißen in Pasto, Department Nariño, Kolumbien, hat Pipo einige Einheimische interviewt, um mehr über diese traditionelle Feier zu erfahren, die jedes Jahr vom zweiten bis zum sechsten Januar stattfindet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: es por ahí hasta las cuatro de la tarde o cinco de la tarde,
Caption 10 [de]: sie geht bis etwa vier oder fünf Uhr nachmittags,

Übungen Prüfungen

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Ecuador, Peru

Wir entdecken weitere Orte in Cali, wie den Badeort Parque de la Caña und die Salsa-Straße, wo am Wochenende die Bars und Diskotheken ihre Türen öffnen und alle auf den Straßen tanzen und feiern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: De ocho a... cuatro... eh... cuatro y media.
Caption 7 [de]: Von acht bis... vier... äh... halb fünf.

Übungen Prüfungen

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Ecuador

Entdecken wir mit Pipo und Daniel einige der repräsentativsten Orte im gastfreundlichen Cali, der drittgrößten Stadt Kolumbiens.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: por lo menos cuatro días para que disfrutes
Caption 18 [de]: mindestens vier Tage zu bleiben, damit du sie genießen kannst

Übungen Prüfungen

Cristina - Museo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Vom Ethnohistorischen Kunsthandwerksmuseum Ecuadors, Mindalae, aus erzählt uns Cristina ein wenig über die Geschichte und die Ureinwohner Ecuadors, für die eine enge Verbindung zwischen Mensch, Natur und spiritueller Welt im Mittelpunkt steht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: Para el mundo andino existen cuatro fiestas o "raymis",
Caption 37 [de]: Für die Andenwelt gibt es vier Feierlichkeiten oder „Raymis“,

Übungen Prüfungen

Viajando con Priscilla - Turismo en Quito

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir reisen mit Priscilla in die Stadt Quito, um zwei der wichtigsten Touristenorte zu besuchen: die Seilbahn und den Kristallpalast. Wir erfahren etwas über die Geschichte dieser Orte und darüber, wie sie heute funktionieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: en el dos mil cuatro y desde entonces
Caption 17 [de]: im Jahr zweitausendvier geöffnet und seitdem

Übungen Prüfungen

Viajando con Priscilla - La Mitad del Mundo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Begleiten wir Priscilla auf ihrer Tour durch Mitad del Mundo [Mitte der Welt], einen der touristischsten Orte in Quito, Ecuador, der sich dadurch auszeichnet, dass er sich auf beiden Erdhalbkugeln befindet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [es]: una de las cuatro donde se celebra el equinoccio de primavera
Caption 34 [de]: die vier, an denen das Äquinoktium im Frühling

Übungen Prüfungen

Otavalo - Cocheros

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Von der Plaza de Ponchos in Otavalo, Ecuador, aus, erzählt uns Luzmila, wie sich die Pandemie und die Quarantäne auf ihren Beruf ausgewirkt haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: que ponen dos, tres, cuatro sillas y de ahí amarran la maleta.
Caption 19 [de]: sie stellen zwei, drei, vier Stühle drauf und da befestigen sie dann den Koffer.

Übungen Prüfungen

Mónica - Ponche en Otavalo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In den Straßen von Otavalo wird der traditionelle Punsch verkauft, der sehr beliebt ist. Wir erfahren mehr darüber von der Frau, die davon lebt, ihn zu verkaufen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: ahorita mi esposo tiene setenta y cuatro años.
Caption 32 [de]: jetzt ist mein Mann vierundsiebzig Jahre alt.

Übungen Prüfungen

Mindo - Estilo de vida, atracciones y turismo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir entdecken Mindo, ein Dorf in den Anden im Norden Ecuadors. Viele Touristen kommen hierher, um an diesem schönen Ort sportliche und kulturelle Aktivitäten zu genießen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: Tengo cuatro meses viviendo aquí en Mindo.
Caption 3 [de]: Ich lebe seit vier Monaten hier in Mindo.

Übungen Prüfungen

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In diesem zweiten Teil lernen wir weitere gerettete Bewohner des Zoos Guayllabamba kennen. Darwin stellt uns den Bereich vor, in dem verschiedene Vogel- und Schildkrötenarten, die Andenbären und Hirsche aus der Andenregion leben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [es]: Aquí en el zoológico albergamos cuatro especies de tortugas.
Caption 56 [de]: Wir beherbergen hier im Zoo vier Schildkrötenarten.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Lasst uns Claudia dabei zusehen, wie sie ihr köstliches Gericht fertigstellt: Kartoffeln mit Erdbeerspinat und Kürbiskernsoße, begleitet von einem leckeren Kräuter-Schweinekotelett!

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: ocho, cuatro, nueve, catorce, ¿sí?
Caption 40 [de]: acht, vier, neun, vierzehn, ja?

Übungen Prüfungen

Imbabura - Laguna de Cuicocha

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Im Herzen der ecuadorianischen Provinz Imbabura liegt eine wunderschöne Vulkanlagune namens Cuicocha. Zusammen mit Andrea, Reiseführerin in Ecuador, werden wir die geologischen und legendären Ursprünge dieses fantastischen Ökosystems entdecken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 71 [es]: En las cuatro regiones
Caption 71 [de]: In den vier Regionen

Übungen Prüfungen

Quito - El Panecillo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Reisen wir mit Cristina nach Quito, Ecuador, um El Panecillo zu besuchen, einen berühmten Hügel mit einem wunderschönen natürlichen Aussichtspunkt, der von der einzigen geflügelten Jungfrau der Welt bewacht wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [es]: es que la construcción de esta Virgen duró alrededor de cuatro años
Caption 62 [de]: ist, dass der Bau dieser Jungfrau rund vier Jahre andauerte

Übungen Prüfungen

Saraguro - Tienda "Colors"

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Ecuador

Manuel Quispe, der Inhaber des Ladens Colors, zeigt uns ein Stück weit die Kultur von Saraguro, indem er uns die Designs von Ketten zeigt, die dort typisch sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 77 [es]: eh, pasan... pasan de los cuatro mil dólares en valor
Caption 77 [de]: äh, gehen... gehen sie über einen Wert von viertausend Dollar hinaus,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.