Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 37 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 53 Minuten

Titles

video thumbnail

Un café con Julia (2 videos)

Navidad, Año Nuevo
video thumbnail
3:41

Adriana - Tomando café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Diesmal erzählt uns Adriana vom Röstprozess und der Aufgabenverteilung im Rösthaus sowie den Arten von Kaffeemaschinen, die es gibt, um zu Hause Kaffee zuzubereiten.
video thumbnail
4:42

Adriana - Mi historia con el café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana, die in Guatemala geboren wurde, aber heute in Spanien lebt, erzählt uns von ihrem Lebensweg und wie sie dazu kam, sich der Welt des Kaffees zu widmen.

Descriptions

video thumbnail
3:51

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

Laura le sigue dando a Adriana algunos consejos para su emprendimiento con la venta del café como, por ejemplo, el tener claro el público objetivo, qué canales de venta utilizar y la importancia del marketing online.
video thumbnail
1:43

Hecho en México - Documentary - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Mexiko

Genießen Sie den ersten Teil dieser Dokumentation unter der Regie des englischen Regisseurs und Musikers Duncan Bridgeman. In diesem Segment erhalten wir eine besondere Einführung mit traditionellen mexikanischen Klängen und der Stimme von Rubén Albarrán, dem Sänger der Gruppe Café Tacvba.
video thumbnail
3:53

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien

La familia disfruta del café y los chismes. Gracias a ello nos enteramos del nuevo galán que ha aparecido en la vida de Victoria así como de la reciente ruptura amorosa de Damian. Ivo tiene que andarse con cuidado si no quiere que se arruine el paseo que está planeando con Mili.

Captions

video thumbnail
2:47

Otavalo - Presión

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Karla Paredes, eine ausgebildete Krankenpflegerin, erklärt uns, was Blutdruck ist, welche Risikofaktoren für Bluthochdruck bestehen und welche Empfehlungen wir beachten sollten, um den Blutdruck einer Person richtig zu messen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [es]: si es que ha ingerido café,
Caption 25 [de]: ob er Kaffee getrunken hat,
video thumbnail
4:10

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

Adriana trifft sich mit ihrer Freundin Laura, um sie um Ratschläge zum Unternehmertum zu bitten. Basierend auf ihrer eigenen Erfahrung als Unternehmerin erklärt Laura ihr mehrere wichtige Aspekte, die sie berücksichtigen sollte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: que hemos hecho anteriormente del lettering y del café.
Caption 7 [de]: die wir zuvor über Lettering und Kaffee gemacht haben.
video thumbnail
3:32

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Nachdem er in seiner Firma Maßnahmen ergriffen hat, streitet Lombana mit Margarita über alles, was passiert ist. Irma wiederum scheint kälter zu sein als je zuvor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: echarle sal al café de un amigo, eso es una broma.
Caption 2 [de]: Salz in den Kaffee eines Freundes zu streuen, das ist ein Scherz.
video thumbnail
4:13

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Venezuela

Hören wir uns weitere Geschichten und Anekdoten rund um diese schöne und berühmte Bücherei Ateneo Grand Splendid an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [de]: bis zur Bühne, dem Café siehst, sagen wir mal. -Ja, also, ab da, wo du hineingehst...
Caption 59 [es]: hasta el escenario, la cafetería, digamos. -Sí, bueno, desde que entras...
video thumbnail
3:25

Adriana - Libros - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Adriana erzählt uns von einigen Büchern, sowohl von spanischen Autoren als auch aus anderen Ländern, die sie gelesen hat und uns gerne empfehlen möchte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 103 [es]: Bueno, y ahora sí, me voy a tomar mi café
Caption 103 [de]: Nun, und jetzt ja, ich werde meinen Kaffee trinken
video thumbnail
4:17

Viajando por Ecuador - Machala

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Von der Hafenpromenade aus, in Puerto Bolívar, einer Hafenstadt im Kanton Machala, Ecuador, erzählen uns Einwohner von ihrer Industrie sowie von einigen ihrer Touristenattraktionen und laufenden Projekten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [es]: donde se puede estar un rato conversando, tomarse un café.
Caption 58 [de]: wo man eine Weile plaudern, einen Kaffee trinken kann.
video thumbnail
2:56

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien

Nachdem Sebastiáns Mutter die Tür öffnet und Mariana hereinbittet, ist ihre Freundin beruhigt, da sie glaubt, dass Sebastián und Marina wieder vereint sind. Sie ahnt nicht, was im Haus passieren wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [es]: Mm... no, no, mil gracias. No me gusta el café.
Caption 3 [de]: Hm... nein, nein, tausend Dank. Ich mag keinen Kaffee.
video thumbnail
3:12

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Welche weiteren positiven und negativen Bedingungssätze können mit dem Verb im Futur gebildet werden? Mal sehen, welche kreativen Beispiele sich die BCNLIP-Schüler einfallen lassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [es]: ay, con una taza de... de... de té o de café, así entre las manos,
Caption 18 [de]: oh, mit einer Tasse... Tee oder Kaffee, so in deinen Händen,
video thumbnail
2:30

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Kolumbien

Während Pablo Escobars Popularität weiterhin steigt und er in Kolumbien sogar verehrt wird, bestreitet er öffentlich stets seine Verbindungen zum Drogenhandel. Auch kolumbianische Industrielle und Politiker lagen ihm zu Füßen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: ya no es, em... café, ya no es prom'... productos agrícolas.
Caption 22 [de]: es ist nicht mehr, ähm... Kaffee, es ist nicht mehr Prom'... landwirtschaftliche Produkte.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.