X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 21 Minuten

Captions

Vocabulario de noticias - Medioambiente - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir sehen uns weitere Begriffe an, die mit dem Thema Umwelt zu tun haben. Zum Abschluss des Videos wiederholt Carlos die in dieser Lektion gelernten Begriffe, indem er einen Text aus den Umweltnachrichten teilt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: Sin embargo, la amenaza constante de la extinción de especies en estas áreas
Caption 61 [de]: Die anhaltende Gefahr des Artensterbens in diesen Gebieten

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

Wir entdecken mit Lida und Cleer weitere Sachen, die in einem kolumbianischen Zuhause nicht fehlen dürfen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [de]: und das nennt sich „Arepa“ [Maiskuchen].
Caption 37 [es]: y esto se llama arepa.

Vocabulario de noticias - Política internacional - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In dieser Reihe zum spanischen Nachrichtenvokabular stellt Carlos häufig verwendete Wörter in den Bereichen internationale Politik, Finanzen, Wirtschaft oder Umweltthemen vor. Der Schwerpunkt dieser ersten Folge liegt auf internationalen Beziehungen und Politik.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: sobre ciertas áreas profesionales.
Caption 10 [de]: zu bestimmten Berufsbereichen kennenzulernen.

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem Video erzählt Carlos von den Ernährungsgewohnheiten der Kolumbianer, sowie von der politischen Situation, die in der Serie „Die Wunderbaren Jahre“ herrschte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [de]: wie ein „Pandebono" [kolumbianisches Brot-Gebäck], ein „Arepa" [Maisbrötchen]
Caption 32 [es]: como un pandebono, una arepa

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kolumbien

In der Hoffnung, einen Einblick in den komplexen Charakter seines Vaters zu bekommen, begleitet Kevin ihn auf seine Arbeit.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [de]: Gib mir diese Arepa [Maisfladen].
Caption 10 [es]: Deme esa arepa.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.