Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-10 von 10 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 42 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:35

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Kolumbien

In Argentinien und anderen spanischsprachigen Ländern wird für die zweite Person des Singulars häufiger das Pronomen „vos“ statt „tú“ (du) oder „usted“ (Sie) verwendet. Anhand von Beispielen zeigen uns Carlos und Cyndy, wie man in Argentinien den „Voseo“, also die Verwendung des „vos“, benutzt.

Captions

video thumbnail
4:22

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

Dieses Mal führt uns Víctor zum Balkon des Mittelmeers in der Provinz Tarragona, einem für seine unglaubliche Aussicht berühmten Ort, der von Menschen aus aller Welt besucht wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [es]: donde tú puedes degustar unas ricas tapas,
Caption 38 [de]: wo man leckere Tapas probieren kann,
video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

Adriana und Laura stammen beide aus Lateinamerika und leben seit vielen Jahren in Mijas. In diesem Video erzählen sie, was ihnen an der Costa del Sol, insbesondere in Mijas, am besten gefällt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 205 [es]: tú y yo a tomar algo, ¿no? -Sí, Adriana, mañana, si hace buen tiempo,
Caption 205 [de]: du und ich etwas trinken gehen, oder? -Ja, Adriana, morgen, wenn das Wetter gut ist,
video thumbnail
3:41

Adriana y Laura - Cádiz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

In ihrem Gespräch über ihre Lieblings-Sommerziele hören wir von Adriana und Laura unter anderem, warum Cádiz ein besonderer Ort ist, den man nicht verpassen sollte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Adriana, ¿qué destino prefieres tú en época de verano?
Caption 5 [de]: Adriana, welches Reiseziel bevorzugst du in der Sommerzeit?
video thumbnail
4:13

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

Hören wir uns weitere Geschichten und Anekdoten rund um diese schöne und berühmte Bücherei Ateneo Grand Splendid an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: ¿Recuerdas alguna anécdota de... de tu infancia o de tu...
Caption 13 [de]: Erinnerst du dich an irgendeine Anekdote aus... aus deiner Kindheit oder aus deiner...
video thumbnail
4:51

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

In Buenos Aires, Argentinien, gibt es eine wundervolle Bücherei, die von National Geographic zur schönsten der Welt erklärt wurde. Lasst uns mehr über sie erfahren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: Eh... -Ante todo quiero saber tu opinión como turista.
Caption 4 [de]: Äh... -Ich möchte vor allem deine Meinung als Touristin wissen.
video thumbnail
4:21

Estepona - Hostel Veranera

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien

Das Hostel Veranera in Estepona, Málaga, ist ein charmantes Hostel, das wegen seiner günstigen Preise, gemeinschaftlichen Atmosphäre und andalusischen Essenz viele Touristen und digitale Nomaden aus aller Welt und jeden Alters anzieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 56 [es]: Cada cama, eh... lo que cuenta es con tu propia luz,
Caption 56 [de]: Jedes Bett, äh... hat dein eigenes Licht,
video thumbnail
4:19

Luana y Fede - Viajes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien, Ecuador

Fede, ein Argentinier aus einem Dorf in der Provinz Córdoba, wanderte im Alter von vierzehn Jahren nach Ecuador aus und hat seitdem verschiedene Länder Südamerikas bereist. In diesem Video interviewt Luana zu seinen Reisen und dazu, welche Gegenden ihm am besten in den Ländern gefallen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: ¿Y cuál es tu parte favorita de esa zona?
Caption 11 [de]: Und was ist dein Lieblingsteil dieser Gegend?
video thumbnail
3:53

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Kolumbien

Schauen wir uns an, wie Cyndy einige argentinische Ausdrücke erklärt, die in der Serie „Muñeca Brava“ verwendet werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [de]: Und tu mir einen Gefallen mit der Kleinen. -Los.
Caption 27 [es]: Y hacéme pata con la minita. -Arriba.
video thumbnail
3:54

Carlos y Cyndy - Vocabulario de Colombia y Argentina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Kolumbien

Dieses Mal erfährst du von Carlos, welche Unterschiede es im argentinischen und im kolumbianischen Sprachgebrauch gibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: entre tu país y mi país.
Caption 31 [de]: in deinem und meinem Land unterschiedlich sind.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.