Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 35 Minuten

Descriptions

video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Mario, unser Guide auf dem Mono Núñez Festival in Kolumbien interviewt weiter Menschen, die aus vielen Ländern auf das Festival gekommen sind mit dem Wunsch, ein musikalisches Werk zu schaffen, das kolumbianische Musik mit den Einflüssen verschiedener Länder und Kulturen vereint.
video thumbnail
2:49

Festivaliando - Mono Núñez - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kolumbien

Mario erfährt, dass sich Diversität auf dem Mono Núñez Festival sogar weit über die verschiedenen kolumbianischen Musiker erstreckt, da Engländer die Musik der Anden in gleichem Maß genießen wie Kolumbianer!
video thumbnail
3:40

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kolumbien

María Cecilia continúa su exploración del parque Tayrona, embarcándose en su primer aventura de buceo scuba para explorar el ecosistema marino.

Captions

video thumbnail
3:57

Viajando en Colombia - La Quinta de Bolívar - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kolumbien

Wir setzen unsere Tour durch die Hacienda Quinta de Bolívar fort und erkunden die Gärten, Denkmäler und andere Ecken, die sich im Außenbereich deses historischen Anwesens befinden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: Al fondo vamos a encontrar lo que era la tina, hecha de mármol,
Caption 11 [de]: Hinten finden wir die Wanne vor, aus Marmor gemacht,
video thumbnail
3:08

Festivaliando - Mono Núñez - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Beim Mono Núñez Festival bringt ein Wanderkonzert Musik zu den Menschen, die nicht die Chance haben am Festival, seiner Musik und seinen Festlichkeiten, teilzunehmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [de]: Uii, Mario, Caleños [Leute aus Cali]! Dort gibt es Caleños.
Caption 6 [es]: ¡Uy, Mario, caleños! Ahí hay caleños.
video thumbnail
3:21

Festivaliando - Mono Núñez - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kolumbien

Aus Mitgefühl für die Verkäufer, die nicht die Möglichkeit haben, die wundervolle Musik des Mono Núñez Festivals live zu hören, kommt unser Interviewer auf die Idee, die Musik zu ihnen zu bringen. Außerdem spricht er mit einem argentinischen Bandmitglied über die Gemeinsamkeiten und Unterschiede der argentinischen und kolumbianischen Andenmusik.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [de]: Donnerwetter! -Mario, wie geht's? -Wie läuft alles?
Caption 2 [es]: ¡Caramba! -¿Mario, qué tal? -¿Cómo va todo?
video thumbnail
3:03

Festivaliando - Mono Núñez - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Auf dem Mono Núñez-Festival in Kolumbien versammeln sich Einheimische und Fremde, um ihre Liebe zur traditionellen kolumbianischen Musik zu teilen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [de]: mir sagen, nun, Mario,
Caption 37 [es]: decirme bueno, Mario,
video thumbnail
3:52

Festivaliando - Mono Núñez - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kolumbien

“Festivaliando” gibt uns weitere Einblicke hinter die Kulissen zur Musik, den Interpreten und Teilnehmern des berühmten Mono Núñez Festivals in Ginebra, Valle del Cauca, Kolumbien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [de]: Ich bin Mario und Sie?
Caption 27 [es]: Yo soy Mario y ¿usted?
video thumbnail
2:57

Festivaliando - Mono Núñez - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kolumbien

Auf dem Mono Núñez Musikfestival in Kolumbien kann man viele indigene Musikinstrumente hören. Erfahre in diesem Video mehr über einige dieser Instrumente.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [de]: Hallo, Mario, wie geht es dir? -Wie ist es dir ergangen, Mann?
Caption 3 [es]: Hola, Mario, ¿cómo estás? -¿Cómo me les va, hombre?
video thumbnail
2:16

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kolumbien

Teil vier der siebenteiligen Serie über den Tayrona-Nationalpark: Erfahre hier etwas über die Bedeutung seiner Korallenriffe und wie sie erforscht werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: asociados [sic] a organismos marinos que viven en los arrecifes.
Caption 13 [de]: die in Zusammenhang mit Meeresorganismen stehen, die in den Riffen leben.
video thumbnail
2:58

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Kolumbien

Dies ist die erste von sieben Folgen einer Serie voller Abenteuer, die im Nationalpark von Tayrona in Kolumbien gedreht wurde. Viele Leute betreten den Park auf illegale Weise und beeinträchtigen so das Ökosystem.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [es]: Voy a hacer un monitoreo de corales marinos
Caption 48 [de]: Ich werde eine Überwachung der Seekorallen machen

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.