X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 22 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Descriptions

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

En esta ocasión, Víctor nos lleva a visitar el Balcón del Mediterráneo en la provincia de Tarragona, un lugar famoso por sus vistas increíbles que es visitado por gente de todo el mundo.

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

En Argentina existe una librería maravillosa que ha sido declarada por National Geographic como la más linda del mundo. ¿Qué les parece si conocemos más sobre ella en este video?

Víctor en España - El Mundial de Catar 2022 - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

Víctor nos ofrece un resumen de los momentos más importantes de las semifinales y la final del Mundial de Fútbol de Catar 2022, evento en el cual la selección de Argentina terminó coronándose como campeona del mundo.

Luana y Fede - Las estaciones

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Argentinien, Ecuador

¿Quieren aprender un poco más sobre las cuatro estaciones en diferentes partes del mundo? Entonces estén muy atentos a Luana y Fede en este video.

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Su nombre es Milagros, su apodo es Cholito. Es salvaje en el campo de fútbol y poco domada fuera de él. Como huérfana, ha sido criada en un convento. Pero ahora está a punto de cumplir 18, y tendrá que recorrer su propio camino en el mundo. Pero el mundo parece no estar listo…

Captions

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

Víctor spricht zu uns aus Lloret de Mar, einer bezaubernden Stadt an der katalanischen Costa Brava mit viel Kultur und Geschichte, die für ihre Touristen aus allen Nationalitäten bekannt ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: donde vienen muchísimas personas de todos los países, eh... del mundo.
Caption 15 [de]: an den viele Menschen aus allen Ländern, äh... der Welt kommen.

Adriana y Laura - Mijas

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

Adriana und Laura stammen beide aus Lateinamerika und leben seit vielen Jahren in Mijas. In diesem Video erzählen sie, was ihnen an der Costa del Sol, insbesondere in Mijas, am besten gefällt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 139 [es]: que todo el mundo se conoce,
Caption 139 [de]: dass jeder jeden kennt,

Adriana y Laura - Cádiz

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

In ihrem Gespräch über ihre Lieblings-Sommerziele hören wir von Adriana und Laura unter anderem, warum Cádiz ein besonderer Ort ist, den man nicht verpassen sollte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [es]: que mucha gente... -Mm-hm. -de todos los lados del mundo
Caption 67 [de]: an den viele Menschen... -Mm-hm. -aus aller Welt

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

Laura gibt Adriana weiterhin einige Ratschläge für ihr Kaffeeverkaufsunternehmen, zum Beispiel dazu, die Zielgruppe klar zu definieren, die passenden Vertriebskanäle zu wählen und die Bedeutung des Online-Marketings.
Übereinstimmungen im Text
Caption 89 [es]: donde tú puedas ir explicando el mundo del café, porque el café...
Caption 89 [de]: wo du die Welt des Kaffees erklären kannst, denn Kaffee...

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

Adriana trifft sich mit ihrer Freundin Laura, um sie um Ratschläge zum Unternehmertum zu bitten. Basierend auf ihrer eigenen Erfahrung als Unternehmerin erklärt Laura ihr mehrere wichtige Aspekte, die sie berücksichtigen sollte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [es]: yo empecé en el mundo de la administración de fincas
Caption 59 [de]: begann ich in der Welt der Immobilienverwaltung

Tu Música - El Ensamble Latino - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Argentinien, Venezuela

In dieser Ausgabe von „Tu Música“ (Deine Musik) begrüßen Yasmina und José Luis die Musikgruppe El Ensamble Latino, die aus Mitgliedern vieler Nationalitäten besteht. Hören wir uns ihre Geschichte an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [de]: Es heißt Mundo Latino.
Caption 60 [es]: Se llama Mundo Latino.

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

Hören wir uns weitere Geschichten und Anekdoten rund um diese schöne und berühmte Bücherei Ateneo Grand Splendid an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [es]: Fue la que, digamos, me... me insertó en todo el mundo cultural del arte
Caption 39 [de]: Sie war diejenige, die, sagen wir mal, mich... mich in die ganze kulturelle Welt der Kunst eingeführt hat,

Estepona - Hostel Veranera

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Argentinien

Das Hostel Veranera in Estepona, Málaga, ist ein charmantes Hostel, das wegen seiner günstigen Preise, gemeinschaftlichen Atmosphäre und andalusischen Essenz viele Touristen und digitale Nomaden aus aller Welt und jeden Alters anzieht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [es]: Es gente que viaja y trabaja en diferentes partes del mundo,
Caption 23 [de]: Das sind Leute, die in verschiedene Teile der Welt reisen und arbeiten,

Silvina - Una entrevista con la artista

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

Die argentinische Künstlerin Silvina erklärt uns, wie die Offenheit für neue Kulturen und der Ausdruck durch Kunst tiefgreifende Veränderungen in uns bewirken können.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: de mi forma de ver el mundo en ese momento.
Caption 18 [de]: wie meine Art und Weise ist, in diesem Augenblick, die Welt zu sehen.

Días festivos - Hanukkah

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Argentinien

Der Rabbi Shloime erklärt uns, woher die Tradition des Chanukka-Festes rührt und wie es gefeiert wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 45 [es]: cómo se va a acabar todos los tipos de oscuridad que hay en el mundo.
Caption 45 [de]: wie alle Arten von Dunkelheit, die es in der Welt gibt, enden werden.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.