familia - Mittleres Niveau - Spanien - Videos

Filters

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 4

─ Videos: 1-15 von 58 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 3 Minuten

Titles

Animales en familia (8 episodes 13 videos)

In "Animales en familia" (Tiere in Familie) bietet uns die Journalistin Tutti Márquez die Möglichkeit, einzigartige und innige Details zahlreicher Haustiere und exotischer Tiere wahrzunehmen.

Descriptions

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Jose - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Desde que era pequeñito, el circo ha sido la pasión de Jose. Cuando tenía solo catorce años conoció por primera vez la familia del Circo Berlín y a día de hoy sigue trabajando aquí como presentador y en otras tareas detrás de la cortina.

Übungen Prüfungen

Cueva Roja - The Leize Gorria Bar

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

¿Cuál es la historia detrás del bar Leize Gorria? Bueno, su nombre significa "cueva roja" en vasco y este singular establecimiento fue fundado por una familia de músicos provenientes de Uruguay. Pongan atención mientras aprendemos más de este bar y los eventos que organiza.

Übungen Prüfungen

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Argentinien, Spanien Mendoza

En este video, Goy nos habla sobre su familia y su futuro en la música. También nos comparte su punto de vista al respecto de la piratería. Sin duda, los miembros de Karamelo Santo, siendo Goy uno de ellos, tocan por el simple placer de hacer música y pasar un buen rato compartiendo su trabajo con el mundo. Te invitamos a conocer a esta banda, tan funky y ecléctica como interesante y talentosa.

Captions

Übungen Prüfungen

La cocina de Fermín - Ensalada mixta

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Wir bereiten mit Fermín einen köstlichen und gesunden gemischten Salat zu, ein typisches Gericht in Spanien, das normalerweise als Vorspeise oder Beilage serviert wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [es]: cada región y cada familia pueden tener su propia versión
Caption 55 [de]: kann jede Region und jede Familie ihre eigene Version haben

Übungen Prüfungen

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Amaya stellt uns Carlos vor, einen Modedesigner, dessen Marke Burrys von seiner Schwäche und Bewunderung für Esel inspiriert ist. Lasst uns einige Details über seine Arbeit, sein Leben und seine Zusammenarbeit mit Amaya und Donkey Dreamland hören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 71 [es]: por otro lado, mi familia por parte de padre es de Segovia.
Caption 71 [de]: auf der anderen Seite, meine Familie väterlicherseits aus Segovia stammt.

Übungen Prüfungen

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Hannelore, Tochter der Geschäftsführer des Zirkus Berlin, erzählt uns ihre persönliche Geschichte im Zirkus, die Shows, die sie in der Vergangenheit aufgeführt hat und denen sie sich heute widmet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: de familia de circo.
Caption 7 [de]: einer Zirkusfamilie.

Übungen Prüfungen

Amaya - Palma

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Bei dieser Gelegenheit werden wir Palma kennenlernen, eine sehr ruhige Eselin, die auch die älteste in der Zufluchtsstätte ist. Amaya erklärt uns, warum sie Palma aufgenommen hat und erzählt uns, wie alt ein Esel werden kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [es]: Pues, ehm... Palma viene de una familia muy...
Caption 37 [de]: Also, ähm... Palma kommt aus einer Familie, die sehr...

Übungen Prüfungen

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Von der alten Stadtmauer von Tarragona aus erzählt uns der Historiker und Universitätsprofessor Joan Martinez Manent die Geschichte dieser römischen Mauer, die eng mit der Entstehung der Stadt verbunden ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 44 [es]: Bueno, Tárraco fue obra de los Escipiones, que es esta familia,
Caption 44 [de]: Nun, Tarraco war das Werk der Scipionen, nämlich diese Familie,

Übungen Prüfungen

Soledad - La educación

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Soledad teilt ihre Meinung darüber mit, wie wichtig es ist, sich wie höfliche Menschen zu verhalten, und gibt uns ein treffendes Beispiel dafür, was das für sie bedeutet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 58 [es]: los miembros de la familia
Caption 58 [de]: die Familienmitglieder

Übungen Prüfungen

Amaya - Sabanero

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Sabanero ist ein weiterer neuer Esel, der zum Glück in der Zufluchtsstätte für Esel ein Zuhause gefunden hat. In seinem Fall waren seine Besitzer Tierhändler, die beschlossen, ihn auszusetzen. Amaya erzählt uns seine Geschichte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [es]: estuvo treinta meses en manos de una familia
Caption 30 [de]: war dreißig Monate lang im Besitz einer Familie,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Im Jahr 2010 rief ein Niederländer namens Hans Wohl in Marbella die Initiative „Marbella 4 Days Walking“ ins Leben. Fermín erklärt uns die Einzelheiten über diese interessante und unterhaltsame Veranstaltung und ihre verschiedenen Routen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [es]: vinieron a participar familia y amigas desde Holanda
Caption 10 [de]: sind Familie und Freundinnen aus Holland gekommen, um daran teilzunehmen,

Übungen Prüfungen

Soledad - Las parejas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Diesmal spricht Soledad über die Beziehungskrisen, die fast alle Paare irgendwann durchleben. Lasst uns ihre Meinung und einige Ratschläge dazu hören.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [es]: que lleva en exclusiva el peso de la familia,
Caption 59 [de]: dass er ausschließlich die Last der Familie trägt,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Dieses Mal spricht Iván von Caravanas y Remolques Navarra mit uns. Er stellt an seinem Messestand drei Modelle von Carpento-Wohnmobilen aus.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: Es el pequeño de la familia, es la pequeña de la familia,
Caption 29 [de]: Es ist das Kleine [Modell] der Familie, es ist das Kleine [Wohnmobil] der Familie,

Übungen Prüfungen

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Spanien

Fermín erzählt uns von seinem Kurztrip nach Barcelona, um die internationale Caravaning-Messe zu besuchen, eine der wichtigsten ihrer Art in Spanien und Südeuropa. Lasst uns zunächst hören, wie seine Reise nach Barcelona verlaufen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [de]: und machten uns auf den Weg, um die beeindruckende Basilika Sagrada Familia zu besichtigen.
Caption 48 [es]: y nos dirigimos a ver la impresionante basílica de la Sagrada Familia.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.