X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 34 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 60 Minuten

Titles

Baja Beans Café - 1- Tipos de café y cómo utilizar la máquina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Was benötigt man, um einen guten Kaffee zuzubereiten? Ana María Peters Verdugo vom Baja Beans-Café verrät uns das Geheimnis.

Adriana - El café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Hören wir uns an, welche Kaffeesorten es gibt, in welchen Ländern sie produziert werden und welcher der wertvollste Kaffee der Welt ist. Wir erfahren ebenfalls, welche Kaffeesorte sich negativ auf die Gesundheit auswirken kann.

Captions

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Venezuela

Karina bietet uns eine Zusammenfassung ihrer beiden Projekte und gibt uns einige Ratschläge, die wir alle berücksichtigen können, um der Umwelt zu helfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [es]: puedes... Cuando pidas tu café,
Caption 55 [de]: du kannst... Wenn du deinen Kaffee bestellst,

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir entdecken mit Lida und Cleer weitere Sachen, die in einem kolumbianischen Zuhause nicht fehlen dürfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: y con esto se prepara el café,
Caption 10 [de]: und damit wird der Kaffee zubereitet,

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Ohne Zweifel gibt es überall auf der Welt immer etwas Landestypisches, das zu Hause nicht fehlen darf. Bei dieser Gelegenheit zeigen uns Lida und Cleer einige Sachen, die in einem kolumbianischen Hausstand nicht fehlen dürfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: Bueno, en mi casa no puede faltar, por supuesto, el café.
Caption 9 [de]: Nun, bei mir zu Hause darf, natürlich, Kaffee nicht fehlen.

Con Marta por Madrid - Churros y porras - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Marta verrät uns, wo man in Madrid Churros und Porras bekommen kann, und teilt auch einige Erinnerungen an ihre Kindheit mit uns.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [de]: Churros und Porras kannst du in jedem Madrider Café bekommen,
Caption 3 [es]: Puedes conseguir churros y porras en cualquier cafetería madrileña,

Mari Carmen - Balonmano

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Mari Carmen erzählt uns weiterhin Details über ihre Anfänge in der Handballmannschaft Medina von Guipúzcoa und wie sie beschloss, ihren Verwaltungsjob aufzugeben, um sich der Welt des Sports zu widmen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: Nos llevaban termos con café, eh... caliente
Caption 29 [de]: Sie brachten uns Thermoskannen mit heißem, äh... Kaffee,

Beatriz - Expresiones relacionadas con el clima

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit werden wir mit Beatriz Ausdrücke lernen, die wetterbezogene Begriffe verwenden, um Umstände, Verhalten oder menschliche Gefühle auszudrücken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 65 [es]: para "romper el hielo", la invité a un café,
Caption 65 [de]: habe ich sie auf einen Kaffee eingeladen, um „das Eis zu brechen“,

Cristina - La palabra "nuevo"

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Cristina erzählt uns von einem der am häufigsten verwendeten Wörter in der spanischen Sprache: dem Wort „nuevo“. Hören wir uns einige Beispiele der vielen Situationen an, in denen wir dieses Wort verwenden können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [de]: „Dieses Café ist neu, ich bin noch nie hier gewesen.“
Caption 38 [es]: "Esta cafetería es nueva; no había estado aquí antes".

Carlos explica - Vocabulario: La palabra "así" - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Im ersten Teil dieser Lektion wird Carlos über zwei Möglichkeiten sprechen, das Wort „así“ zu verwenden, und einige Beispiele mit uns teilen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: Por ejemplo, si digo "Me gusta el café así",
Caption 23 [de]: Wenn ich zum Beispiel sage „Ich mag den Kaffee so“,

Estepona - Hostel Veranera

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien

Das Hostel Veranera in Estepona, Málaga, ist ein charmantes Hostel, das wegen seiner günstigen Preise, gemeinschaftlichen Atmosphäre und andalusischen Essenz viele Touristen und digitale Nomaden aus aller Welt und jeden Alters anzieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [es]: y contamos con cocina equipada para hacer un café,
Caption 26 [de]: und wir haben eine Küche, die ausgestattet ist, um einen Kaffee,

Beatriz - Modismos con alimentos - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Wir fahren mit Beatriz in der Küche fort, um die Bedeutung einiger weiterer Redewendungen zu erfahren, in denen Lebensmittel aller Art verwendet werden, wie Ananas, Nudeln, Kabeljau... Sogar das berühmte spanische Kartoffelomelett!
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: y lo comemos mojando en chocolate o café con leche.
Caption 58 [de]: und wir essen es in Schokolade oder Milchkaffee getunkt.

Dayana - Rutina de belleza y aseo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Dayana zeigt uns in diesem Video, welche Hygiene- und Pflegeartikel sie bei ihrer täglichen Routine verwendet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [es]: y este es de color café.
Caption 44 [de]: und dieser ist kaffefarben.

Otavalo - Mimosa

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

Juan Carlos, Küchenchef und Besitzer des Cafés Yannuk in Otavalo, zeigt uns, wie man einen Mimosa-Cocktail zubereitet, ein bei den Amerikanern sehr beliebtes Getränk zum Frühstück am Wochenende. Lasst uns sehen, wie der Cocktail zubereitet wird!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [de]: Wir befinden uns hier im Café Yannuk.
Caption 2 [es]: Estamos aquí en la cafetería Yannuk.

Otavalo - Mali Tea - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Ecuador

In Zeiten der Pandemie verspürt Ayriwa das Bedürfnis, etwas mehr und anderes zu tun, und gründet die Marke Mali Tea, ein Unternehmen, das sich der Herstellung und dem Verkauf von Tees, Trockenfrüchten und Müsli widmet. In diesem Video stellt uns Ayriwa die Produkte und ihre unterschiedlichen gesundheitlichen Vorteile vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [de]: wir haben auch im Sisari Café und Restaurant,
Caption 44 [es]: también tenemos en la cafetería y restaurante Sisari,
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.