X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 17 Minuten

Captions

Pipo - Descubriendo Cali - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Ecuador

Entdecken wir mit Pipo und Daniel einige der repräsentativsten Orte im gastfreundlichen Cali, der drittgrößten Stadt Kolumbiens.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: El clima está muy rico,
Caption 8 [de]: Das Wetter ist sehr angenehm,

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Juan Carlos Trujillo von Casa Artesanal erzählt uns etwas mehr über die Geschichte, wie er mit seiner Frau in dieser Gemeinde vom Valle del Cauca in Kolumbien sein Geschäft begann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: además disfrutando de un rico clima, paisaje y seguridad.
Caption 9 [de]: abgesehen von dem schönen Klima, der Landschaft und der Sicherheit, die wir genießen.

Viajando en Colombia - Casa artesanal de Pavas, La Cumbre - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Juan Carlos Trujillo stellt uns die „Casa Artesanal“ [Handwerkshaus] in Kolumbien vor. Dort werden alle Arten von nationalen und internationalen Kunstgegenständen verkauft, darunter Gemälde, Deko und Schnitzereien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: en donde disfrutan de un rico clima,
Caption 21 [de]: in dem sie ein schönes Klima,

Cleer - Entrevista a Giluancar

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien, Venezuela

Lerne in Cleers Interview mit Giluancar, die aus Venezuela kommt und in Deutschland zu Besuch ist, hilfreichen Wortschatz, um neue Leute kennenzulernen und gemeinsam Pläne zu schmieden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [es]: ¡Ah, chévere! ¡Qué rico! -Sí.
Caption 68 [de]: Ah, großartig! Wie nett! -Ja.

Instinto de conservación - Parque Tayrona - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Im letzten Teil der Tayrona-Serie geht es um den Konflikt mit den dort lebenden Fischern, die als illegal betrachtet werden, obwohl sie bereits dort lebten, bevor das Gebiet zum Nationalpark erkärt wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: Aquí se vive muy... muy rico,
Caption 20 [de]: Hier lebt man sehr... sehr gut,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.