dice - Fortgeschitten - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 4

─ Videos: 1-15 von 51 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 0 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Jugando a la Brisca - En la calle

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Para jugar brisca Se necesitan las 40 cartas de la baraja española. Una parte del juego consiste en usar lenguaje corporal para dar a conocer tu mano a tu compañero. Por eso el caballero dice “cerramos un ojo y hacemos así...” Él está haciendo una broma al respecto de esta relación entre las cartas y el lenguaje corporal cuando dice “Te duele la cabeza cuando tienes el as de oros”.

Captions

Übungen Prüfungen

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Javi, einer der Lehrer an der Sprachschule BCNLIP in Barcelona, beginnt eine neue Lektion, die der Verwendung des Futur im Spanischen gewidmet ist. In diesem ersten Teil werden wir einige Zukunftsvorhersagen hören. Denkst du, dass sie eintreten werden?

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: Dice:
Caption 46 [de]: Sie lautet:

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Bei dieser Gelegenheit sprechen Rubén und Guillermo über andere bemerkenswerte Aspekte von Die Passion Christi wie den verwendeten Realismus und die Kinematographie.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: que dice: "a ver ¿qué tienes ahí?".
Caption 32 [de]: der sagt: "lass mal sehen, was du da hast?"

Übungen Prüfungen

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Wir analysieren weiterhin ausgewählte Schlüsselszenen aus dem Film „Braveheart“, die Mel Gibsons Erzählstil der Geschichte verdeutlichen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [es]: eh... es impresionante porque él dice, bueno,
Caption 12 [de]: äh... es ist beeindruckend, weil er sagt, nun,

Übungen Prüfungen

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien, Venezuela

Diesmal befindet sich Víctor auf dem Weihnachtsmarkt von Santa Lucía in Barcelona, einem Markt, der seit siebzehnhundertsechsundachtzig organisiert wird. Hier hat er einige Verkäufer interviewt, die begeistert davon waren, uns ihre Geschichten zu erzählen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 97 [es]: ¿Pero usted me dice que tiene ochenta años vendiendo? {O sea},
Caption 97 [de]: Aber Sie sagen mir, dass Sie seit achtzig Jahren verkaufen? Das heißt,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - El Día del Turista de Mijas

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Der Tag des Touristen in Mijas wird jedes Jahr am 25. September gefeiert, um all jenen zu danken, die dieses emblematische andalusische Dorf besuchen. Fermín war dort, um uns einen Überblick über die kulturellen und gastronomischen Aktivitäten zu geben, die wir dort vorfinden können.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: Y como bien dice él,
Caption 39 [de]: Und wie er sagt,

Übungen Prüfungen

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In diesem Teil zeigen uns Carlos und Amaya den Laden von Donkey Dreamland, einen alten Stall, den sie kreativ renoviert haben, um die Modekollektionen von Burrys zu verkaufen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: que dice y te transmite paz y libertad, ¿no?
Caption 30 [de]: die Frieden und Freiheit ausstrahlt und vermittelt, nicht wahr?

Übungen Prüfungen

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Das Hauptziel des Burrys-Projekts besteht darin, Gelder für die Zufluchtsstätte zu sammeln, da die Haltung und Pflege der Esel in Donkey Dreamland mit hohen Kosten verbunden sind. In diesem Video erklärt uns Amaya einige dieser Ausgaben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 87 [es]: Fermín me dice que... que os interesan las cosas que os explicamos,
Caption 87 [de]: Fermín sagt mir, dass... dass euch die Dinge, die wir euch erklären, interessieren,

Übungen Prüfungen

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Luis Lozano, Veranstalter der gastronomischen Tage in Casabermeja, erzählt uns, was dieses Fest ausmacht, welche Produkte und Aktivitäten es dort gibt und was das Dorf Casabermeja, nur fünfzehn Minuten von Málaga entfernt, noch zu bieten hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: echarse el ojo, como aquí se le dice, a la persona que te gustaba.
Caption 31 [de]: den Auge auf die Person zu werfen, wie man hier sagt, die dir gefallen hat.

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir hören weiterhin kuriose Geschichten über die Fakultät für Bildende Künste, zum Beispiel über die sogenannten „Schwimmbecken“, die Cafeteria und eine der charakteristischsten Dinge: die Charaktere an der Fakultät.

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [es]: Te... te dice cosas, eh... habla así,
Caption 63 [de]: Er... er sagt dir Dinge, äh... spricht so,

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Paula und Isabel erzählen uns von ihrer Fakultät für Bildende Künste an der Universität Complutense Madrid, einer sehr besonderen Fakultät, die sich von allen anderen unterscheidet. Hören wir uns an, was sie uns darüber zu sagen haben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: Mucha gente que viene de Erasmus dice que...
Caption 29 [de]: Viele Leute, die mit Erasmus kommen, sagen, dass...

Übungen Prüfungen

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Im zweiten Teil dieser Serie über die Unterhaltungskultur Madrids erzählen uns die Schwestern Paula und Isabel von Konzerthallen unterschiedlicher Größe und Prestigeniveaus, von kleinen Kneipen bis zur renommierten La Riviera, und was man für verschiedene Arten von Veranstaltungen erwarten kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [es]: pues, la, mm... cómo se dice esto, alquilar el sitio...
Caption 67 [de]: also, die, mm... wie sagt man das, den Ort zu mieten...

Übungen Prüfungen

Adriana - La lectura - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Guatemala, Spanien

Diesmal erzählt uns Adriana ein wenig über das letzte Buch, das sie gelesen hat, mit dem Titel „El testigo invisible“ (Der unsichtbare Zeuge) von der spanischen Autorin Carmen Posadas.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: Como el libro dice, fue el testigo invisible
Caption 35 [de]: Wie es im Buch heißt, war er der unsichtbare Zeuge,

Übungen Prüfungen

Amaya - Basilio y Luz

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Während ihrer Zeit in der Zufluchtsstätte für Esel sind Basilio und Luz unzertrennliche Freunde geworden. Schon bald werden die beiden gemeinsam in ein neues Zuhause ziehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 77 [es]: Perdón, este es Luz que dice que quiere comer más que Basil.
Caption 77 [de]: Entschuldigung, das ist Luz, der sagt, dass er mehr als Basil essen will.

Übungen Prüfungen

Fermín - Entrevista con Cristina Martínez [El Columpio Asesino] - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Spanien

Cristina erzählt uns weiterhin Einzelheiten über die Band El Columpio Asesino, die Abschiedstournee und alle Sensationen, die sie in dieser Phase ihres Lebens als Musikerin erlebt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 72 [es]: o sea que, mucha gente me dice: "¡Ah, es que
Caption 72 [de]: also, viele Leute sagen zu mir: „Oh, aber

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.