X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 11 Minuten

Captions

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Ecuador, Mexiko

Lernen wir mehr mexikanische Umgangssprache und Ausdrücke mit Pipo durch die Gespräche, die er mit verschiedenen Menschen in der Stadt Zacatecas führt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: este, queso, tocino... ay, qué rico.
Caption 40 [de]: ähm, Käse, Speck... oh, wie lecker.

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y el pozole - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

Die aus Mexiko-Stadt stammende Sängerin Karla Álvarez lebt seit elf Jahren in Berlin, Deutschland. In diesem Video spricht sie darüber, wie sie sich durch die Zubereitung eines Pozole, einer traditionellen mexikanischen Suppe, ihrem Herkunftsland näher fühlt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [es]: Bueno, hoy lo vamos a preparar, un rico pozole.
Caption 40 [de]: Nun, heute werden wir einen köstlichen „Pozole“ [Maiseintopf mit Fleisch und Chilipfeffer] zubereiten.

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Mexiko

Alan nimmt uns mit auf eine Tour durch Baja California Sur. In diesem ersten Teil begleiten wir ihn zu dem für ihn schönsten Strand Mexikos.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: Mira aquí tenemos al staff preparando un rico y saludable almuerzo.
Caption 44 [de]: Schaut, hier haben wir das Personal, das ein leckeres und gesundes Mittagessen zubereitet.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.