X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-15 von 15 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Titles

Adriana y Laura (3 episodes 4 videos)

Emprendimiento, Cádiz, Mijas

Enrique Iglesias - Así Es La Vida ft. Maria Becerra

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien, Spanien

Enrique Miguel Iglesias Preysler, besser bekannt als Enrique Iglesias, ist ein spanischer Sänger, Songwriter, Plattenproduzent und Schauspieler. Er ist der jüngste Sohn des bekannten Sängers Julio Iglesias und Isabel Preysler. Der Künstler hat mehr als 60 Millionen Musikproduktionen verkauft, darunter Alben und Singles in Englisch und Spanisch. In den Vereinigten Staaten wurden mehr als 20 Millionen Exemplare verkauft. Mit diesen Zahlen zählt er zu den erfolgreichsten Sängern der Welt.

Descriptions

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Sam tiene que hacer de paciente para Pablo... ¿saldrán ambos ilesos del examen médico? Por otro lado, llega Cristina, la hermana de Lola, quien le cuenta a Lola por qué se fue de Argentina.

Captions

El Aula Azul - Piensa rápido - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In diesem Video von El Aula Azul präsentiert Ester uns zahlreiche interessante und unterhaltsame Rätsel. Überleg schnell!
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: ¿Argentina?
Caption 31 [de]: Argentinien?

Fermín - Frases y expresiones - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

Fermín verrät uns einige weitere Phrasen und Ausdrücke, die ebenfalls häufig verwendet werden, wenn man bestimmte Dinge auf Spanisch ausdrückt. Finde ihre Bedeutung heraus!
Übereinstimmungen im Text
Caption 30 [es]: sale el presidente de Argentina.
Caption 30 [de]: der Präsident von Argentinien taucht auf.

Aprendiendo con Silvia - Verbos de cambio - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Die spanischen Verben der Veränderung sind solche, die die Transformation eines physischen oder psychischen Merkmals oder eines Zustands ausdrücken. Schauen wir uns mit Silvia die gebräuchlichsten Verben der Veränderung im Spanischen und einige Beispielsätze dazu an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: que interpreta la argentina Mercedes Sosa?
Caption 5 [de]: das die Argentinierin Mercedes Sosa singt?

Cataluña y su gente - David y el español

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien

David, Lehrer für Fremdsprachen an der Akademie Ames, erzählt uns etwas über die spanische Sprache, dessen verschiedene Dialekte und darüber, wie ihre Situation in der Welt aussieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [es]: Así pues, no es lo mismo el castellano de México, el de Argentina
Caption 41 [de]: So ist das Spanisch Mexikos nicht dasselbe wie das Argentiniens

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Anlässlich einer Pflanzenmesse im Orquidarium von Estepona, war Fermín vor Ort, um Experten zu interviewen und kuriose Details über einige exotische und interessante Pflanzen zu erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: hasta Argentina, América del Sur,
Caption 31 [de]: bis Argentinien, Südamerika,

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien, Venezuela

Anlässlich der Fußball-WM 2022 in Katar war Víctor in der Stadt Tarragona, in der er verschiedene junge Leute interviewt hat, um zu erfahren, wie sie an dem Tag, an dem ihre Nationalmannschaft ihr erstes Spiel gegen Costa Rica bestreitet, die WM und Spaniens Chancen sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 137 [es]: Pero yo creo que tiene más posibilidad de llegar Argentina o Portugal.
Caption 137 [de]: Aber ich glaube, dass Argentinien oder Portugal bessere Chancen haben, es zu erreichen.

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Lolas Schwester, Cristina, bringt Verwirrung ins Haus und Pablo wird einer der ersten sein, der von dem seltsame Verhalten seiner "Freundin" überrascht wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [es]: Mi hermana gemela Cristina llegó de Argentina.
Caption 64 [de]: Meine Zwillingsschwester Cristina ist aus Argentinien gekommen.

Extr@: Extra en español - Ep. 7: La gemela - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

In dieser neuen Folge erwartet Lola den Besuch ihrer Schwester. Allerdings wird es nicht irgendein Besuch sein. Mach dich für alles bereit, was passieren könnte!
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: ¡No puedo creer que vuelvas de Argentina!
Caption 10 [de]: Ich kann nicht glauben, dass du aus Argentinien zurückkehrst!

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wie wird die Welt in fünfzig Jahren aussehen? In der Übung dieses Teils bilden die Schüler der BCNLIP-Sprachschule Sätze und malen sich aus, wie Transport, Familie, Häuser usw. in der Zukunft aussehen werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [es]: De hecho, en... en... en... Argentina,
Caption 35 [de]: In der Tat, in... in... in... Argentinien

Fuengirola - Feria Internacional de los Pueblos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Spanien Andalusien

María lädt uns dazu ein, die Internationale Kirmes der Völker in Fuengirola, Spanien, zu besuchen. Diese jährliche Veranstaltung soll die reichhaltige Kultur der verschiedenen Nationalitäten widerspiegeln, die in Fuengirola beheimatet sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [es]: pero también de Bélgica, Holanda o Argentina.
Caption 16 [de]: aber auch von Belgien, Holland oder Argentinien.

Tecnópolis - Entrevista con Antonio Carmona

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Tecnópolis interviewt den weltbekannten Flamenco-Sänger Antonio Carmona, ehemaliges Mitglied der renommierten Gruppe Ketama.
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [es]: Eh... Estoy en contacto con gente de, de Brasil, Argentina,
Caption 70 [de]: Äh... Ich stehe in Kontakt mit Menschen aus, aus Brasilien, Argentinien,

Raquel y Marisa - Aprender a conducir - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Raquel stellt uns die unterschiedlichen Möglichkeiten vor, die in verschiedenen spanischsprachigen Ländern für den Ausdruck "Auto fahren" verwendet werden, und gibt uns allgemeine Informationen über die Fahranforderungen in Spanien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: En Argentina, por otro lado, lo que se dice es:
Caption 12 [de]: In Argentinien, andererseits, ist, was man sagt:

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.