años - Welt - Anfänger - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Guillermina y Candelario conocen a la Abuela Marina, una tortuga de ciento cincuenta años.

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

En este video, Carlos nos habla de las costumbres alimenticias de los colombianos así como de la situación política que se viviá durante aquellos "Años maravillosos".

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Forma de hablar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos sigue explicándonos las particularidades del lenguaje en Bogotá, tal como lo escuchamos en "Los años maravillosos".

Übungen Prüfungen

Zulbany y Micheel - La situación en Venezuela

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

Zulbany y Micheel nos hablan sobre Venezuela: su ubicación geográfica, su desarrollo histórico y la crisis política y económica que afecta al país desde hace años.

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos erzählt uns von einer sehr bekannten kolumbianischen Serie namens „Los Años Maravillosos" (Die wunderbaren Jahre), der Musik der Serie und der Zeit der Achtzigerjahre in Kolumbien.

Captions

Übungen Prüfungen

Imbabura - Elaboración de vasijas

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Bei dieser Gelegenheit laden wir euch ein, Lucy Conejo kennenzulernen, eine innovative und vielseitige Künstlerin, die handgefertigte Gegenstände mit Ton und Farben kreiert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: Hace varios años, mm...
Caption 19 [de]: Vor einigen Jahren, mm...

Übungen Prüfungen

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

„Parchís“ ist die spanische Version des Brettspiels Mensch-ärgere-dich-nicht, das in vielen Ländern unter verschiedenen Namen gespielt wird. In diesem Video führt uns Silvia in dieses Spiel ein und erklärt uns das Spielbrett und das Ziel des Spiels.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: Desde hace muchos años lo juegan grandes, pequeños
Caption 5 [de]: Seit vielen Jahren spielen es Erwachsene, Kinder

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - Los duendes de Nicaragua

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Nicaragua

Unsere Freundin María Conchita bringt uns eine weitere spannende Legende aus Nicaragua mit. Diesmal sind die Protagonisten kleine Kobolde, die angeblich böse Geister sind, die viele Untaten begehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: Los duendes son como niños de cinco años
Caption 14 [de]: Die Kobolde sind wie fünfjährige Kinder,

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - El amor de un fantasma

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien

Lasst uns diese Legende entdecken, die auf der Geschichte einer jungen Frau basiert, die im neunzehnten Jahrhundert lebte und ein tragisches Ende hatte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: Había una vez un joven de dieciocho años llamado Benito
Caption 5 [de]: Es war einmal ein achtzehnjähriger Junge namens Benito,

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Guatemala

Hören wir eine gruselige urbane Legende aus Guatemala: El Sombrerón. Der Protagonist dieser Geschichte übt eine ganz seltsame Faszination aus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: remontan [sic] hace doscientos años
Caption 3 [de]: reichen zweihundert Jahre zurück

Übungen Prüfungen

Maria Manuela - Pueblito Viejo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Die achtjährige María Manuela singt uns „Pueblito viejo“ (Altes Dörfchen) vor, ein bekanntes Folklore-Lied in Kolumbien, von dem Komponisten José Alejandro Morales.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Tengo ocho años.
Caption 2 [de]: Ich bin acht Jahre alt.

Übungen Prüfungen

Extr@: Extra en español - Ep. 3 - Sam aprende a ligar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Lola sieht, wie Ana versucht, Jungs im Internet kennenzulernen. Doch dann, als sie Sam dabei beobachtet, wie er anhand eines Fitnessvideos mit „einer anderen Frau“ tainiert, beschließt sie, ihn selbst zu trainieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Tengo diecinueve años
Caption 2 [de]: Ich bin neunzehn Jahre alt

Übungen Prüfungen

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos spricht mit seinem spanischen Freund Xavi, wobei wir die Ausspracheunterschiede feststellen können, die zwischen dem spanischen Spanisch und dem lateinamerianischen Spanisch bestehen. Vor allem das C und das Z werden heute unter die Lupe genommen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: excepto tres años que estuve viviendo en Alemania.
Caption 25 [de]: bis auf drei Jahre, in denen ich in Deutschland gelebt habe.

Übungen Prüfungen

Rosa - Fuente de Piedra

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Rosa berichtet uns über eine spannende Legende, die sich im Dorf Fuente de Piedra, in der Provinz Málaga im Süden Spaniens, abspielt, und erzählt etwas über die Geschichte des Dorfes und heutige Attraktionen, die zahlreiche Besucher anlocken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: y su nombre se le dio hace unos dos mil años
Caption 5 [de]: und sein Name wurde ihm vor etwa zweitausend Jahren gegeben,

Übungen Prüfungen

Cleer - Entrevista a Lila

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

In dieser neuen Folge interviewt Cleer ihre Cousine Lila, die uns ein wenig über sich und die Eindrücke, die sie gesammelt hat, als sie nach Deutschland gereist ist, erzählt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: ¿Cuántos años tienes?
Caption 6 [de]: Wie alt bist du?

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.