Carlos y Xavi - Verständnis-Spiel - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 12

─ Videos: 1-15 von 171 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Titles

Carlos y Xavi (4 episodes 5 videos)

Wie im Deutschen, weist die spanische Sprache, je nach geografischem Ort, an dem sie gesprochen wird, viele Unterschiede in Bezug auf Phonetik und Wortschatz auf. In dieser Videoserie zeigen Carlos aus Kolumbien und Xavi aus Spanien die Unterschiede zwischen lateinamerikanischem und iberischem Spanisch.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Spanien

En esta parte, Carlos y Amaya nos muestran la tienda en Donkey Dreamland, un antiguo establo que han renovado y acondicionado para vender los diseños de moda de Burrys.

Übungen Prüfungen

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Seguimos con Amaya y Carlos quienes nos hablan un poco sobre la importancia y su propio interés por devolverle la dignidad al burro.

Übungen Prüfungen

Luis Fonsi, Carlos Vives - Santa Marta

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Kolumbien, Puerto Rico

Interpretada por los artistas Luis Fonsi y Carlos Vives, esta canción es un homenaje al amor y la alegría de compartir la vida con alguien. Este tema se estrenó junto a un video musical grabado en Bogotá que fue dirigido por Salomón Simhon.

Übungen Prüfungen

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Hoy Carlos y su tío Fredy nos hablarán acerca de la tradición del año viejo o taitapuro que se celebra en Colombia para dejar atrás las penas, fracasos y sufrimientos del año que termina y así poder empezar mejor el año nuevo.

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

La política sedujo a varios narcotraficantes en Colombia. Pablo Escobar y Carlos Lehder fueron algunos de los criminales que irrumpieron en la escena política colombiana.

Übungen Prüfungen

Carlos y Cyndy - La pronunciación en Colombia y Argentina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien, Kolumbien

En esta lección aprenderás a distinguir con Carlos y Cyndy la diferencia de sonido que existe entre el español de Colombia y el de Argentina cuando se pronuncian las letras Y y LL.

Übungen Prüfungen

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien, Kolumbien

A través de una serie de ejercicios prácticos, Carlos y Cyndy nos enseñan a hacer uso del voseo que es utilizado en Argentina.

Captions

Übungen Prüfungen

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya stellt uns Carlos vor, einen Modedesigner, dessen Marke Burrys von seiner Schwäche und Bewunderung für Esel inspiriert ist. Lasst uns einige Details über seine Arbeit, sein Leben und seine Zusammenarbeit mit Amaya und Donkey Dreamland hören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [es]: Y Carlos es un añadido más.
Caption 65 [de]: Und Carlos ist eine weitere Ergänzung.

Übungen Prüfungen

Tu Música - Programa de bienvenida

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Sei dabei und genieße das Beste aus der Musik-Videothek von Yabla Spanisch in unserem neuen Musikraum: „Tu Música“ [Deine Musik]. Hier findest du alles von Klassikern bis hin zu aktuellen Hits. Verpass das nicht!

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: Y comenzamos con el venezolano Félix Carlos y "Hello Chamo".
Caption 13 [de]: Und wir beginnen mit dem Venezolaner Félix Carlos und „Hello Chamo“.

Übungen Prüfungen

Cleer y Carolina - Organizando la fiesta del abuelo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Cleer und Carolina organisieren zusammen eine Überraschungsparty für ihren Großvater, um seinen 80. Geburtstag zu feiern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [es]: con sus dos hijos gemelos, Carlos y Cristian.
Caption 20 [de]: mit ihren beiden Zwillingssöhnen, Carlos und Cristian.

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Guatemala

José Carlos, ein Guatemalteker, der seit zehn Jahren in Berlin lebt, teilt mit uns einige typische Ausdrücke aus seinem Heimatland.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: [José Carlos y el español chapín]
Caption 9 [de]: [José Carlos und das guatemaltekische Spanisch]

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Als Escobar im Kongress der Republik seine Opposition gegen den Auslieferungsvertrag zwischen den Vereinigten Staaten und Kolumbien öffentlich macht, äußern sich Journalisten wie Guillermo Cano und Persönlichkeiten wie der Justizminister Rodrigo Lara Bonilla immer deutlicher gegen ihn.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: eh... los Ochoa y Carlos Lehder,
Caption 14 [de]: äh... die Ochoas und Carlos Lehder,

Übungen Prüfungen

Viajando con Carlos - Boyacá - Colombia

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos wird uns auf eine Reise durch Kolumbien mitnehmen, aber zunächst möchte er sicherstellen, dass wir ein paar nützliche Informationen für unsere Tour bekommen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Soy Carlos y los saludo desde Bogotá, Colombia.
Caption 2 [de]: Ich bin Carlos und ich grüße euch aus Bogota, Kolumbien.

Übungen Prüfungen

Europa Abierta - Champagne en Andalucía

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Dieses Familienunternehmen aus Andalusien hat Tradition und Innovation gemischt und den Wein Barbadillo Beta produziert, eine elegante Wahl für spezielle Anlässe.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: Ana y Carlos se han acercado hoy a conocer el museo y esta bodega familiar
Caption 10 [de]: Ana und Carlos sind heute gekommen, um das Museum und diese Familienweinkellerei kennenzulernen,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.