cara - Welt - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 44 Minuten

Titles

Víctor en Caracas (6 videos)

In dieser Videorserie führt uns unser venezolanischer Freund Víctor Díaz durch die Hauptstadt seines Landes. Hier wirst einige emblematische Orte und verschiedene Aspekte des täglichen Lebens ihrer Bewohner kennenlernen. Entdecke Caracas und seine Umgebung!

El Hatillo, Caracas, Venezuela (3 videos)

Das Dorf El Hatillo, zum nationalen Erbe für den architektonischen Wert der Kolonialhäuser in der Region erklärt, befindet sich im Staat Miranda und ist ein Stadtteil von Caracas, der Hauptstadt Venezuelas. Zusammen mit unserem Stadtführer Víctor Díaz, lernen wir verschiedene Ecken dieses touristische Dorfes kennen.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Guayaquil - Malecón 2000

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Miriam nos lleva de paseo al bello Malecón 2000, un proyecto de renovación urbanística que le ha dado una nueva cara a Guayaquil.

Captions

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Fran - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fran erzählt uns über seine Arbeit als Zauberer im Zirkus Berlin, eine Show, die als Scherz begann und heute eine der Hauptattraktionen ist. Lasst uns ein paar Details dazu erfahren!

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: ver la gente, la cara de alegría, l'...
Caption 37 [de]: die Menschen zu sehen, die glücklichen Gesichter, d'...

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Jose - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Seit seiner Kindheit ist der Zirkus Joses Leidenschaft. Als er erst vierzehn Jahre alt war, traf er zum ersten Mal auf die Familie des Zirkus Berlin und heute ist er hier weiterhin als Ansager und hinter den Kulissen tätig.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: sino ta'... ver la cara de felicidad de niños, niñas
Caption 43 [de]: sondern au'... die glücklichen Gesichter von Jungen und Mädchen

Übungen Prüfungen

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos Onkel Fredy zeigt uns nun, wie man aus alten, nicht mehr getragenen Klamotten eine „año viejo“-Puppe herstellt. Diese wird dann schließlich verbrannt, als Teil einer kolumbianischen Tradition.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: Eh... y ya con el, el, el resto, elegiremos la cara.
Caption 38 [de]: Äh... und mit dem, dem, dem Rest, werden wir das Gesicht wählen.

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Silvia - Vacaciones y urgencias - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Silvia erzählt uns weiterhin die Geschichte ihrer Reise in die Notaufnahme während ihres Urlaubs und beschreibt einige der Charaktere, denen sie dort begegnet ist, sowie ihren Behandlungsverlauf.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: pero una de ellas con la cara "roja como una gamba".
Caption 4 [de]: aber eines von ihnen mit dem Gesicht „rot wie eine Garnele“.

Übungen Prüfungen

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Lasst uns zusammen mit Víctor die Tour durch Barcelona fortsetzen. Diesmal besichtigen wir das Denkmal, das zu Ehren von Christoph Kolumbus für die Weltausstellung errichtet wurde. Mal sehen, was es sonst noch in der Umgebung gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Barcelona estaba cambiando completamente su cara.
Caption 9 [de]: war Barcelona dabei, sein Aussehen komplett zu verändern.

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Im dritten Teil dieser Videoreihe erzählt uns Fermín mehr über einzigartige Gebäude und ikonische Sehenswürdigkeiten Amsterdams.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Por cierto, es la calle más cara de los Países Bajos,
Caption 13 [de]: Übrigens ist das die teuerste Straße der Niederlande,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir entdecken mit Fermín Pasajes! Diese einzigartige Gemeinde im nordöstlichen Teil der spanischen Region San Sebastián in der Provinz Guipúzcoa im Baskenland besteht aus vier Bezirken rund um ihre Bucht: San Pedro, San Juan, Antxo und Trintxerpe.

Übereinstimmungen im Text

Caption 68 [es]: están construyendo de cara al público
Caption 68 [de]: für die Öffentlichkeit gerade

Übungen Prüfungen

Amaya - Apertura del refugio

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya erläutert uns, welche Vorbereitungen getroffen werden mussten, um im August die Zufluchtsstätte für Esel eröffnen zu können. Außerdem hat sie eine tolle Überraschung für uns.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: Les dan abrazos, eh... les dan besos en la cara.
Caption 54 [de]: Sie umarmen sie, äh... sie geben ihnen Küsse ins Gesicht.

Übungen Prüfungen

Coro, Venezuela - La cuarentena de Aranza

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Aranza, ein junges Mädchen aus Venezuela, erzählt uns von ihren Quarantäneerfahrungen und ihrem Wunsch, wieder zur Schule gehen zu wollen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: se lavan la cara, posiblemente se bañan.
Caption 11 [de]: wascht euer Gesicht, badet normalerweise,

Übungen Prüfungen

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina erzählt uns über die „Diablada Pillareña“ (Fest der Teufelin Píllaro), eine beliebte jährliche Feier in Píllaro, Ecuador, die von der UNESCO als immaterielles Kulturerbe der Menschheit eingestuft wurde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: y es más cara.
Caption 25 [de]: und teurer ist sie.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.