patrón - Mittleres Niveau - Zum Herunterladen - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 43 Minuten

Titles

Pablo Escobar, el patrón del mal (1 episodes 17 videos)

Von vielen als beste Serie über den berühmten Drogenhändler und Kriminellen Pablo Escobar angesehen, präsentieren wir Ihnen exklusiv das erste Kapitel dieser Serie, das die Kindheit und Jugend dieser berüchtigten Persönlichkeit erkundet. Genießen Sie die Dramatik dieser Geschichte und entdecken Sie die Besonderheiten des kolumbianischen Paisa-Akzents.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Es scheint, als ob der Schwager eine Affäre mit der Tochter der Köchin hätte, die ihn versucht zu überreden, ihr aus der Einheitskleidung herauszuhelfen – allerdings nicht nur während der nächtlichen Schäferstündchen. Aber “el patrón” scheint nicht dazu aufgelegt zu sein, dem Bruder seiner Frau auch nur irgend einen Gefallen zu erweisen… Oder doch?

Captions

Übungen Prüfungen

Venezolanos por el mundo - Alejandra en Barcelona - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Alejandra Carrero spricht weiterhin über ein bei Labofdreams verwendetes Werkzeug, das für systemische Rituale und Konstellationen genutzt wird, um in Erinnerungen zu reisen und an persönlichen oder kollektiven Traumata zu arbeiten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [es]: cuando tengáis un patrón que se repite, que es reiterativo,
Caption 43 [de]: wenn ihr ein Muster habt, das sich wiederholt, das wiederkehrend ist,

Übungen Prüfungen

Tu Música - La trivia del ritmo - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Wie heißt das Instrument der kubanischen Rumba, das in dem Audio zu hören ist? Mal sehen, ob der heutige Teilnehmer die richtige Antwort errät.

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [es]: con las cuales se toca el patrón rítmico llamado del mismo modo:
Caption 58 [de]: mit denen das gleichnamige rhythmische Muster gespielt wird:

Übungen Prüfungen

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir tauchen mit Fermín in das beliebtetse und größte Fest San Sebastiáns ein: die „Tamborrada“ (Trommelparade). Wir erfahren etwas über seine Ursprünge und wie diese 24-Stunden-Party heute von den Einwohnern von San Sebastián gefeiert wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [es]: el día del patrón de la ciudad,
Caption 40 [de]: den Tag des Schutzpatrons der Stadt zu feiern,

Übungen Prüfungen

Yago - 13 La verdad - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Morena versucht, Yago zu beruhigen, der mit den Details seiner schrecklichen Vergangenheit konfrontiert wird. Aldo bedroht weiterhin seine Frau.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Si quieres verlo al patrón, pues, vuelve mañana.
Caption 2 [de]: Wenn du den Hausherrn sehen willst, dann komm morgen wieder.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

In der Villa wird eine große Feier stattfinden und Angélica möchte, dass Milagros daran teilnimmt und dass Ivo sie vorstellen soll. Jedoch führt die wacklige Beziehung zwischen den beiden erneut zu einem Streit.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [es]: porque a veces te pones en patrón y a veces, bueno.
Caption 57 [de]: weil du manchmal eins auf Chef machst und manchmal, na ja.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Rockys gut gemeinte Ratschläge an Socorro rufen eine unerwartete Reaktion hervor. Kurz darauf hat Angelica überraschende Neuigkeiten für ihn.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: Dígame, ¿qué hacía con fotos del patrón y de su hijo?
Caption 42 [de]: Sagen Sie mir, was machten Sie mit Fotos von dem Hausherren und seinem Sohn?

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Milagros fragt Ivos Vater, warum er alle seine Kinder nicht gleich behandelt. Das hübsche Dienstmädchen trifft dann auf Ivo und die beiden versuchen, eine Verabredung auszumachen... in einem Kloster.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [de]: Hey, Patron, ich nehme die Kaffeetasse mit.
Caption 1 [es]: Che, patrón, me le llevo la taza de café.

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Menschen verlieren ständig ihre Wunschträume. Aber täglich werden neue Hoffnungen geboren: Die Hoffnung, Situationen im Leben zu ändern, das Herz von jemanden zu erobern. Ivo und die die gnädige Frau reden über Träume und Erwartungen im Leben.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [es]: ¿Quién es? -El patrón.
Caption 54 [de]: Wer ist es? -Der Chef.

Übungen Prüfungen

Yago - 1 La llegada - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Yago ist ein Landjunge und Morena ist ein Stadtmädchen. Wir befinden uns in Misiones, einer kleinen ländlichen Stadt, in der Yago lebt. Aber alles wird sich mit der Ankunft der New Yorkerin Morena ändern, die vor ihrer Vergangenheit davonlaufen möchte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [es]: Yago, pero ese caballo es del patrón. Se va a calentar, ¡Yago!
Caption 35 [de]: Yago, aber dieses Pferd ist das des Chefs. Er wird wütend werden, Yago!

Übungen Prüfungen

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

Cholito stellt Ivo eine Falle, um ihn zu entlarven. Ivo hat nicht nur die Wette mit Bobby verloren, sondern wird jetzt auch von Mili erpresst, die nun einige sehr bloßstellende Fotos von ihm hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [es]: ¿Viste qué bueno es mi patrón?
Caption 42 [de]: Siehst du, wie gut mein Chef ist?

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.