future tense - Reisen - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Amaya - Valiente y Eduardo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya nos comparte buenas noticias sobre Valiente, un burro que llegó en malas condiciones al santuario y al que finalmente le espera un futuro feliz junto a otro burro, Eduardo, en la casa de una pareja que ha decidido adoptarlos.

Übungen Prüfungen

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

En este video, Juan Carlos nos habla sobre otra área de su colorida casa y negocio mencionando algunos de los proyectos que tiene para el futuro.

Captions

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Während seines Besuchs auf der Messe für Wohnmobile und Campingbusse in Barcelona hat Fermín die Möglichkeit, mehrere Fahrzeuge zu erkunden und ihre Vor- und Nachteile zu analysieren. Hören wir uns an, zu welchen Schlussfolgerungen er gekommen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: qué es lo que realmente me gustaría comprar en un futuro no muy lejano.
Caption 20 [de]: was ich in nicht allzu ferner Zukunft wirklich kaufen möchte.

Übungen Prüfungen

Cristina - Museo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Vom Ethnohistorischen Kunsthandwerksmuseum Ecuadors, Mindalae, aus erzählt uns Cristina ein wenig über die Geschichte und die Ureinwohner Ecuadors, für die eine enge Verbindung zwischen Mensch, Natur und spiritueller Welt im Mittelpunkt steht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: sin duda, va a generar que construyamos un mejor futuro
Caption 50 [de]: wird ohne Zweifel bewirken, dass wir eine bessere Zukunft aufbauen,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - El Caminito del Rey - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín nimmt uns mit auf ein weiteres touristisches Abenteuer, bei dem wir den El Caminito del Rey begehen werden, einen bezaubernden Pfad, der nichts für Menschen mit Höhenangst ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: Así pues, si tenéis pensado viajar en un futuro al sur de España
Caption 55 [de]: Wenn ihr also vorhabt, irgendwann in den Süden Spaniens zu reisen

Übungen Prüfungen

Riobamba - Plaza Roja

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Wir treffen Cristina Valeria León und Edison Amaguaña, Kunsthandwerker aus Riobamba, Ecuador, die uns in diesem Video einige der vielen Produkte zeigen, die man auf der „Plaza Roja“ [Roter Platz], auch „Plaza de los Artesanos“ [Platz der Handwerker] genannt, der Stadt finden kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 79 [es]: Hacia el futuro esperamos que las autoridades
Caption 79 [de]: In Zukunft hoffen wir, dass die Behörden

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der Bürgermeister von Genalguacil erklärt uns, wie das Dorf zum Museumsdorf wurde und welches Konzept hinter den Kunstprojekten steckt, die ebenfalls dazu geführt haben, dass viele junge Leute nach Genalguacil gezogen sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 68 [es]: y la creatividad para su futuro.
Caption 68 [de]: und Kreativität für ihre Zukunft zu vermitteln.

Übungen Prüfungen

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

Mit der Ankunft der Spanier in Tenochtitlan wurde die gegenwärtige mexikanische Kultur geboren, eine kulturelle, aber auch spirituelle Vermischung von Weißen und Indianern, deren Bräuche tief in den Vorfahren aller Mexikaner verwurzelt sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 92 [es]: y crear algo nuevo en el futuro.
Caption 92 [de]: und in der Zukunft etwas Neues zu schaffen.

Übungen Prüfungen

San Sebastián - Peine del viento

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Ester führt uns zu einem besonderen Fleckchen San Sebastiáns. Es handelt sich um einen der beliebtesten Orte der Einwohner, an dem der Bildhauer Eduardo Chillida uns eines seiner Werke hinterlassen hat. Ester wird uns ein wenig darüber berichten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: La obra del fondo representa el futuro,
Caption 23 [de]: Das Werk im Hintergrund repräsentiert die Zukunft,

Übungen Prüfungen

Instinto de conservación - Gorgona - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Umweltschützer im Gorgona-Naturnationalpark überwachen gefährdete Meeresschildkröten, indem sie diese nachts fangen und sie markieren, bevor sie sie wieder in der Wildnis aussetzen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [es]: Porque de pronto en un futuro nuestros hijos
Caption 60 [de]: Weil vielleicht werden in der Zukunft unserer Kinder

Übungen Prüfungen

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Dieses Familienunternehmen aus Andalusien hat Tradition und Innovation gemischt und den Wein Barbadillo Beta produziert, eine elegante Wahl für spezielle Anlässe.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: mirando al futuro sin renunciar a sus orígenes
Caption 13 [de]: in die Zukunft blickend, ohne ihre Urspruünge aufzugeben

Übungen Prüfungen

El campeón de windsurf - Gollito en Adícora - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Lerne den vierfachen Windsurf-Weltmeister Gollito Estredo, der von der Isla Margarita in Venezuela stammt, kennen! Er erzählt uns von seinen Erlebnissen auf der ganzen Welt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: ¿Cuáles son tus metas a futuro?
Caption 14 [de]: Was sind deine Ziele für die Zukunft?

Übungen Prüfungen

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Jedes Jahr am 28. Dezember wird in La Vela, einem kleinen Dorf im Norden Venzuelas, mit der Ankunft der „Locos“ der Tag der Unschuldigen gefeiert. Das Fest wird mit einem bunten Umzug begangen, die Geschäfte schließen, die Leute tanzen auf der Straße und das ganze Dorf verwandelt sich in ein magisches Spektakel.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [es]: para no perderse en el futuro.
Caption 65 [de]: um sich nicht in der Zukunft zu verlieren.

Übungen Prüfungen

Arume - Málaga, España - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Mit über 300 Sonnentage pro Jahr, ist Malaga ein guter Ort, um nach dem Studium den urlaub zu verbringen. Hier erzählt uns Arume, was sie in Madrid studiert hat und welche Zukunftspläne sie danach hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [es]: y... y nada, pues a ver qué me depara el futuro.
Caption 28 [de]: und... und nun, also mal schauen, was mir die Zukunft bereitet.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.