Calle 13 - Welt - Ecuador - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 40 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Kolumbien, Ecuador, Peru

Seguimos conociendo otros lugares en Cali, como el balneario Parque de la Caña y la calle de la salsa, en donde los fines de semana los bares y las discotecas abren sus puertas y todo el mundo baila y celebra en las calles.

Captions

Übungen Prüfungen

Otavalo - El Día del Albañil

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Ecuador

In Lateinamerika wird am dritten Mai der Tag des Maurers oder Bauarbeiters gefeiert. Priscilla Rivera erzählt uns die Geschichte hinter dieser Feierlichkeit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 72 [es]: que no estén allí en la calle.
Caption 72 [de]: dass sie nicht da auf der Straße sind.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Moda andina

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Ecuador

Ramiro, ein talentierter Bekleidungshersteller aus Otavalo, Ecuador, erklärt uns die Essenz seiner handgefertigten Bekleidungsmarke Ayamarka und wie diese entstanden ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 62 [es]: entre la calle Sucre, entre Quito y Quiroga.
Caption 62 [de]: zwischen der Straße Sucre, zwischen Quito und Quiroga.

Übungen Prüfungen

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Wir interviewen Hugo Rodríguez aus Otavalo in Ecuador, der sich der Herstellung von Kobolden widmet. Bist daran interessiert, einen Kobold zu erwerben? Dann kannst du ihn über seine sozialen Netzwerke kontaktieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: que me ha... Se impresiona al verme en la calle y dice:
Caption 19 [de]: die mir... Sie sind beeindruckt, wenn sie mich auf der Straße sehen, und sagen:

Übungen Prüfungen

El coronavirus - Situación en Ecuador

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Aus der Stadt Quito, in Ecuador, berichtet uns Julia über die Auswirkungen von COVID-19 auf diese Großstadt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: Nos está permitido salir a la calle
Caption 12 [de]: Wir dürfen nach draußen gehen,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Ecuador

Traumfänger wehren schlechte Energie ab und bewahren gleichzeitig das Gute. Jorge Musuña, der sie in Otavalo, Ecuador, zum Leben erweckt, erzählt uns über seine verschiedenen Arten von Traumfängern und ihren Entstehungsprozess.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [es]: Eh... Como decía, pues, a veces sale a la calle y se encuentra con amistades,
Caption 57 [de]: Äh... Wie ich schon gesagt habe, manchmal geht man raus und trifft Freunde,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Willkommen im Restaurant „Carbón del Palo" in Otavalo, Ecuador. Dies ist ein einzigartiger Ort, der nicht nur für seine Küche, eine Mischung aus kolumbianischen, ecuadorianischen und spanischen Gerichten, sondern auch für seine warme Atmosphäre und den großartigen Service bekannt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [de]: in der calle Bolívar y Sucre [Straße Bolívar und (Ecke) Sucre]; wir sind hier in Otavalo.
Caption 49 [es]: en la calle Bolívar y Sucre; estamos aquí en Otavalo.

Übungen Prüfungen

Español en las calles - Varias expresiones

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Argentinien, Kolumbien, Costa Rica, Kuba, Dominikanische Republik, Ecuador, Guatemala, Mexiko, USA, Venezuela

Obwohl die Sprache die verschiedenen spanischsprachigen Länder vereint, gibt es manchmal große Unterschiede zwischen ihnen. In diesem Video lernen wir verschiedene nützliche und unterhaltsame Ausdrücke in einigen lateinamerikanischen Länden kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: Pero incluso podemos escuchar en la calle expresiones como éstas.
Caption 23 [de]: Aber wir können sogar Ausdrücke, wie diese, auf der Straße hören.

Übungen Prüfungen

Comercio - Camisas tradicionales

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Elsa Díaz zeigt uns die wunderschönen Handarbeiten, die sie in ihrem Bekleidungsgeschäft in Otavalo, Ecuador, verkauft. Die Stickereien der Quechua reichen von traditionellen bis hin zu mehr modernen Designs.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: Uh... Nos encontramos ubicados en la calle Bolívar y Colón, Otavalo, Ecuador.
Caption 31 [de]: Äh... Wir befinden uns in der Straße Bolivar und Colon, Otavalo, Ecuador.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Ecuador

Dies sind die Freiwilligen der Patrouille Treuer Freund. Hierbei handelt es sich um eine Organisation, die sich der Rettung und der Pflege von Hunden in Otavalo, Ecuador, widmet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: que se dedica al rescate de los perritos de la calle,
Caption 4 [de]: die sich der Rettung von Straßenhunden widmet,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Artesano de monigotes de Año Viejo

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Ecuador

Manuel Leon, ein ecuadorianischer Künstler, der traditionelle Figuren für "Año Viejo" (Neujahrsabend) herstellt, erzählt uns über seine Arbeit. Die "Muñegotes" werden am letzten Tag des Jahres verbrannt, was symbolisch für die Verbrennung der negativen Aspekte des vergangenen Jahres steht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [es]: la tradición de los muñecos en la [calle] Seis de marzo.
Caption 52 [de]: die Tradition der Puppen in der Strasse Sechster März.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.