X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-2 von 2 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 8 Minuten

Captions

Mindo - Micha Cosmética

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Die Kosmetikerin Alejandra Zavala erklärt uns den Herstellungsprozess einer Bio-Seife, die ihr Unternehmen Micha Cosméticos [Micha Kosmetika] anbietet, und erklärt uns die Vorteile für die Haut.
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [de]: In diesem Fall haben wir Palo Santo und grünen Tee verwendet.
Caption 66 [es]: En este caso hemos ocupado Palo Santo y té verde.

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Ecuador

Der Tag der Toten wird bei den Indios am 2. November gefeiert. In Ecuador besteht der Brauch darin, verschiedene Speisen, Musik und Gebete im Kreis der Familie und Freunden vorzubereiten und auszutauschen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [es]: eh... en este día especial, eh... nos encontramos en este campo santo,
Caption 2 [de]: äh... an diesem besonderen Tag, äh... befinden wir uns auf diesem heiligen Feld,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.