Aldo und Elena geraten in eine Diskussion, da Elena nicht möchte, dass Adolfo entlassen wird. Währenddessen lernen Morenas Mutter und Yago sich zufällig kennen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [de]: Ich will, dass Adolfo weiterhin in diesem Haus arbeitet. Caption 15 [es]: Yo quiero que Adolfo se quede trabajando en esta casa.
Gloria und Majo sind immer noch mit dem gleichen Kunden beschäftigt, aber sie leben in ganz verschiedenen Welten. Währenddessen setzt Melina Gala neue Ideen in den Kopf und versucht Gala zu überzeugen, einen neuen Marktbereich zu erobern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [de]: Seit er klein war arbeitet er als Schauspieler, Majo. -Ach so! Caption 6 [es]: De chiquito que trabaja de actor, Majo. -¡Ah!