amor - Fortgeschitten - Verständnisspiel - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 11

─ Videos: 1-15 von 152 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Claudia Montoya - Prisionera de tu amor

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Chile

Claudia Montoya ist eine talentierte deutsch-chilenische Sängerin und Komponistin, die mit vielseitiger und multikultureller Musik überzeugt. In „Prisionera de tu amor“ [Gefangene deiner Liebe] erforscht sie die musikalischen Konventionen des Flamenco einschließlich seiner arabischen Einflüsse.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Luis Fonsi, Carlos Vives - Santa Marta

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Puerto Rico

Interpretada por los artistas Luis Fonsi y Carlos Vives, esta canción es un homenaje al amor y la alegría de compartir la vida con alguien. Este tema se estrenó junto a un video musical grabado en Bogotá que fue dirigido por Salomón Simhon.

Übungen Prüfungen

Imbabura - Paramédicos

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Die Initiative „Cuidándote con amor“ [Mit Liebe für dich sorgen] wurde im März 2019 mit dem Ziel gegründet, Patienten jeden Alters, aber vor allem alleinerziehende Mütter, zu betreuen. In diesem Video werden wir einige Details über die Mitglieder dieser Gruppe erfahren.

Übungen Prüfungen

Cortometraje - Beta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

El corto ganador de Talento Cinergía, de Josep Pujol, tiene amor, intriga, humor, consejos sobre eficiencia energética y un final que… Bueno, el final es mejor que lo descubras tú. ¡No te lo pierdas!

Übungen Prüfungen

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Casas le pide a Kevin que le pregunte a Cata si aún lo ama. ¿Lo hará Kevin o se vengará de quien le quitó a su amor?

Captions

Übungen Prüfungen

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Nach langem Warten im Krankenhaus dürfen Ximenas Partner und ihr Sohn sie endlich besuchen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: Amor,
Caption 29 [de]: Liebling,

Übungen Prüfungen

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

Dieses Mal führt uns Víctor zum Balkon des Mittelmeers in der Provinz Tarragona, einem für seine unglaubliche Aussicht berühmten Ort, der von Menschen aus aller Welt besucht wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [es]: Que al jurar sonriendo el amor que está fingiendo
Caption 61 [de]: Die, als sie lächelnd die Liebe schwört, die sie vortäuscht,

Übungen Prüfungen

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Venezuela

Im letzten Teil dieser Videoserie über den Schriftsteller Gabriel García Márquez erzählt uns Víctor, wie Gabos Leben nach seiner Rückkehr nach Kolumbien verlief und wie sein berühmter Roman Hundert Jahre Einsamkeit entstand.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Ahí, eh... busca a su viejo amor Mercedes Barcha
Caption 11 [de]: Dort, äh... sucht er seine alte Liebe, Mercedes Barcha,

Übungen Prüfungen

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

In diesem Segment werden wir Valeria, die Tochter von Víctor, hören, die uns von ihrer Erfahrung der Auswanderung von Venezuela nach Spanien erzählt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Baño, hamaca, cama y aire donde duermo con mi amor
Caption 2 [de]: Bad, Hängematte, Bett und Klimaanlage, wo ich mit meinem Schatz schlafe

Übungen Prüfungen

Pipo - Carnavales de Pasto - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Ecuador

In diesem zweiten Teil hören wir mehr Details über die Karnevale von Pasto, einer Stadt, die nur zweieinhalb Stunden von der Grenze zu Ecuador entfernt liegt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [es]: del amor, de la cultura, del arte,
Caption 36 [de]: von der Liebe, der Kultur, der Kunst stärkt,

Übungen Prüfungen

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Von Tarragona aus interviewt unser venezolanischer Freund Víctor seine Ehefrau und fragt sie nach ihren Eindrücken vom Leben in einer anderen Kultur, wie der katalanischen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Baño, hamaca, cama y aire donde duermo con mi amor
Caption 2 [de]: Bad, Hängematte, Bett und Klimaanlage, wo ich mit meinem Schatz schlafe

Übungen Prüfungen

Otavalo - Amigos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Pipo und Cristina treffen sich und sprechen über die Wahl einer idealen beruflichen Karriere, ihre Vorlieben und Träume für die Zukunft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [es]: Y siento que en general, cuando haces algo con amor,
Caption 58 [de]: Und ich habe das Gefühl, dass, wenn man im Allgemeinen etwas mit Liebe macht,

Übungen Prüfungen

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

In diesem Segment sprechen Daniels Eltern über die Erfolge ihres Sohnes, während der Champion selbst über seine beruflichen Ziele spricht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Yo le decía: "Sí, mi amor"... Todo: "sí, mi amor".
Caption 33 [de]: Ich sagte zu ihm: „Ja, mein Liebling“... Zu allem: „Ja, mein Liebling“.