X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 56 Minuten

Descriptions

Adriana - Lettering - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

¿Dónde se suele aplicar el lettering y la caligrafía? Adriana nos responderá a esta pregunta y nos dará algunos consejos que hay que tener en cuenta antes de empezar cualquier composición.

Adriana - Lettering - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Adriana nos sigue mostrando algunos detalles más sobre la técnica del lettering para que puedas aplicar lo aprendido en el vídeo anterior.

Adriana - El café

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Escuchemos qué variedades de café existen, en qué países se producen y cuál es el café más valorado en el mundo. Descubre también qué tipo de café puede tener un impacto negativo en la salud.

Gaby Moreno - Valle de magnolias

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

De su álbum de 2012 Postales, aquí está el video oficial de este tema que resalta el estilo blues y soul que define gran parte de la música de Gaby Moreno. ¡Disfrútalo!

Gaby Moreno - Ave que emigra

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

De su estupendo álbum bilingüe Illustrated Songs, la cantautora guatemalteca Gaby Moreno nos presenta el video oficial de una de sus más populares canciones. ¡Disfrútala!

Gaby Moreno - Qué voy a hacer

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

La cantautora guatemalteca Gaby Moreno presenta oficialmente el clip de su canción "Qué voy a hacer", uno de los éxitos de su álbum Postales.

Ricardo Arjona feat. Gaby Moreno - Fuiste tú

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

"Fuiste tú" es una canción de pop latino escrita por el popular cantante guatemalteco Ricardo Arjona. La canción cuenta con la participación vocal de la también artista guatemalteca Gaby Moreno. ¡Disfruta del video oficial de este romántico tema!

Captions

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

Wir hören weiter Lucas zu, der uns diesmal ausführlicher von seiner Todesrad-Nummer erzählt, die viel körperliche und geistige Fitness erfordert. Außerdem berichtet er uns auch von seinen Erfahrungen als Clown.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [es]: que es en el acto de la rueda de la muerte.
Caption 5 [de]: nämlich in der Nummer mit dem Todesrad.

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

Lucas, der aus einer Zirkusfamilie in Guatemala stammt, träumte schon immer davon, in einem Zirkus in Europa zu arbeiten. Nachdem er in mehreren Ländern gewesen war, arbeitet er jetzt im Zirkus Berlin, wo er die gefährliche Nummer des Todesrades aufführt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [es]: en el acto de la rueda de la muerte.
Caption 60 [de]: mit der Nummer des Todesrads.

Adriana - Lettering - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala, Spanien

Adriana präsentiert uns in dieser Episode einige Beispiele und praktische Tipps für das Erstellen von Lettering und Kalligrafie auf verschiedenen Oberflächen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [es]: y el trazo que baja es grueso.
Caption 9 [de]: und der Strich, der nach unten geht, ist dick.

Cleer - Entrevista con Gaby Moreno - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

Cleer interviewt die guatemaltekische Sängerin Gaby Moreno. Verpasse die Gelegenheit nicht, mehr Details über die Musik und Erfolge dieser Künstlerin zu erfahren!
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: porque tengo el gusto de presentarles a Gaby Moreno.
Caption 6 [de]: denn ich habe das Vergnügen, euch Gaby Moreno vorzustellen.

Hispanoamericanos en Berlín - José Carlos y el español chapín

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

José Carlos, ein Guatemalteker, der seit zehn Jahren in Berlin lebt, teilt mit uns einige typische Ausdrücke aus seinem Heimatland.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: y el día de hoy quiero compartir contigo
Caption 6 [de]: und heute möchte ich mit dir

Hispanoamericanos en Berlín - Hilda y los volcanes

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Guatemala

Hilda Velásquez, eine junge Studentin aus Guatemala, die derzeit in Berlin lebt, erzählt uns von ihren Erfahrungen beim Besteigen eines der höchsten Vulkane ihres Landes: dem Acatenango.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: El mo'..., el tiempo que me tardé
Caption 22 [de]: Die Mo'..., die Zeit, die ich gebraucht habe,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.