hermosa - Anfänger - Lateinamerika - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

Rafael T. - Guatemala Hermosa

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Guatemala

Wicoy: Como una calabaza pequeña, tal vez 15 cm de diametro, verde y blanco y es mucho mas fino que la calabaza. Para comer es parecido a un zucchetthi/zucchini. Bastante rico. (Dank an Guatesol für die Info!) Rafael berichtet von Guatemala, seinem Geburtsland, das reich an Früchten, Gemüse und wundervollen Landschaften ist.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Gaby Moreno - El primer Noel

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Guatemala

La popular artista guatemalteca Gaby Moreno incluyó este tema en su álbum de Navidad Posada. ¡Disfruta el video oficial de esta hermosa canción en donde la voz de la cantante se mezcla dulcemente con las delicadas notas del piano!

Übungen Prüfungen

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Natalia nos presenta la hermosa ciudad de Otavalo, considerada como capital intercultural de Ecuador. Nos lleva también a su mercado: un goce de los sentidos.

Übungen Prüfungen

Julieta Venegas - El Presente

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Joven y hermosa, fuerte y sensible, Julieta Venegas atrae a cada vez mas oyentes cada día. “El Presente” es una de sus mas famosas canciones – Aquí está la versión “unplugged”.

Captions

Übungen Prüfungen

Leyendas urbanas - La Cegua

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Nicaragua

La Cegua ist ein gespenstisches Wesen aus mittelamerikanischen Legenden. Als schöne Frau getarnt, wartet es nachts auf einsamen Wegen auf Männer, die alleine unterwegs sind. Höre dir an, was dann passiert!

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [es]: es una mujer hermosa, voluptuosa,
Caption 14 [de]: ist eine schöne, üppige Frau,

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Los artículos en español - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Wir lernen mehr über die bestimmten Artikel und ihre Eigenschaften und sehen uns einige Beispielsätze dazu an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [es]: "La luna está hermosa".
Caption 52 [de]: „Der Mond sieht wunderschön aus“.

Übungen Prüfungen

Ana Carolina - Arreglando el dormitorio

Schwierigkeitsgrad: Absoluter Anfänger

Ecuador

Ana Carolina zeigt uns in diesem Video Vokabular von Objekten, die sich in ihrem Schlafzimmer befinden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [es]: para tender la cama y que quede muy hermosa.
Caption 19 [de]: um das Bett zu machen und damit es schön aussieht.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - El modo imperativo 4: Nosotros + reflexivos

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Kolumbien

Carlos erklärt detailliert anhand von Beispielen, wie der Imperativ in der ersten Person Plural mit „nosotros“ [wir] gebildet wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 78 [es]: una hermosa frase pronunciada por el poeta nicaragüense Rubén Darío.
Caption 78 [de]: einen schönen Satz, von dem nicaraguanischen Dichter Rubén Darío gesprochen, mit euch teilen.

Übungen Prüfungen

Carlos y Cyndy - Comentario sobre Muñeca Brava

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Argentinien, Kolumbien

Schauen wir uns an, wie Cyndy einige argentinische Ausdrücke erklärt, die in der Serie „Muñeca Brava“ verwendet werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [es]: significa, "qué mujer hermosa".
Caption 39 [de]: bedeutet „was für eine hübsche Frau“ [könnte für manche als beleidigend gelten].

Übungen Prüfungen

Natalia de Ecuador - Palabras de uso básico

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Ecuador

Natalia geht mit uns einige der grundlegenden Sätze durch, die wir benötigen, wenn wir in ein spanischsprachiges Land reisen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: Ah... Qué hermosa es la ciudad de Quito.
Caption 30 [de]: Äh... Wie schön die Stadt Quito ist.

Übungen Prüfungen

Verónica - "Reprogramación psicocorporal"

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko, Miami

Veronica erzählt uns von einer Art Therapie, die sie als „psycho-körperliche Reprogrammierung" bezeichnet und die darauf abzielt, das innere Gleichgewicht zu finden, indem man die eigenen Werte und Bedürfnisse in den verschiedenen Lebenssituationen festlegt und Prioritäten setzt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Tu casa es hermosa.
Caption 2 [de]: Dein Haus ist wunderschön.

Übungen Prüfungen

Tatiana y su cocina - Su bandera mexicana

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Tatiana erklärt uns die Symbolik der Farben Rot, Weiß und Grün der mexikanischen Flagge. Sie bereitet zudem ein köstliches Gericht zu, in dem diese Farben vorkommen und das an ihre Bedeutung erinnern soll.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: El verde, eh... representa toda nuestra hermosa naturaleza y toda la madre tierra.
Caption 6 [de]: Das Grün, äh... repräsentiert unsere ganze schöne Natur und die ganze Mutter Erde.

Übungen Prüfungen

Amigos D.F. - Te presento...

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Mexiko

Unsere guten mexikanischen Freunde kennen sich ein wenig mit allem aus und sie sind bereit es uns beizubringen! Wenn man irgendwo ankommt, was macht man zuerst? Hier lernst du, wie man Freunde, Partner und sogar Großmütter begrüßt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: Supongamos que él es mi novia hermosa.
Caption 18 [de]: Nehmen wir an, dass er meine hübsche Freundin ist.

Übungen Prüfungen

Emiro - Pimienta Café

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Venezuela

Emiro arbeitete viele Jahre in der Besatzung eines Öltankers und noch länger als Fischer, der seine eigene lancha befehligt. Darum ist es kein Wunder, ihn am Steuer seines eigenen Strandrestaurants, dem Pimienta Café in Adícora zu finden. Schliess dich uns an, wenn wir ihn besuchen und uns die Speisekarte anschauen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: donde le ofrecemos una maravillosa y hermosa vista de nuestra bahía...
Caption 15 [de]: wo wir Ihnen eine wunderbare und schöne Aussicht auf unsere Bucht bieten...

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.