como - Mittleres Niveau - Nicaragua - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 20 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Doña Coco - La Vida De Una Cocinera

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Nicaragua

Trabajando de cocinera y trabajadora de limpieza en un sitio de contrucción, Doña Coco es la primera que se levanta en la mañana y la última que se va a dormir por la noche. Su salario mensual es de C$2,000 córdobas con lo cual apenas le alcanza para el arroz y los frijoles para su familia. ¿Cómo hace entonces para proveer a sus cinco hijos con ropa y cubrir el resto de sus necesidades? Leonido, el entrevistador, le hace éstas preguntas.

Captions

Übungen Prüfungen

Circo Infantil de Nicaragua - Learning the Trade

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Nicaragua

Treffen Sie Francisco Javier, einen begeisterten Lehrling beim Circo Infantil Americano und lernen Sie von ihm, dass der Zirkus eine ernste Angelegenheit ist, bei der immer harte Arbeit gefragt ist. Aber die langen Stunden des Probens werden durch eine familiäre Atmosphäre und den Zugang zu einem der magischsten Plätze unserer Erde belohnt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 32 [es]: Hay mucha gente que me ve y pregunta que cómo es el circo.
Caption 32 [de]: Es gibt viele Leute, die mich sehen und fragen wie der Zirkus ist.

Übungen Prüfungen

Circo Infantil de Nicaragua - Growing up in the Circus

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Nicaragua

Wir wissen alle, wie magisch es in der Zirkusmanege zugehen kann: verrückte Clowns, furchtlose Akrobaten, pfiffige Tiere und alle Arten von farbenfrohen und traumhaften Vorstellungen. Aber hier, beim Circo Infantil de Nicaragua, findet der eigentliche Zauber hinter der Bühne statt. Wir erfahren, was alles erfordert wird, um eine gute Vorstellung auf die Bühne zu bringen: Hingabe, harte Arbeit und Leidenschaft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [es]: Claro que también como todo niño uno tiene que practicar,
Caption 17 [de]: Natürlich muss man auch, wie alle Kinder, üben,

Übungen Prüfungen

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Nicaragua, Spanien

Haben die Medien tatsächlich die Verpflichtung die Menschenrechte zu fördern und zu verteidigen? Oder geht es nur darum Shows zu zeigen, die die Leute mögen und die die Einschaltquoten erhöhen? Einige Journalisten aus Nicaragua erörtern diese Frage in einer Diskussionsrunde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 45 [es]: ¿Cómo hacemos los medios de comunicación para crear ese balance...
Caption 45 [de]: Wie machen wir es Medien, um dieses Gleichgewicht zu schaffen...

Übungen Prüfungen

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Nicaragua, Spanien

Nicht jugendfrei

Kann ein Fernsehen, das zwar keine visuelle Gewalt liefert aber das über die schlimmsten Aspekte der Menschheit informiert, auch das Schlimmste bei seinen Zuschauern hervorrufen? Unser Filmemacher ist dieser Meinung und glaubt, dass dies hauptsächlich auf die jungen Zuschauer zutrifft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [es]: Estos niños visten como americanos.
Caption 5 [de]: Diese Kinder kleiden sich wie Amerikaner.

Übungen Prüfungen

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Nicaragua, Spanien

Die Tatsache, dass Bildung dazu beiträgt, das Wohlbefinden der Menschen zu verbessern, kann nicht angezweifelt werden. Aber sind gebildete Menschen mehr dazu geneigt, die Umwelt zu schützen? Ein Mann ist sich dessen sicher und hat ein Projekt gestartet, bei dem sich Nachbarn treffen, um zu lernen und um beizubringen, für das Wohlergehen der Menschen und der Erde.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [es]: ¿Cómo se llama? -Marcos ¿no? -Marcos.
Caption 41 [de]: Wie heißt er? -Marcos. Nicht? -Marcos.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.