Henry und Naomi präsentieren uns diesmal ihre traditionellen kubanischen Tanzaufführungen, wie den Yoruba, den Son Cubano, die Salsa, die Rueda de Casino und andere Tänze afrokubanischen Ursprungs.

Begleiten wir Fermín nach Nerja, einem Küstendorf in der Region Axarquía in Málaga. Dieser Ort, der für seine Landschaft, Strände, Umgebung und sein spektakuläres Klima berühmt ist, ist auch als Zweitwohnsitz vieler Briten bekannt.

Die an der Costa del Sol gelegene Cueva de Nerja [Höhle von Nerja] wurde im Jahr 1959 zufällig von fünf Jugendlichen entdeckt. In diesem Video erzählt uns Fermín die Geschichte und andere kuriose Fakten über diesen berühmten Ort, der zum Kulturgut erklärt wurde.

Seid ihr bereit für euren Besuch der Höhle von Nerja? Fermín gibt uns einige Tipps und verrät wichtige Regeln für die Besucher dieser Fundstätte.

In diesem Video erfahren wir mehr über den kurzen Lebenszyklus von Schmetterlingen. Wir haben auch die Gelegenheit, einige der Schmetterlingsarten kennenzulernen, die im Schmetterlingspark von Benalmádena leben.

Javier Buil, Inhaber des Wohnmobilunternehmens Love Caravaning, präsentiert uns sein Starfahrzeug, das auf der Messe für Caravaning in Barcelona ausgestellt wird.

Was sich liebt, das neckt sich gern: dies trifft zumindest auf kleine Kinder zu. Oder pflegen das auch große Kinder mit ihrer heimlichen Liebe zu tun? Wenn ja, dann könnte Mauro Recht haben, dass Violeta sich eines Tages auf ihn einlässt… Allerdings könnte sie ihn wirklich einfach nur hassen?! Zumindest hat sie nicht losgelassen. Schaue dir das Video an und finde heraus, was wir damit meinen…

Jose (Josie) und Manuel (Mani) sind gute Freunde und verbringen sehr viel Zeit miteinander. Als Mani anfängt, mit Clara auszugehen, beabsichtigt er mehr als nur Freundschaft und Josies eigene Eifersucht nagt an ihren Nerven.

Mauro hat Juan aus dem Plattenladen gefeuert. Aber warum ist seine Schwester so besorgt? Sergio möchte eine Chance, um Dolores alles zu erklären, aber warum will sie nichts davon hören? Schau das Video an und finde es mit uns heraus.

Juan und Violetas Mutter bekommt zufällig mit, dass Juan gefeuert wurde. Sie ist nicht gerade erfreut über die Neuigkeiten. Währenddessen sprechen Dolores und Sofi darüber, was Sergio im Schilde führt.

Es stellt sich heraus, dass Tere wieder anfangen möchte, Klavier zu spielen – wie ihre Großmutter. Oder könnte es sein, dass sie nur nach einer Ausrede sucht, um mit Juan Zeit zu verbringen? Mani schaut bei Amalias Kiosk vorbei, aber vergisst seine Oreos beim Gehen.

Ehrlich gesagt ist es nie der Schlagzeuger oder der Bassist, dessen Ego immer gewaltiger wird, sondern meist von el cantante. In diesem Fall ist der Sänger dabei, Violes große Eröffnungsfeier zu ruinieren, indem er sich weigert auf einer kleinen Bühne zu spielen. Ist das Juans große Chance, um Rock and Roll Geschichte zu schreiben oder wäre es besser für ihn, wenn er bei seinem neuen Job als plomo (Roadie) bleibt?

Mauro dachte, er hätte Juan zum letzten Mal gesehen, als er ihn im Plattenladen feuerte. Doch im Gegenzug findet er ihn in seiner Küche wieder, wie er seinen Kühlschrank plündert! Mauro versucht ihn rauszuwerfen, aber seine Mutter verhindert es. Es stellt sich heraus, dass Mauros Schwester Teresa ihre Mutter überzeugte, Juan zu bezahlen, damit er ihr Klavierunterricht gibt. Mauro ist nicht gerade begeistert…

Tomás Eltern lassen ihn über das Wochenende alleine und Juan heckt sofort etwas aus für diese Zeit. Währenddessen schmiedet Violeta eigene Pläne, aber sie schließen Mauro nicht mit ein—trotz seiner Versuche, sie mit Blumen zurückzugewinnen.

Teresa denkt, dass Juans Zimmer viel onda besitzt, was bedeutet, dass es sehr stylisch ist. Aber hey, Jim Morrisons starrer Blick zeigt in allen Zimmern dieselbe Wirkung. Es ist für einige definitiv ein Sommer voller Liebe, aber nicht für Mauro: allerdings nicht aufgrund mangelnder Versuche. Kann er sich mit Gefälligkeiten und Ausdauer Violetas Liebe erkaufen?