bastante - Mittleres Niveau - Mexiko - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-11 von 11 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 42 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Osos en la cocina - Pollo Violado

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Los Bears in the Kitchen nos enseñan cómo hacer un jugoso pollo con un nombre bastante "triple x". Disfrutemos de las enseñanzas de estos maestros de la parrilla.

Übungen Prüfungen

Felipe Calderón - Publicidad - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

¿Felipe Calderón ama a sus hijos? Estamos bastante seguros de que sí. Si este vídeo para el posible heredero de su compañero PANista Vicente Fox te recuerda a “North of the Border” [Al norte de la frontera], puede que no sea una simple coincidencia.

Captions

Übungen Prüfungen

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Welches weltberühmte mexikanische Gericht kann man in jeder Stadt der Welt und in ganz Mexiko zu jeder Tageszeit essen? Nun, die Tacos natürlich, und Karla wird uns verschiedene Zutaten vorstellen, mit denen die Tacos in Mexiko zubereitet werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [es]: es bastante bonita y emblemática
Caption 13 [de]: ziemlich schön und emblematisch ist,

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - Problemas de convivencia - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Mexiko

Als ein ungheuerlicher Beweis auftaucht, löst die Richterin den Fall auf überraschende Art und Weise.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [es]: La grabación es bastante reveladora,
Caption 23 [de]: Die Aufzeichnung ist ziemlich aufschlussreich,

Übungen Prüfungen

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko, Venezuela

In diesem zweiten Teil lernt Ricardos zukünftige Mieterin ihr Zimmer und die Küche kennen und erfährt einige Details über den Mietvertrag.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [es]: Es bastante amplia como verás.
Caption 53 [de]: Sie ist ziemlich geräumig, wie du siehst.

Übungen Prüfungen

Yabla en Yucatán - Personajes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Yabla stellt euch ein paar weitere Menschen vor, die mit ihrer Arbeit Holbox mit Farbe und Freude beglücken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [es]: al contrario Playa del Carmen ya se está volviendo bastante grande, una pequeña ciudad.
Caption 16 [de]: im Gegenteil, Playa del Carmen wird jetzt ziemlich groß, eine kleine Stadt.

Übungen Prüfungen

Xóchitl - Vida en Monterrey

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [es]: Eh, policía también ha disminuido bastante.
Caption 24 [de]:

Übungen Prüfungen

El Ausente - Acto 3 - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Der junge Valente Rojas versteht es sehr gut, sich selbst zu verteidigen, doch seine Feinde sind fest entschlossen, ihn zu töten und sind schon zu Plan B übergegangen. Können Geld und Macht der Familie Landeros Valente besiegen? Wird es Juliana gelingen, den Sohn ihres Ex-Geliebten zu betrügen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [es]: Porque creí que ya habías sufrido bastante.
Caption 25 [de]: Weil ich dachte, dass du schon genug gelitten hattest.

Übungen Prüfungen

Universidad Autónoma Metropolitana - Paty

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Paty liebt ihre Universität so sehr wie auch ihre Stadt. In diesem Video erzählt sie uns über die große Vielfalt von Museen und anderen interessanten Sehenswürdigkeiten, die Mexico City zu bieten hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [es]: Lo que más me gusta de mi universidad es de [sic] que es un lugar bastante amplio,
Caption 4 [de]: Das was mir am meisten an meiner Universität gefällt ist dass es ein ziemlich geräumiger Ort ist,

Übungen Prüfungen

Antonio Vargas - Artista - ilustración - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Vielleicht kennst du das baraja española (spanisches Kartenspiel) mit den klassischen huldigenden Königen und Rittern in vier Trachten. Unser Freund, der Zeichner Antonio Vargas, entwarf das einmalige mexikanische baraja mit indigener Bildsprache aus der präkolumbischen Kultur der Azteken, Olmeken, Tolteken und Maya.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: también eran bastante guerreros, eh, también tenían sus guerras.
Caption 38 [de]: auch sehr kriegerisch waren, äh, sie führten auch ihre Kriege.

Übungen Prüfungen

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Mexiko

Wie sich herausstellt, wohnte der junge Arturo Vega, ein mexikanischer Einwanderer, Schauspieler und Künstler in New York, über der Freundin von einem jungen Mann namens Douglas Glenn Colvin – der später als “Dee Dee Ramone” bekannt wurde. Und die zwei Visionäre kamen ins Gespräch…

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: estaba... me consideraba bastante educado,
Caption 41 [de]: ich war... ich hielt mich für ziemlich gebildet,

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.