ojos - Mittleres Niveau - Zum Herunterladen - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 5

─ Videos: 1-15 von 64 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

En esta segunda parte Carlos continúa hablando de expresiones populares con las partes del cuerpo humano como la lengua y los ojos.

Captions

Übungen Prüfungen

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In diesem zweiten Teil werden wir uns einige spezifische Wandgemälde näher ansehen und was ihre Künstler damit darstellen wollten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [es]: Y hablando de mirar con otros ojos,
Caption 53 [de]: Und wenn wir davon sprechen, mit anderen Augen zu betrachten,

Übungen Prüfungen

Otavalo - Kundalini yoga - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Im zweiten Teil dieses Videos lernen wir, wie man die verschiedenen Chakren des menschlichen Körpers lokalisiert und sie durch verschiedene Atem- und Meditationsübungen stimuliert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: Los ojos un décimo abierto
Caption 33 [de]: Die Augen ein Zehntel geöffnet

Übungen Prüfungen

La cocina de Fermín - Espaguetis con verduras

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín zeigt uns, wie man Spaghetti mit Gemüse zubereitet, ein gesundes und einfach zu kochendes Rezept. Sehen wir uns an, welches Gemüse er zu den Spaghetti verwendet und wie dieses Rezept zubereitet wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 76 [es]: ya que hay una expresión que dice que "Comemos con los ojos".
Caption 76 [de]: da es eine Redensart gibt, die besagt: „Wir essen mit unseren Augen.“

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - José Romero - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Während seines Werdegangs im Zirkus Berlin hat José unzählige Zirkusnummern ausprobiert und sich mittlerweile auf das Jonglieren und akrobatisches Rollschuhlaufen spezialisiert. Unter anderem erzählt er uns auch von den Opfern und Risiken, die die akrobatische Rollschuhnummer mit sich bringt, und von einem Zwischenfall, der ihm bei einem Auftritt mit seiner Schwester passiert ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 83 [es]: eh... te entra el sudor en los ojos.
Caption 83 [de]: äh... der Schweiß in deine Augen gerät.

Übungen Prüfungen

Tu Música - De norte a sur

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

José Luis und Yasmina von „Deine Musik“ präsentieren uns bei dieser Gelegenheit musikalische Hits von renommierten Sängern wie Marc Anthony und Juan Luis Guerra sowie von der aufstrebenden Künstlerin Natalia Barahona.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: Oye, Yasmi, con los ojos cerrados
Caption 54 [de]: Hey, Yasmi, mit geschlossenen Augen

Übungen Prüfungen

Tu Música - Programa de bienvenida

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Sei dabei und genieße das Beste aus der Musik-Videothek von Yabla Spanisch in unserem neuen Musikraum: „Tu Música“ [Deine Musik]. Hier findest du alles von Klassikern bis hin zu aktuellen Hits. Verpass das nicht!

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [es]: Oye, Yasmi, con los ojos cerrados,
Caption 58 [de]: Hey, Yasmi, mit geschlossenen Augen

Übungen Prüfungen

Amaya - Burras a dieta

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In Donkey Dreamland sind die Eselinnen auf Diät und haben deshalb etwas schlechte Laune. Um ihnen den Tag zu versüßen, lässt Amaya sie auf die Weide, damit sie frisches Gras fressen können. Bei dieser Gelegenheit stellt uns Amaya jede dieser bezaubernden Eselinen vor.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [es]: mira como cierra los ojos.
Caption 57 [de]: schau, wie sie ihre Augen schließt.

Übungen Prüfungen

Soledad - Experiencia personal

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns von ihrem Drang als Teenager, älter aussehen zu wollen, und wie sich ihre Einstellung dazu mit zunehmender Reife verändert hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [es]: yo me pintaba los ojos, una raya bien exagerada,
Caption 15 [de]: meine Augen, eine sehr übertriebene Linie,

Übungen Prüfungen

Luis Guitarra - Me abrazo a ti - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der spanische Singer-Songwriter Luis Guitarra spielt für uns „Me abrazo a ti“ [Ich umarme dich], ein Lied, das betonen möchte, wie wichtig es ist, sich einander nah zu fühlen, und sich die Zeit für eine Umarmung zu nehmen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [es]: Cuando nos duelen los ojos
Caption 46 [de]: Wenn unsere Augen weh tun

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In dieser neuen Lektion über Ausdrücke mit den Teilen des menschlichen Körpers wird Carlos uns einige davon beibringen, die sich auf die Nase und den Hals beziehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [es]: cuando quiere indicar que algo ocurre justo delante de sus ojos.
Caption 33 [de]: wenn sie darauf hindeuten wollen, dass sich etwas direkt vor ihren Augen abspielt.

Übungen Prüfungen

Estepona - Orquidario - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In der Welt der Orchideen gibt es zwischen 25.000 und 30.000 Arten, die über den ganzen Planeten verteilt sind, und im Orchidarium von Estepona findet man viele davon vor. Mal sehen, was uns Manuel Lucas dazu erzählt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: no para nuestros ojos,
Caption 29 [de]: nicht für unsere Augen,

Übungen Prüfungen

Estepona - Orquidario - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Manuel Lucas, technischer Leiter des Orquidariums von Estepona, stellt uns diesen wunderschönen botanischen Garten vor, in dem sämtliche Arten von Orchideen gezüchtet und ausgestellt werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 70 [es]: eso lo voy a dejar para vuestros ojos.
Caption 70 [de]: das überlasse ich euren Augen.

Übungen Prüfungen

Bienestar con Elizabeth - Ejercicio de meditación

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

In diesem Video führt uns Elizabeth durch eine geführte Meditationsübung, in der wir lernen, unseren Atem zu beobachten und unseren Körper und Geist zu entspannen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [es]: abre ojos.
Caption 31 [de]: öffne die Augen.

Übungen Prüfungen

Pipo - Poema

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Umgeben von einer wunderschönen Landschaft rezitiert Pipo „Poema 15“ aus dem berühmten Werk Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada (Zwanzig Liebesgedichte und ein Lied der Verzweiflung) des chilenischen Dichters Pablo Neruda.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [es]: Parecen [sic] que los ojos se te hubieran volado
Caption 6 [de]: Es scheint, als wären deine Augen weggeflogen,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.