personas - Welt - Anfänger - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 21 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 1 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

En un salón de la escuela El Aula Azul, la profesora continúa conjugando el verbo reflexivo, parecerse en las diversas personas gramaticales.

Captions

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - Chico Largo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Nicaragua

Hör gut zu, denn diesmal lernst du die Legende von Chico Largo kennen – die Geschichte eines Jungen, dessen Geist angeblich in der Lagune Charco Verde auf der Insel Ometepe in Nicaragua spukt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: y la reencarnación de las personas,
Caption 12 [de]: und die Reinkarnation von Menschen,

Übungen Prüfungen

Pipo - Conversación con su madre

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Bei einem Spaziergang durch einen Park in Zacatecas unterhält sich Pipo mit seiner Mutter und fragt sie, was sie an Mexiko mag.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Eh... Me gustan las personas;
Caption 11 [de]: Äh... Ich mag die Menschen;

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

In diesem zweiten Teil erzählt uns Silvia von einigen Dingen, die sie bei ihrer Tour durch Salamanca am meisten beeindruckt haben, darunter ein Otter, der gelassen zwischen den Menschen umherging.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [es]: caminando tranquilamente entre las personas
Caption 51 [de]: der gelassen zwischen den Menschen umherging,

Übungen Prüfungen

Tena - Alturas

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Pipo und Priscilla nehmen uns auf einen Ausflug zu einem Turm im Parque Amazónico La Isla, von dem aus man die ganze Stadt überblicken kann, mit. Für Priscilla stellt diese Erfahrung jedoch eine Herausforderung dar.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [es]: ahora, imagínate esas personas que se suben a globos estáticos [sic],
Caption 48 [de]: stell dir jetzt diese Leute vor, die in Heißluftballons steigen,

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Mi viaje a Salamanca - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Silvia hat kürzlich eine Freundin, die sich im Universitätsklinikum einigen Tests unterziehen musste, nach Salamanca begleitet. Dabei hatte sie die Gelegenheit, diese schöne spanische Stadt neu zu entdecken. Lasst uns einige Details über Salamanca erfahren!

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: por parte de las personas que viven allí,
Caption 54 [de]: seitens der Menschen, die hier leben,

Übungen Prüfungen

Jugando con Silvia - El juego del parchís - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

„Parchís“ ist die spanische Version des Brettspiels Mensch-ärgere-dich-nicht, das in vielen Ländern unter verschiedenen Namen gespielt wird. In diesem Video führt uns Silvia in dieses Spiel ein und erklärt uns das Spielbrett und das Ziel des Spiels.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: y personas de todas las procedencias sociales.
Caption 6 [de]: und Menschen aus allen sozialen Schichten.

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - La Cegua

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Nicaragua

La Cegua ist ein gespenstisches Wesen aus mittelamerikanischen Legenden. Als schöne Frau getarnt, wartet es nachts auf einsamen Wegen auf Männer, die alleine unterwegs sind. Höre dir an, was dann passiert!

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: Muchas personas pueden encontrar a un niño
Caption 43 [de]: Viele Menschen können ein Kind

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - El Sombrerón

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Guatemala

Hören wir eine gruselige urbane Legende aus Guatemala: El Sombrerón. Der Protagonist dieser Geschichte übt eine ganz seltsame Faszination aus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [es]: Cuentan las personas
Caption 56 [de]: Menschen erzählen,

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - La Carretanagua

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Nicaragua

La Carretanagua ist eine gruselige Legende, die in Nicaragua immer noch von Generation zu Generation weitergegeben wird. Hören wir uns an, was es mit dieser Legende auf sich hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Estas personas, lamentablemente, no pueden negarse a recibirla.
Caption 33 [de]: Diese Menschen können sich leider nicht weigern, sie zu erhalten.

Übungen Prüfungen

Extr@: Extra en español - Ep. 4: Sam busca un trabajo - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Spanien

Das Abendessen von Ana, Lola und Sebastián endet nicht gut. Woran wird das wohl liegen? Schau es dir selbst an!

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: tenía cincuenta personas trabajando para mí.
Caption 2 [de]: hatte ich fünfzig Leute, die für mich gearbeitet haben.

Übungen Prüfungen

Carlos y Xavi - Diferencia de pronunciación entre España y Colombia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos spricht mit seinem spanischen Freund Xavi, wobei wir die Ausspracheunterschiede feststellen können, die zwischen dem spanischen Spanisch und dem lateinamerianischen Spanisch bestehen. Vor allem das C und das Z werden heute unter die Lupe genommen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [es]: y la forma en que las personas interactúan con el interlocutor,
Caption 52 [de]: und der Art, wie die Leute mit dem Gesprächspartner interagieren, bestehen,

Übungen Prüfungen

Cleer y Lida - La Navidad en Colombia

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Lida und Cleer erklären uns, wie die Weihnachtszeit, die von Ende November bis Anfang Januar andauert, in Kolumbien zelebreiert wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Algunas de las personas que viven en el exterior regresan al país
Caption 7 [de]: Einige der Menschen, die im Ausland wohnen, kehren ins Land zurück,

Übungen Prüfungen

Natalia de Ecuador - Consejos: haciendo amigos como adultos

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Ist es möglich, neue Freundschaften zu knüpfen, wenn man bereits erwachsen ist? Natalia gibt uns dafür Tipps mit auf den Weg.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: y con eso también atraemos a nuevas personas?
Caption 16 [de]: und ziehen damit auch neue Leute an?

Übungen Prüfungen

Cleer - Entrevista a Lila

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

In dieser neuen Folge interviewt Cleer ihre Cousine Lila, die uns ein wenig über sich und die Eindrücke, die sie gesammelt hat, als sie nach Deutschland gereist ist, erzählt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 68 [es]: ajá, es salir de la región y todo y conocer muchas cosas y ver muchas personas.
Caption 68 [de]: ja, man die Region verlässt und all das und man viele Sachen kennenlernt und viele Menschen sieht.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.