estaba - Verständnisspiel - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 31

─ Videos: 1-15 von 458 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 51 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Manuel y Chavela - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

En esta segunda parte, el guitarrista profesional Manuel Guarneros nos cuenta sobre algunas de sus experiencias mágicas mientras estaba de gira con Chavela Vargas.

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

A pesar de decir públicamente que no estaba involucrado con el narcotráfico, la popularidad de Pablo Escobar seguía creciendo. Mientras eso ocurría, los industriales y políticos colombianos se iban rindiendo a sus pies.

Übungen Prüfungen

Yago - 1 La llegada - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Conozcamos un poco más del pasado de Morena. Estaba esperando para casarse en la iglesia de Nueva York, cuando fue dejada plantada por su novio. ¡Quizás eso explique su tendencia a comportarse histéricamente!

Übungen Prüfungen

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Kolumbien

Los testigos de la época nos siguen narrando los sucesos y la forma en la cual Colombia se estaba convirtiendo en una "narcodemocracia". Cualquier periodista o persona que hiciera un comentario suelto era asesinado por el cartel de Medellín que seguía librando una sangrienta batalla contra el Estado colombiano.

Übungen Prüfungen

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 5 - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Isabel e Ignacio sostienen una intensa conversación. Mientras tanto el agente Jaime se decide a dar el paso que tanto estaba esperando.

Übungen Prüfungen

Conversaciones en el parque - No tengo mi teléfono - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Mexiko

Una chica no puede encontrar su teléfono y se sienta en el banco de una plaza a buscarlo. Un chico muy amable que estaba sentado a su lado la ayuda a encontrar el aparato mientras exploran el contenido de su bolsa.

Übungen Prüfungen

Yago - 2 El puma - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Uno de los hermanos tiene unas terribles noticias que dar… ¿y el otro se supone que debe estar feliz por ellas? ¿Quién es la mujer con la que se estaba besando Lucio y por qué no se la presentó a Aldo? ¿Qué clase de familia extraña es ésta? Una muy conflictiva, eso es seguro. Por lo pronto, en la selva, Yago encuentra la hermosa y rebelde Morena atrapada en una trampa para cazadores furtivos. Al parecer esta muchacha necesita un héroe que la salve en todo momento.

Übungen Prüfungen

El Trip - Barcelona

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Ella ama Barcelona, pero el encantador acento de Tatiana rápidamente la delata como colombiana (de Bogotá, para ser precisos). Hasta que vinieron los Juegos Olímpicos y mejoraron la cara de la ciudad, Barcelona realmente no estaba viviendo su potencial. Pero hoy en día está explotando su gran ubicación en el Mediterráneo.

Captions

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - Chico Largo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Nicaragua

Hör gut zu, denn diesmal lernst du die Legende von Chico Largo kennen – die Geschichte eines Jungen, dessen Geist angeblich in der Lagune Charco Verde auf der Insel Ometepe in Nicaragua spukt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: y las sábanas en las que estaba envuelto.
Caption 45 [de]: und die Laken, in die er eingewickelt war.

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Wir kommen zu Mel Gibsons nächstem Film: Apocalypto. Rubén und Guillermo besprechen einige Schlüsselszenen und Einstellungsarten, die Mel Gibson in diesem Film verwendet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: si la anterior estaba rodada en arameo,
Caption 6 [de]: der vorherige war vielleicht auf Aramäisch gedreht,

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Bei dieser Gelegenheit hören wir Kommentare zu einem anderen berühmten Film von Mel Gibson: Die Passion Christi.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: Estaba empezando su carrera,
Caption 37 [de]: Er war am Anfang seiner Karriere,

Übungen Prüfungen

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Victor interviewt seine Tochter Valeria nach der Schwimmmeisterschaft. Valeria erzählt uns von ihren Ergebnissen und den Eindrücken, die sie von dieser einzigartigen Erfahrung in Lloret de Mar mitnimmt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: Antes no estaba en los primeros puestos
Caption 40 [de]: Früher war ich nicht in den ersten Plätzen

Übungen Prüfungen

Hecho en México - Documentary - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

In diesem Teil reflektiert der Schriftsteller und Journalist Juan Villoro über die Gewalt in Mexiko und schließt mit einer Hoffnungsbotschaft der ikonischen Sängerin Chavela Vargas.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: ¿Qué vida secreta se estaba desarrollando en el país
Caption 14 [de]: Welches geheime Leben hatte sich im Land entwickelt,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Preparación para una entrevista

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Zwei Freundinnen sprechen über das Austauschgespräch, das eine von ihnen bald haben wird. Sehen wir uns einige Fragen an, die sie zusammen üben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [es]: Eso estaba repasando.
Caption 27 [de]: Das bin ich gerade durchgegangen.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Tristeza

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

In diesem Gespräch sprechen zwei Freunde über den traurigsten Moment, den sie erlebt haben, und was sie im Allgemeinen traurig macht. Sie teilen auch einige Tipps, wie man dieses Gefühl der Traurigkeit überwinden kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [es]: Estaba a punto de morirse porque...
Caption 34 [de]: Er war dem Tode nahe, weil ...

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.