X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 28 Minuten

Titles

Viernes Santo en Tobarra - José nos explica la gran tradición.

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

José Peñafiel, Mitglied einer Bruderschaft in Tobarra in Spanien, erklärt uns die bekanntesten Ereignisse des Dorfes während der Karwoche.

Descriptions

Viajando con Fermín - Patios de Córdoba - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In diesem letzten Teil über die Innenhöfe von Córdoba erzählt uns José Zavalete ein wenig über die Vergangenheit der Stadt und die grundlegende Rolle, die die Innenhöfe als Brücken und Förderer der lokalen Kultur gespielt haben.

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Seit über fünfzig Jahren serviert die Familie Pérez Terradillo in ihrem Restaurant Casa Pancho in Burgos spanische Tapas. José führt uns durch das Restaurant, zeigt uns die Küche und stellt uns seine Mitarbeiter vor.

Captions

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Fermín präsentiert uns einen farbenfrohen Rundgang durch den Paseo de los Murales in der Stadt Fuengirola. Hier haben in den letzten Jahren verschiedene Künstler ihre Kreativität an den Fassaden der Gebäude zum Ausdruck gebracht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [de]: des Künstlers José Fernández Ríos aus Jaén
Caption 31 [es]: del artista jienense José Fernández Ríos

San Sebastián - El rompeolas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Jedes Jahr, wenn die Riesenwellensaison im Herbst in San Sebastián beginnt, bietet der Wellenbrecher der Strandpromenade Paseo Nuevo ein wahres Naturschauspiel. Begleitet von beeindruckenden Bildern erzählt uns Josemi davon.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [de]: Mein Name ist José Miguel,
Caption 3 [es]: Mi nombre es José Miguel,

Málaga - Calle Larios

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

María nimmt uns mit in die Calle Larios. Die Einkaufsstraße im Herzen Málagas ist unter anderem für ihre Architektur, die historischen und modernen Geschäfte, sowie auch für das bunte Treiben der Straßenkünstler und -verkäufer bekannt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [de]: achtzehnhundertachtzig den Ingenieur José María Sancha mit dem Entwurf dieser Straße beauftragten.
Caption 11 [es]: al ingeniero José María Sancha en mil ochocientos ochenta.

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

"75 Minutos" fährt fort mit einem hautnahen Einblick in das Leben und die Arbeit der spanischen Feldarbeiter während der Olivenernte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [de]: Wir suchen bereits auf dem Feld nach José Maria.
Caption 1 [es]: Estamos buscando ya en el campo a José María.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.