mucho - Fortgeschitten - Puerto Rico - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 15 Minuten

Captions

Übungen Prüfungen

Luis Fonsi, Carlos Vives - Santa Marta

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Puerto Rico

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: Que todos sepan lo mucho que te quiero
Caption 38 [de]:

Übungen Prüfungen

Calle 13 - Calma Pueblo

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Puerto Rico

Nicht jugendfrei

Ein weiterer explosiver, aber tanzbarer Titel von Calle 13.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: A mí no me ofende que por hablar mucho me llames loco
Caption 35 [de]: Mich beleidigt nicht, dass du, aufgrund dessen, dass ich viel rede, du mich Verrückter nennst

Übungen Prüfungen

Calle 13 - La Jirafa

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Puerto Rico

Nicht jugendfrei

Dieses Calle 13-Video beinhaltet nicht nur den typischen zungenbrecherischen Liedtext der Gruppe, sondern auch einige surreale Elemente. Die enfants terribles (oder niños terribles) des Reggeaton haben nie Angst davor, Musikrichtungen – oder Metaphern – miteinander zu vermischen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [es]: Aquí hay mucho sol, muchas playas, muchas olas
Caption 11 [de]: Hier gibt es viel Sonne, viele Strände, viele Wellen

Übungen Prüfungen

Cuatro Amigas - Piloto - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Argentinien, Puerto Rico

Dieser mujeriego (“Schürzenjäger”) Mariano hat Elena gründlich vor den Kopf gestoßen. An ihrer Stelle hätten wir diesen Schurken gegen Durand eingetauscht, den charmanten französischen Anwalt – tout suite.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [es]: Está buenísimo... -¿No es mucho? ¿No es mucho?
Caption 21 [de]: Es ist wirklich gut... -Ist es nicht zu viel? Ist es nicht zu viel?

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.