X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 33 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

Fermín y los gatos - Mi gata Bimba

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Los gatos son unos animales adorables y muy especiales, pero no todo es fácil cuando adoptas a un segundo gato en tu hogar. Fermín nos cuenta la historía de su gata Bimba, de cómo la encontró, los problemas que surgieron y cómo, al final, se ha vuelto la gata más obediente y sociable.

Captions

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Wir hören weiterhin einige Kommentare zu Mel Gibsons erstem Film, „Der Mann ohne Gesicht“, in dem der Schauspieler Nick Stahl als kleiner Junge mitspielte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: Entenderás que no es tan fácil
Caption 33 [de]: Du wirst verstehen, dass es nicht so einfach ist,

Adriana y Laura - Emprendimiento - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Guatemala, Spanien

Laura gibt Adriana weiterhin einige Ratschläge für ihr Kaffeeverkaufsunternehmen, zum Beispiel dazu, die Zielgruppe klar zu definieren, die passenden Vertriebskanäle zu wählen und die Bedeutung des Online-Marketings.
Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [es]: compre tu producto... -Mm-hm. -de una manera fácil... -Mm-hm. -comprensible,
Caption 73 [de]: dein Produkt... -Mm-hm. -auf eine einfache... -Mm-hm. verständliche Weise zu kaufen,

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Entdecke die Feria von Fuengirola, ein typisches andalusisches Volksfest, das jedes Jahr im Oktober stattfindet. Eine Woche lang füllt sich die Stadt mit Menschen, Musik, Tanz und viel Freude. Lasst uns sehen, was Fermín uns noch erzählt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [es]: no es fácil aprender,
Caption 33 [de]: es ist nicht leicht zu lernen,

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In diesem Video erfahren wir mehr über die mühsame Arbeit, die Esel seit Jahrhunderten für den Menschen leisten, und darüber, dass sie in der Vergangenheit ein unverzichtbares Tier für alle Familien waren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [es]: que lo hacía todo fácil en casa,
Caption 42 [de]: das zu Hause alles einfach machte,

Isabel y Paula contigo - Día de Reyes - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Spanien

Isabel und Paula erzählen uns mehr Details über das besondere Fest des Dreikönigstages, wie zum Beispiel die Dreikönigsparade, die am Vorabend stattfindet, die Tradition des Dreikönigskuchens und die Aufgabe, die Geschenke für die Kinder gut zu verstecken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 81 [es]: Porque [...]. -Porque parece una cosa fi'... mm... plan fácil, el rollo de esconder los regalos, pero...
Caption 81 [de]: Weil [...]. -Weil es wie eine fi'... mm... einfache Sache scheint, die Sache mit dem Verstecken der Geschenke, aber...

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Anlässlich einer Pflanzenmesse im Orquidarium von Estepona, war Fermín vor Ort, um Experten zu interviewen und kuriose Details über einige exotische und interessante Pflanzen zu erfahren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 103 [es]: Y es una planta relativamente fácil de... de cultivar
Caption 103 [de]: Und sie ist eine relativ einfach zu... zu züchtende Pflanze,

Ana Teresa - La respiración

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In dieser kurzen Einführung erklärt uns Ana Teresa die Bedeutung der richtigen Atmung, um im Leben gesund zu bleiben. Wir erfahren außerdem, wie die vier Phasen des Atmungsprozesses in Sanskrit genannt werden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 36 [es]: y... que la tenemos con nosotros, muy fácil,
Caption 36 [de]: und... das wir bei uns haben, ganz einfach,

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wie werden andere Bereiche, wie die Arbeit oder die Politik, in der Zukunft aussehen? In diesem letzten Teil zum Futur mit Javi bei BCNLIP äußern die Schlüler einige weitere kreative Ideen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 82 [es]: [...]. -Fácil, ¿no?
Caption 82 [de]: [...]. -Einfach, oder?

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Bei seinem Besuch in Sevilla hatte Fermín die Gelegenheit, ein Interview mit zwei der charismatischsten Spieler, die Real Sociedad, das Fußballteam von San Sebastián, je hatte, aufzunehmen. In diesem Video können wir hören, wie einer von ihnen, Roberto López Ufarte, seine Meinung dazu äußert, wer beim Spiel Real Sociedad gegen Club Athletico de Bilbao gewinnen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 68 [es]: porque es... no es fácil ser de la Real Sociedad
Caption 68 [de]: denn es ist... es ist nicht einfach, der Real Sociedad

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In dieser Stunde mit Javi von BCNLIP üben die Schüler weiterhin die Zukunftsform anhand von Vorhersagen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: Además, esta es, más o menos, es fácil.
Caption 5 [de]: Außerdem ist diese, mehr oder weniger, ist einfach.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

In der BCNLIP-Schule üben Javis Schüler weiterhin die Zukunftsform und äußern Ideen darüber, was sie tun würden oder was passieren würde, wenn es regnen würde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 61 [es]: que es muy fácil; no tenemos que escribir, de momento.
Caption 61 [de]: die sehr einfach ist; wir müssen nicht schreiben, vorerst.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir üben weiterhin mit Javi und seinen BCNLIP-Schülern Sätze mit der Bedingungform „Si“ (Wenn) und dem Verb im Futur.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [es]: Pero de momento, este es el primero que usamos, es el más fácil.
Caption 8 [de]: Aber für den Moment ist dieser der erste, den wir verwenden, er ist der einfachste.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Wir üben weiterhin die Zukunftsform der Verben. In dieser Unterrichtseinheit müssen die Schüler der BCNLIP entscheiden, ob die Sätze am Bildschirm optimistisch oder pessimistisch sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [es]: Es muy fácil.
Caption 10 [de]: Es ist sehr einfach.

Escuela BCNLIP - Clase con Javi: el futuro - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Spanien

Nach der Erklärung zur Verwendung des Verbs "haber" bespricht Javi mit den Schülern der Sprachschule BCNLIP die Konjugation anderer Verben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [es]: un futuro. Es muy fácil, se combina igual con los pronombres.
Caption 60 [de]: eine Zukunft. Es ist sehr einfach, es wird mit den Pronomen genauso kombiniert.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.