cara - Mittleres Niveau - Lateinamerika - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 4

─ Videos: 1-15 von 47 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 51 Minuten

Titles

Víctor en Caracas (6 videos)

In dieser Videorserie führt uns unser venezolanischer Freund Víctor Díaz durch die Hauptstadt seines Landes. Hier wirst einige emblematische Orte und verschiedene Aspekte des täglichen Lebens ihrer Bewohner kennenlernen. Entdecke Caracas und seine Umgebung!

El Hatillo, Caracas, Venezuela (3 videos)

Das Dorf El Hatillo, zum nationalen Erbe für den architektonischen Wert der Kolonialhäuser in der Region erklärt, befindet sich im Staat Miranda und ist ein Stadtteil von Caracas, der Hauptstadt Venezuelas. Zusammen mit unserem Stadtführer Víctor Díaz, lernen wir verschiedene Ecken dieses touristische Dorfes kennen.

Übungen Prüfungen

Tutoriales de Yabla - Características adicionales Yabla

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem Video werden einige zusätzliche Funktionen des Yabla-Players erläutert, zum Beispiel der Abschnitt „Transkription“ oder „Kommentare“, sowie einige Einstellungsoptionen.

Descriptions

Übungen Prüfungen

María Fernanda - Mascarilla de aguacate

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

¿Te gustaría tener una piel de porcelana como algunos actores? María Fernanda conoce varios trucos de belleza y comparte con nosotros cómo hacer una mascarilla casera especial para la cara.

Übungen Prüfungen

Guayaquil - Malecón 2000

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Miriam nos lleva de paseo al bello Malecón 2000, un proyecto de renovación urbanística que le ha dado una nueva cara a Guayaquil.

Übungen Prüfungen

Yago - 12 Fianza - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien

La cara de Luisa no alcanza a esconder de todo los rastros de la violencia de Aldo, hasta el punto de tornarse sospechosa. Yago, en cambio, se muestra transparente ante Gardel.

Captions

Übungen Prüfungen

Maoli - Calabaza de Halloween

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Maoli zeigt uns ein einfaches Rezept für eine Halloween-Party: einen Kürbis, der Guacamole ausspuckt. Viel Spaß dabei, und vielleicht probierst du es ja selbst aus!

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [es]: y procedemos a pintar la cara.
Caption 52 [de]: und gehen dazu über, das Gesicht zu malen.

Übungen Prüfungen

Carlos comenta - La sucursal del cielo - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien Cali

In diesem Video erzählt uns Carlos von der umfangreichen Verwendung der Imperativform der Menschen in Cali und schließt seine Erklärung mit einem kleinen Ratschlag ab, damit du alles, was du bisher gelernt hast, besser verstehen kannst.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: Como el cara de buñuelo. -No, no.
Caption 37 [de]: Wie das Krapfen-Gesicht. -Nein, nein.

Übungen Prüfungen

Ernesto Rodríguez - Aire

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kuba

Die Musik des kubanischen Singer-Songwriters Ernesto Rodríguez verbindet traditionelle kubanische Rhythmen mit internationalen Klängen. Genieß die Präsentation seines poetischen Lieds „Aire“ [Luft].

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [es]: Y veo tu cara
Caption 2 [de]: Und sehe dein Gesicht

Übungen Prüfungen

Los casos de Yabla - Errores gramaticales - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien, Venezuela

Transkriptionist Antonio versucht Richterin Sofi davon zu überzeugen, keine Grammatikfehler mehr zu machen, da sie eine Menge zusätzlicher Arbeit bedeuten. Mal sehen, ob ihm das gelingt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: Queremos verle la cara.
Caption 44 [de]: Wir wollen Ihr Gesicht sehen.

Übungen Prüfungen

Viajando con Carlos - El año viejo en Colombia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

Carlos Onkel Fredy zeigt uns nun, wie man aus alten, nicht mehr getragenen Klamotten eine „año viejo“-Puppe herstellt. Diese wird dann schließlich verbrannt, als Teil einer kolumbianischen Tradition.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: Eh... y ya con el, el, el resto, elegiremos la cara.
Caption 38 [de]: Äh... und mit dem, dem, dem Rest, werden wir das Gesicht wählen.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - Expresiones con las partes del cuerpo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem Video lernst du mit Carlos nicht nur einige der Teile des menschlichen Körpers kennen, sondern auch oft verwendete populäre Ausdrücke, die sich auf diese Körperteile beziehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [es]: relacionadas con la cara.
Caption 53 [de]: die sich auf das Gesicht beziehen.

Übungen Prüfungen

Carlos explica - La composición en español - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem dritten Teil über die Komposition im Spanischen lernen wir die zweite und dritte Gruppe von Komposita kennen: solche Wörter, die aus einem Substantiv gefolgt von einem Adjektiv und solche die aus einem Adjektiv gefolgt von einem Substantiv gebildet werden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 63 [de]: oder „cara bonita“ [hübsches Gesicht]
Caption 63 [es]: o "cara bonita"

Übungen Prüfungen

Víctor en España - Colón y Barcelona - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Venezuela

Lasst uns zusammen mit Víctor die Tour durch Barcelona fortsetzen. Diesmal besichtigen wir das Denkmal, das zu Ehren von Christoph Kolumbus für die Weltausstellung errichtet wurde. Mal sehen, was es sonst noch in der Umgebung gibt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [es]: Barcelona estaba cambiando completamente su cara.
Caption 9 [de]: war Barcelona dabei, sein Aussehen komplett zu verändern.

Übungen Prüfungen

Cleer - El espejo de Matsuyama

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Kolumbien

In diesem Video erzählt uns Cleer eine interessante und sehr schöne japanische Geschichte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: El marido se echó a reír al ver la cara de sorpresa de su esposa.
Caption 32 [de]: Der Mann fing an zu lachen, als er den überraschten Gesichtsausdruck seiner Frau sah.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.