Calle 13 - Mittleres Niveau - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 3

─ Videos: 1-15 von 45 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 4 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

En Barcelona con Elvira - Catedral y Portal de l'Àngel

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Acompáñanos en Barcelona con Elvira, quien nos lleva a conocer algunos sitios históricos de la ciudad, como la antigua Catedral de Barcelona y la famosa calle Portal del'Àngel.

Übungen Prüfungen

Málaga - Calle Larios

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

María nimmt uns mit in die Calle Larios. Die Einkaufsstraße im Herzen Málagas ist unter anderem für ihre Architektur, die historischen und modernen Geschäfte, sowie auch für das bunte Treiben der Straßenkünstler und -verkäufer bekannt.

Übungen Prüfungen

Con Marta por Madrid - Lavapiés y la corrala - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

En esta parte, Marta nos lleva hasta uno de los ejemplos de arquitectura tradicional del barrio de Lavapiés, la cual generalmente no es visible desde la calle. ¡Conozcamos su historia!

Übungen Prüfungen

Manu Chao - Clandestino en vivo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Nicht jugendfrei

Manu Chao nació en Francia, pero sus padres son españoles. Él canta en seis o siete lenguajes diferentes, español, inglés, árabe, francés… y su música tiene diversas influencias. “Clandestino”, el título de su primer álbum, trata sobre el asunto de la inmigración, él dijo: “Es por ejemplo, sobre la frontera entre Europa y aquellos países de África. Mira alrededor, quízás el treinta por ciento de la gente en esta calle sea clandestina”.

Captions

Übungen Prüfungen

Fermín - Frases y expresiones - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Kennst du den spanischen Ausdruck, der wörtlich übersetzt „zwei Kerzen haben“ bedeutet? Erfahre in diesem Video seine Bedeutung sowie andere gebräuchliche Ausdrücke, die Fermín zusammengestellt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 79 [es]: que utilizamos en la calle en el día a día,
Caption 79 [de]: die wir im Alltag unterwegs verwenden,

Übungen Prüfungen

Amaya - Sabanero

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Sabanero ist ein weiterer neuer Esel, der zum Glück in der Zufluchtsstätte für Esel ein Zuhause gefunden hat. In seinem Fall waren seine Besitzer Tierhändler, die beschlossen, ihn auszusetzen. Amaya erzählt uns seine Geschichte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [es]: y lo lanzaron a la calle.
Caption 50 [de]: und sie haben ihn auf die Straße gesetzt.

Übungen Prüfungen

Con Marta por Madrid - El Rastro

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

El Rastro ist der größte Straßenmarkt in ganz Madrid. Marta stellt uns diesen sehr belebten und berühmten Markt vor und bringt uns einige damit verwandte Begriffe bei, die du vielleicht noch nicht kanntest.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [es]: registrado y regulado en su lugar correcto de la calle.
Caption 51 [de]: an der richtigen Stelle auf der Straße registriert und reguliert ist.

Übungen Prüfungen

Fermín y las plantas - Jazmín

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

In Andalusien ist der Jasmin eine sehr beliebte Pflanze. Oft wird sie mit dieser Region in Verbindung gebracht. Fermín erzählt uns von dieser aromatischen Blume, die die Menschheit seit Jahrhunderten fasziniert.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [es]: por la famosa calle Larios o en el recinto ferial
Caption 57 [de]: entlang der berühmten Larios-Straße oder auf dem Festgelände verkaufen,

Übungen Prüfungen

Soledad - Raspi

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns von Raspi, einer sehr intelligenten Katze, die sie in der Vergangenheit gefunden hat, und von ihrer Meinung darüber, dass gerettete Tiere oft die treuesten und klügsten Haustiere sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [es]: también tuvo un perro que recogió de la calle,
Caption 63 [de]: auch einen Hund hatte, den er von der Straße aufgelesen hatte,

Übungen Prüfungen

Soledad - Positivo y negativo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soziale Netzwerke können in unserem täglichen Leben auf vielfältige Weise genutzt werden. Auf der einen Seite können sie den Alltag erleichtern, aber gleichzeitig können sie auch viel Unsicherheit und Unzufriedenheit erzeugen. Hören wir uns an, was uns Soledad zu diesem Thema zu sagen hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [es]: que salió corriendo un día que estaban tirando cohetes en la calle.
Caption 61 [de]: das eines Tages weggerannt war, als auf der Straße Feuerwerkskörper abgeschossen wurden.

Übungen Prüfungen

Soledad - Los planes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hast du schon einmal die Situation erlebt, dass es so aussieht, als würdest du eine tolle Zeit haben und am Ende stellt sich alles als eine totale Katastrophe heraus, oder im Gegenteil, dass der Tag oder Abend katastrophal scheint, es am Ende aber unglaublich schön wird? Lasst uns hören, welche persönlichen Erfahrungen Soledad gemacht hat!

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: Me arreglé, me fui a la calle con mi pareja,
Caption 55 [de]: Ich machte mich zurecht, ging mit meinem Partner raus,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Festival de Cine SSIFF - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Anlässlich der 70. Ausgabe des Internationalen Filmfestivals in San Sebastián ist Fermín in seine Heimatstadt gereist, um dieses große Ereignis nicht zu verpassen. In diesem Video erzählt er Details von seiner Reise und von seinen ersten Eindrücken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 77 [es]: la gente se anima más a salir a la calle
Caption 77 [de]: haben die Leute mehr Lust, rauszugehen,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Im Sommer finden in verschiedenen Orten Andalusiens die typisch andalusischen Jahrmärkte statt. Fermín war auf dem Jahrmarkt in dem kleinen Küstenort La Cala de Mijas, um uns davon zu erzählen und uns die festliche Atmosphäre zu zeigen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [es]: En estas ferias tampoco puede faltar un bingo en la calle
Caption 47 [de]: Auf diesen Jahrmärkten darf auch ein Bingo auf der Straße

Übungen Prüfungen

Soledad - El mundo es un pañuelo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Ist es dir schon einmal passiert, dass du jemanden zufällig an einem unerwarteten Ort oder nach langer Zeit getroffen hast? In Spanien gibt es dafür den Ausdruck: „Die Welt ist ein Taschentuch“. In diesem Video erzählt uns Soledad einige Situationen, die ihr persönlich widerfahren sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [es]: por la calle,
Caption 53 [de]: auf der Straße,

Übungen Prüfungen

Soledad - Belleza interior

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Kennst du den Ausdruck „Die Schönheit liegt im Inneren“? In diesem Video erzählt uns Soledad von ihren Erfahrungen in Bezug auf diesen Ausdruck und unterschiedlichen Menschen, die sie in ihrem Leben kennengelernt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: Era de esas personas que cuando iba por la calle,
Caption 49 [de]: Sie gehörte zu jenen Menschen, bei denen, wenn sie die Straße entlangging,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.