Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 25 Minuten

Descriptions

video thumbnail
5:17

Sonido Babel - La rumba cubana

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kuba, Venezuela

Antonio presenta una interesante forma de contacto artístico con la herencia africana que existe en Cuba a través de la rumba y nos cuenta la historia de este ritmo tan popular e influyente en otros tipos de música.

Captions

video thumbnail
3:22

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

In diesem zweiten Teil erzählt uns Alejandra, wie wichtig bewusstes Atmen ist und welche Vorteile es für unseren Körper und Geist hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [es]: de cómo es nuestro ritmo,
Caption 27 [de]: wie unser Rhythmus ist,
video thumbnail
4:14

Sonido Babel - El porro colombiano

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Kolumbien, Venezuela

Lasst uns mit Antonio ein weiteres kolumbianisches Musikgenre entdecken, den Porro. Dieser wird mit fröhlicher Dudelsackmusik gespielt und hat seinen Ursprung bei den Eingeborenen der kolumbianischen Karibikküste.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [es]: El porro es un ritmo folclórico de la costa Caribe colombiana,
Caption 7 [de]: Der Porro ist ein folkloristischer Rhythmus der kolumbianischen Karibikküste,
video thumbnail
5:06

Sonido Babel - El candombe de Uruguay

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Uruguay, Venezuela

Der Candombe ist ein Tanz und Musikstil aus Uruguay mit Einflüssen der afrikanischen Kultur, sowie spanischen und portugiesischen Einflüssen. Sonido Babel bringt uns den Candombe näher.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [es]: y, mm... es un ritmo,
Caption 24 [de]: und, mm... es ist ein Rhythmus,
video thumbnail
3:57

AdicoRock - Préndanlo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Venezuela

Mit ihrem Song „Préndanlo“ lädt die venezolanische Band AdicoRock dazu ein, die gute Stimmung zu entfachen und eine gute Zeit mit Freunden zu verbringen. Verpasse nicht ihre Reggaeflow-Musik auf den wichtigsten digitalen Plattformen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [es]: Prende el ritmo y ruédalo
Caption 13 [de]: Zünde den Rhythmus an und reiche ihn weiter
video thumbnail
3:07

Cuarto poder - Aquí no se está jugando

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Fortgeschitten Fortgeschitten

Venezuela

Cuarto Poder, eine der top Hip Hop-Bands Venezuelas, spielt die Single „Aquí no se está jugando“, welche sich auf dem dritten Album der Band wiederfindet.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [es]: Pero este ritmo es imposible detenerlo
Caption 41 [de]: Aber dieser Rhythmus ist unmöglich aufzuhalten

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.