Yagos Reise nach Buenos Aires fängt schlecht an, denn sein Motorrad wird gestohlen. Ein gewisser Celso bietet ihm seine Hilfe an, aber wird Yago ihm vertrauen können? Unterdessen stellt Lucio seiner Familie seine wunderschöne Verlobte vor.

Eine schreckliche und dramatische Konfrontation findet zwischen Cassandra/Melina und Aldo Sirenio statt. Beide drohen damit, den anderen zu verraten. Aber wer von beiden hat mehr zu verlieren?

Yago verrät seinem neuen Freund, dass seine Familie viel Geld besitzt, aber dass der Nachname das einzige ist, was er von ihnen weiß. Morenas Großvater arbeitet als Reinigungskraft in diesem Haushalt.

Während Yago weiterhin nach seiner Familie sucht, ist Morena wegen ihrer Arbeitssuche frustriert. Unterdessen droht Aldo damit, Melinas Plan zu verraten.

Morena geht zu einem Vorstellungsgespräch. Yago wartet geduldig darauf, seine Familie in ihren Büroräumen kennenzulernen, was der Sekretärin etwas unangenehm ist.

Melina und Aldos dramatische Konfrontation geht weiter. Unterdessen begibt sich Yago ins Büro, um mit Hern Sirenio zu sprechen, aber sein Messer kommt dort nicht gerade gut an.

Aldo versucht Cassandra zu überzeugen, sich mit ihm zusammenzutun, um den Familienbesitz zu sichern. Unterdessen überrascht die Polizei Yago.

Morenas Vorstellungsgespräch mit Aldo Sirenio läuft besser als erwartet. Underdessen wird Cassandra für ihre Abkommen mit Lucio und Aldo kritisiert.

Morenas Großvater und ihre Freundin Laura sind glücklich, aber auch verblüfft, als sie erfahren, dass Morena den Job als Veranstaltungsplanerin bekommen hat. Wie hat sie es wohl angestellt, diese Stelle zu bekommen?

Als Morena am ersten Tag ihres neuen Jobs in der Villa der Familie Sirenio ankommt ist sie sehr aufgeregt. Was sie jedoch noch nicht weiß ist, dass sie dort eine unerwartete Überraschung erleben wird!

Während Morena versucht in der Villa ihren Zauber zu versprühen, ist Gardel über die Entwicklung seines geliebten Buenos Aires verblüfft.

Während ein alter Freund von Gardel ihn darüber informiert, was in der Zeit seiner Abwesenheit in Buenos Aires passiert ist, tut Morena alles dafür, dass ihr erster Arbeitstag als Veranstaltungsplanerin ein voller Erfolg wird.

Yago fleht Celso an, ihm zu helfen sein Motorrad wiederzubekommen. Unterdessen weist der Großvater Morena auf die Gefahren hin, die entstehen könnten, wenn sie sich weiterhin als Argentinierin ausgibt, um in Buenos Aires Arbeit zu bekommen.

Zurück in Buenos Aires trifft sich Gardel nach vielen Jahren wieder mit seinem Bruder, der Künstler ist.

Während Melina sich darauf vorbereitet, in das Herrenhaus einzuziehen, versucht Yago die immer wechselnde Geschichte seines neuen „Freundes" Celso zu verstehen und setzt seine Suche nach dem geliebten Motorrad fort.