Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 26 Minuten

Captions

video thumbnail
2:43
utoob

Luis Miguel - Santa Claus llegó a la ciudad

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Der bekannte mexikanische Sänger Luis Miguel singt die spanische Version eines der bekanntesten Weihnachtsklassiker. Viel Spaß mit dem offiziellen Video zu diesem Lied aus dem Album „Navidades“ [Weihnachten].
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: Te sigue los pasos
Caption 8 [de]: Er folgt deinen Schritten
video thumbnail
4:40
utoob

Vicente Fernandez - Por Tu Maldito Amor

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Mexiko

Vicente Fernández Gómez, auch Chente genannt, ist ein Mariachi-Sänger, Unternehmer, Musikproduzent und mexikanischer Schauspieler, der als Symbol der hispanoamerikanschen Kultur angesehen wird und einer der bekanntesten Künstler Mexikos ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: Y el alma se me sigue consumiendo
Caption 22 [de]: Und meine Seele zehrt mich weiterhin auf
video thumbnail
4:42
utoob

Alan x el mundo - Mi playa favorita de México! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Mexiko

Alan führt uns weiter durch den phänomenalen Strand von Balanda in Mexiko, wobei er uns Attraktionen zeigt und Einheimische vorstellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: el agua te sigue llegando a la cintura.
Caption 21 [de]: das Wasser reicht dir immer noch bis zur Taille.
video thumbnail
5:28

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Kuba, Mexiko

Huesos wird genauestens von der Tierärztin unter die Lupe genommen, doch mit einigen Sachen sollte Huesos besser noch bei anderen Spezialisten vorstellig werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: pero sigue sin hacer diarrea.
Caption 36 [de]: aber er hat weiterhin keinen Durchfall.
video thumbnail
4:17

Aprendiendo con Karen - El tiempo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Mexiko

Karen zeigt uns die verschiedenen Möglichkeiten, wie man auf Spanisch die Uhrzeit sagen kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: Sigue practicando.
Caption 58 [de]: Übe weiter.
video thumbnail
3:41

Paseando con Karen - Canal Santa Lucía

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Mexiko

Karen führt uns entlang der Santa-Lucia-Promenade in Monterrey, Mexiko, wo man mehrere Skulpturen, darunter eine des berühmten kolumbianischen Künstlers Fernando Botero, bewundern kann.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: El paseo Santa Lucía sigue en parte el trazo de estos manantiales,
Caption 27 [de]: Die Santa-Lucía-Promenade folgt teilweise dem Lauf dieser Quellen,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.