Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 29 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:21

Estepona - Hostel Veranera

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien

El Hostel Veranera que se encuentra en Estepona, una ciudad de Málaga, es un lugar que atrae a mucho público de todas las edades pero principalmente a nómadas digitales ya que mantiene su esencia andaluza; vamos a verlo junto a Belén.

Captions

video thumbnail
4:22

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

Dieses Mal führt uns Víctor zum Balkon des Mittelmeers in der Provinz Tarragona, einem für seine unglaubliche Aussicht berühmten Ort, der von Menschen aus aller Welt besucht wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 86 [es]: y se... le... le gusta mucho el arte sobre todo, entonces,
Caption 86 [de]: und sie... sie... sie mögen Kunst, vor allem, also,
video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

Adriana und Laura stammen beide aus Lateinamerika und leben seit vielen Jahren in Mijas. In diesem Video erzählen sie, was ihnen an der Costa del Sol, insbesondere in Mijas, am besten gefällt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: pero vivimos aquí desde hace mucho tiempo.
Caption 17 [de]: aber wir leben schon sehr lange hier.
video thumbnail
3:41

Adriana y Laura - Cádiz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

In ihrem Gespräch über ihre Lieblings-Sommerziele hören wir von Adriana und Laura unter anderem, warum Cádiz ein besonderer Ort ist, den man nicht verpassen sollte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Tienes, por ejemplo... yo suelo ir mucho a...
Caption 39 [de]: Du hast zum Beispiel... ich fahre normalerweise oft nach...
video thumbnail
4:10

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

Adriana trifft sich mit ihrer Freundin Laura, um sie um Ratschläge zum Unternehmertum zu bitten. Basierend auf ihrer eigenen Erfahrung als Unternehmerin erklärt Laura ihr mehrere wichtige Aspekte, die sie berücksichtigen sollte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [es]: en estar mucho en la calle,
Caption 81 [de]: darin, viel draußen zu sein,
video thumbnail
4:05

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Chile, Venezuela

Tu Música fährt mit dem Interview mit der Musikgruppe El Ensamble Latino fort, die zum Zeitpunkt des Interviews erst seit vier Monaten besteht und es geschafft hat, verschiedene Musikstile aus der argentinischen, chilenischen und venezolanischen Kultur zu vereinen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: que pasa mucho con, con, con esto de las culturas es que
Caption 15 [de]: das mit, mit, mit dieser Sache der Kulturen oft passiert, ist, dass
video thumbnail
3:36

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Argentinien, Venezuela

Weiter geht es mit Víctor aus Tarragona. Bei dieser Gelegenheit interviewt er einige argentinische Fans, die vorhersagen, dass Argentinien diese Weltmeisterschaft 2022 gewinnen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Sigo mucho, muchos... al fútbol, más que nada, de River.
Caption 39 [de]: Ich verfolge sehr, sehr viel... den Fußball, mehr als alles andere, von River.
video thumbnail
1:57

Luana y Fede - Las estaciones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Ecuador

Möchtet ihr mehr über die vier Jahreszeiten in den verschiedenen Teilen der Welt erfahren? Luana und Fede klären uns in diesem Video darüber auf.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [es]: que, en cambio, no varía mucho su clima
Caption 31 [de]: in der sich hingegen ihr Klima nicht viel ändert,
video thumbnail
4:19

Luana y Fede - Viajes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien, Ecuador

Fede, ein Argentinier aus einem Dorf in der Provinz Córdoba, wanderte im Alter von vierzehn Jahren nach Ecuador aus und hat seitdem verschiedene Länder Südamerikas bereist. In diesem Video interviewt Luana zu seinen Reisen und dazu, welche Gegenden ihm am besten in den Ländern gefallen haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: eh... me gusta mucho la cordillera ecuatoriana, sus volcanes.
Caption 45 [de]: äh... gefällt mir das ecuadorianische Gebirge sehr, seine Vulkane.
video thumbnail
4:59

Silvina - Una entrevista con la artista

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Die argentinische Künstlerin Silvina erklärt uns, wie die Offenheit für neue Kulturen und der Ausdruck durch Kunst tiefgreifende Veränderungen in uns bewirken können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: a observar también, a estar mucho en silencio con mis estudiantes.
Caption 36 [de]: zu beobachten ebenfalls, mit meinen Schülern oft lautlos zu sein.
video thumbnail
3:12

Yago - 14 La peruana - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Während Elena mit Aldo über ihre Freiheit diskutiert, gesteht Yago Morena seine Ängste. Lucio hat einen schlimmen Alptraum, der sich auf seinen Gesundheitszustand auswirkt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [es]: Y mucho menos le voy a pegar a tu mamá,
Caption 20 [de]: Und noch viel weniger werde ich deine Mama schlagen,
video thumbnail
2:31

GoSpanish - La rutina diaria de Maru

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Argentinien, Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

Manu erzählt uns, wie ein Tag einer Spanischlehrerin aussieht. Vergiss nicht, dass du bei GoSpanish mit ihr und anderen tollen Lehrern online Spanisch lernen kannst!
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: Me divierto mucho en las clases de conversación con los alumnos.
Caption 12 [de]: Ich habe viel Spaß mit den Schülern im Konversationsunterricht.
video thumbnail
3:16

GoSpanish - Entrevista con María Sol

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Neutrales lateinamerikanisches Spanisch

María Sol gibt uns Tipps, wie man am besten Spanisch lernt, und berichtet über die Vorteile, die Online-Unterricht bei GoSpanish mit sich bringt. Die ersten fünf Tage sind Gratis und es wird keine Kreditkarte benötigt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [es]: Obviamente ahorramos mucho tiempo
Caption 17 [de]: Wir sparen natürlich viel Zeit
video thumbnail
3:35

Carlos y Cyndy - Uso del Voseo en Argentina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Kolumbien

In Argentinien und anderen spanischsprachigen Ländern wird für die zweite Person des Singulars häufiger das Pronomen „vos“ statt „tú“ (du) oder „usted“ (Sie) verwendet. Anhand von Beispielen zeigen uns Carlos und Cyndy, wie man in Argentinien den „Voseo“, also die Verwendung des „vos“, benutzt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: Me gustan mucho las ciudades.
Caption 58 [de]: Ich mag Städte sehr.
video thumbnail
2:54

Yago - 14 La peruana - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Yago versteht nicht, warum Morena sich darüber ärgert, dass er ihr geholfen hat, ihren Job zurückzubekommen. Trotzdem bittet er sie darum, ihn zu Clotilde zu bringen, einer Mitarbeiterin der Firma, die Fotos von dem Brand der Fabrik hat und Licht ins Dunkel von Yagos Vergangenheit bringen könnte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: Me alegra mucho que...
Caption 10 [de]: Es freut mich sehr, dass...
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.