Zoraida - Mittleres Niveau - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-7 von 7 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 30 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

La Oreja de Van Gogh - Deseos de cosas imposibles - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

“Deseos de cosas imposibles” ist die vierte Single der spanischen Grammy-prämierten und -nominierten Popgruppe La Oreja de Van Gogh (Das Ohr von Van Gogh) aus ihrem Album “Lo que te conté mientras te hacías la dormida.” Die Gruppe stammt aus Donostia/San Sebastian.

Captions

Übungen Prüfungen

Amaya - Palma

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit werden wir Palma kennenlernen, eine sehr ruhige Eselin, die auch die älteste in der Zufluchtsstätte ist. Amaya erklärt uns, warum sie Palma aufgenommen hat und erzählt uns, wie alt ein Esel werden kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [es]: Como veis, se queda casi dormida,
Caption 64 [de]: Wie ihr seht, schläft sie fast ein,

Übungen Prüfungen

Amaya - El burrito Valiente

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der junge Esel Valiente wurde, wie viele andere Esel in der Zufluchtsstätte, ausgesetzt, sich selbst überlassen und von Amaya gerettet. Seine Geschichte ist etwas heftig, aber zum Glück ist er jetzt vollständig genesen. Lasst uns hören, was Amaya uns über diesen Esel erzählt, der seinem Namen alle Ehre macht!

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [es]: toda su pata estaba mordida.
Caption 49 [de]: sein ganzes Bein war angebissen.

Übungen Prüfungen

Soledad - El insomnio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad erzählt uns, dass, obwohl sie weiterhin unter Schlaflosigkeit leidet, nicht alle schlaflosen Nächte verlorene Nächte sind. Denn manchmal passiert es, dass einem gerade in diesen Nächten ein Licht aufgeht und die Lösung für ein Problem findet. Hören wir uns an, welche Erfahrungen sie diesbezüglich gemacht hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: y si no me quedo dormida,
Caption 10 [de]: und wenn ich nicht einschlafe,

Übungen Prüfungen

Sevilla, España - Hotel Kivir - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir befinden uns im berühmten Hotel Kivir in Sevilla bei Fran Rodríguez, Chefkoch des Restaurants Fluvial, der ein köstliches Rezept für ein Thunfisch-Tartar mit uns teilen wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [es]: con un aliño de cebolla morada,
Caption 8 [de]: mit einer Beilage aus roter Zwiebel,

Übungen Prüfungen

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Cleer erzählt uns etwas über das Leben des kolumbianischen Dichters, Kinderbuchautors und Diplomaten Rafael Pombo und liest uns „Pastorcita“ [Kleine Hirtin] vor, eines seiner bekanntesten Stücke.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: Pastorcita se queda dormida,
Caption 37 [de]: Die kleine Hirtin schläft ein,

Übungen Prüfungen

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Der Küchenchef Enrique verspricht seinen Zuschauern, dass er ihren Vorschlag ernst nimmt, einen Aperitif zu machen, der gut zu der Brokkolisuppe passt. Aber zuerst, muss er seine kulinarische Demonstration beenden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [es]: Vamos a poner, mirad, una cebolla morada.
Caption 34 [de]: Wir werden, schaut, eine rote Zwiebel hineingeben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.