X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Descriptions

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Veamos un nuevo grupo de prefijos: los prefijos temporales, aquellos que indican la condición de anterioridad, posterioridad, repetición y antigüedad. Aprovechamos también para repasar los adverbios demostrativos de tiempo más importantes.

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Continuamos con los prefijos y los diferentes grupos en que pueden ser clasificados. En esta parte vemos el grupo de los prefijos locativos, es decir, los que indican la posición de algo o alguien, como, por ejemplo, "ante-" o "tras-".

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Veamos ahora el tercer grupo de opiniones, aquellas que se utilizan para expresar certeza o confirmar la realidad. Además de la fórmula para este tipo de opiniones, Carlos nos muestra también varias frases de ejemplo.

Carlos explica - Los artículos en español - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

En esta primera parte de la lección sobre los artículos en español, Carlos nos explica qué es un artículo y en qué grupos se dividen. También veremos el primer grupo de ellos: los artículos determinados.

Captions

Cleer - La pronunciación de la g y la j - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Im zweiten Teil dieser Lektion werden wir einige Regeln kennenlernen, die wir wissen müssen, um zu verstehen, wann Wörter mit dem Buchstaben "g" geschrieben werden, sowie einige Ausnahmen, die zu berücksichtigen sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 76 [es]: Y para finalizar, un grupo muy numeroso de palabras con las siguientes terminaciones:
Caption 76 [de]: Und zum Schluss eine sehr große Gruppe von Wörtern mit den folgenden Endungen:

Carlos explica - Los pronombres personales

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Kolumbien

Carlos erläutert uns die spanischen Personalpronomen im Singular und Plural, die Optionen, die bei einigen von ihnen existieren sowie ihre Verwendung im spanischen und im amerikanischen Spanisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 53 [es]: pero solo cuando uno se dirige de manera un poco formal a un grupo de personas.
Caption 53 [de]: aber nur, wenn man eine Gruppe von Menschen auf eine etwas formelle Weise anspricht.

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem Video konzentriert sich Carlos auf allgemeine Meinungen, die kein Werturteil abgeben. Zusätzlich zu den Beispielen sehen wir zwei einfache Formeln zum Bilden von affirmativen und negativen Sätzen dieser Art sowie die in diesem Zusammenhang am häufigsten verwendeten Verben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [es]: En este video me gustaría concentrarme en el primer grupo.
Caption 15 [de]: In diesem Video würde ich mich gerne auf die erste Gruppe konzentrieren.

Carlos explica - Cómo expresar opiniones en español - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Was ist eine Meinung und welche drei großen Gruppen von Meinungen gibt es? Im ersten Video dieser Lektion klärt Carlos diese Frage für uns und nennt uns Beispiele für jede dieser drei Gruppen. ​
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [es]: En el primer grupo encontramos consideraciones generales
Caption 21 [de]: In der ersten Gruppe finden wir allgemeine Überlegungen,

Carlos explica - Los prefijos en español - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

In diesem letzten Teil der Serie über die Präfixe im spanischen behandelt Carlos die Gruppen der Negations- und Mengenpräfixe.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [es]: Comencemos con el primer grupo.
Caption 12 [de]: Beginnen wir mit der ersten Gruppe.

Carlos explica - El modo imperativo 4: Nosotros + reflexivos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt detailliert anhand von Beispielen, wie der Imperativ in der ersten Person Plural mit „nosotros“ [wir] gebildet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: hace parte del grupo que recibe dicha orden, sugerencia o petición,
Caption 9 [de]: Teil der Gruppe darstellt, die besagten Befehl, Vorschlag oder Anfrage erhält,

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Der Maler Leonardo Rodriguez Sirtori erklärt uns, welche Rolle seine Farbpalette und das Licht spielen, um in seinen Portraits eine Fülle von Braun- und Schwarztönen darzustellen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [es]: Decía que... que este grupo de colores,
Caption 1 [de]: Ich habe gesagt, dass... dass diese Farbgruppe,

Carlos explica - Vocabulario: El verbo “tocar”

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt uns die Bedeutungsvielfalt, die das Verb „tocar“ je nach Kontext im Spanischen haben kann, und nennt uns Beispiele für die verschiedenen Verwendungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: "Ese grupo siempre toca las mismas canciones".
Caption 29 [de]: „Diese Gruppe spielt immer dieselben Lieder.“

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - La década de los 80 y música

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erzählt uns von einer sehr bekannten kolumbianischen Serie namens „Los Años Maravillosos" (Die wunderbaren Jahre), der Musik der Serie und der Zeit der Achtzigerjahre in Kolumbien.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [es]: por parte del grupo guerrillero eme diecinueve
Caption 29 [de]: seitens der Guerillagruppe M-19,

Carlos explica - Sustantivos colectivos

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt uns die Verwendung von Sammelbegriffen; denjenigen Wörtern, die sich auf eine Menge von Menschen oder Dingen beziehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: y gente se refiere a un grupo de personas.
Caption 11 [de]: und Leute bezieht sich auf eine Gruppe von Menschen.

Carlos explica - Tuteo, ustedeo y voseo: Ustedes y vosotros

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt die Anredeformen, die verwendet werden, um mehrere Gesprächspartner anzusprechen: "vosotros" bzw. "vosotras", die in Spanien verwendet werden, und "ustedes", das tendenziell in Mittel- und Südamerika verwendet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [es]: "vosotros" o "vosotras" si se trata sólo de un grupo de mujeres,
Caption 11 [de]: "vosotros" [ihr, männlich] oder "vosotras" [ihr, weiblich], wenn es sich lediglich um eine Gruppe von Frauen handelt,
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.