Yabla Spanisch
X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 28 Minuten

Captions

video thumbnail
3:00
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 5: Ha nacido una estrella - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Lola und Ana erinnern sich an eine Situation aus der Vergangenheit mit einem Waschmittel und Pablo tut so, als wäre er bereits ein großer Star, weshalb Lola, Ana und Sam beschließen, ihm einen Streich zu spielen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: salsa,
Caption 9 [de]: Soße,
video thumbnail
3:18
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 8: La prima de la dueña - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Was hat Pablo mit dem John Travolta-Look vor? Die Cousine der Eigentümerin beginnt, zu viel Einfluss auf ihn zu haben. Aber auch Ana und Lola erhalten neue Anweisungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [de]: und gestern Salsa tanzen.
Caption 14 [es]: y ayer a bailar salsa.
video thumbnail
3:46

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Um welche Lebensmittel der Welt handelt es sich wohl in diesem unterhaltsamen Ratespiel von El Aula Azul?
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [es]: Normalmente se acompaña de una salsa
Caption 43 [de]: Es wird normalerweise von einer Soße begleitet,
video thumbnail
4:12

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Lass uns ein weiteres Ratespiel mit Ester von El Aula Azul spielen und sehen, ob du erraten kannst, welche Gerichte sie beschreibt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 32 [es]: de salsa de soja o wasabi
Caption 32 [de]: mit Sojasauce oder Wasabi
video thumbnail
4:19

Clara cocina - Una tortilla española

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Spanien

Clara zeigt uns, wie man die spanische Tortilla, das wohl bekannteste und typischste spanische Gericht, macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [es]: y con mayonesa u otra salsa.
Caption 59 [de]: und mit Mayonnaise oder einer anderen Sauce.
video thumbnail
2:58

La rutina diaria - La tarde

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien Madrid

Unsere Freunde aus Spanien lassen uns weiterhin an ihrer rutina diaria teilhaben. Was haben sie gegessen und getrunken? Was haben sie noch vor heute?
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [de]: gehe ich Salsa tanzen.
Caption 37 [es]: voy a bailar salsa.
video thumbnail
3:05

La rutina diaria - El mediodia

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien Madrid

Was machen wir mittags? Zum Beispiel Essen: ein gutes Mittagessen kann manchmal zum Höhepunkt eines Tages werden! Was essen denn unsere spanischen und südamerikanischen Freunde?
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [de]: und danach werde ich Salsa tanzen gehen.
Caption 33 [es]: Y después voy a salir a bailar salsa.
video thumbnail
2:55

Marta de Madrid - En la cocina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Absoluter Anfänger Absoluter Anfänger

Spanien Madrid

Nach einem langen Arbeitstag wollen wir nach Hause gehen und ein leckeres, warmes Essen zu uns nehmen. Aber die Idee von stundenlangem Kochen mag nicht jeder. Hier zeigen wir als praktische Alternative ein köstliches Gericht, das schnell zubereitet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [es]: utilizo la salsa de tomate.
Caption 4 [de]: benutze ich die Tomatensoße.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.