Nach Alicias Fehler gelingt es Cleer, das Problem zu lösen und sie bespricht die Situation mit dem Geschäftsführer. Welche Konsequenzen wird es für Alicia geben?

Morena versucht, Yago zu beruhigen, der mit den Details seiner schrecklichen Vergangenheit konfrontiert wird. Aldo bedroht weiterhin seine Frau.

Jaime und Andrea sind dem vermeintlichen Bernard dicht auf der Spur, während Bernard seinem Ziel, Amalia Durango zu erobern, ebenfalls langsam näher kommt.

Cleer und Lida zeigen uns, wie man in einem Hotel eincheckt und welche Fragen dabei aufkommen können.

Wir begleiten Karen auf ihrer kurzen Führung durch das Museum der mexikanischen Geschichte in Monterrey, wo verschiedenen Epochen, von der prähispanischen Zeit bis zum zwanzigsten Jahrhundert, ausgestellt sind.

Der falsche Bernard erkennt, dass er sich nicht weiter in der Öffentlichkeit mit Amalia zeigen kann, also stellt er ihr eine sehr wichtige Frage. Detektiv Jaime ist ihm auf der Spur und versucht ihn über Amalia ausfindig zu machen.

Carlos bringt uns bei, wie man mit den spanischen Verben die Befehlsform, auch bekannt als Imperativform, bildet. In dieser Folge geht es um die Konjugation in der zweiten Person Singular.

Carlos lehrt uns die Konjugationen des Imperativs einiger gebräuchlicher Verben mit dem Pronomen der zweiten Person Singular "tu" und die Formel, wie man den Imperativ mit Pronomen wie "usted", "vosotros" oder "vosotras" und "ustedes" bildet.

Während er darauf wartet, dass Amalia sich fertig macht, erinnert sich der Betrüger daran, wie er von der Schauspielerin abgewiesen wurde.

Karen führt uns durch den Fundidora-Park in Monterrey und erzählt uns ein bisschen von der Geschichte dieses Orts und den Gebäuden, die hier zu finden sind.

Victor Echeverria hat einen Antiquitätenladen in Ecuador und zeigt uns die wertvollen Gegenstände, aus denen seine Sammlung besteht.

Während sich Amalia für „Felipe" zurechtmacht, finden die Agenten durch Amalias Managerin ihren Aufenthaltsort heraus. Kann der Betrüger nun geschnappt werden?

Carlos erklärt uns anhand weiterer Beispiele die Besonderheiten der Sprache in Bogota, wie wir sie von der Serie „Die wunderbaren Jahre" kennen.

Kevins Vater hat nicht viel Geduld, aber er war nicht immer so streng. An die guten Zeiten mit ihm kann Kevin sich noch erinnern.

Natalia geht mit uns einige der grundlegenden Sätze durch, die wir benötigen, wenn wir in ein spanischsprachiges Land reisen.