X
Yabla Spanisch
spanisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 9 Minuten

Captions

Ciudad de Panamá - Milton y el canal

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Panama

Wer nach Panama-Stadt kommt, muss natürlich den berühmten Panamakanal aufsuchen. Milton, ein Touristenführer aus der Gegend, führt uns zur „Puente de las Américas“, der ersten Brücke, die über dem Kanal errichtet wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [es]: Y lo esperan ochenta kilómetros de recorrido hasta el Atlántico.
Caption 22 [de]: Und es erwarten es achtzig Kilometer Wegstrecke bis zum Atlantik.

Cerro de Ancón - Entrenamiento

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Panama

Eines schönen Morgens trafen wir auf diese netten Jungs, die durch Panama laufen, um für verschiedene Marathonläufe in den USA zu tranieren. Einer von ihnen ist der Cheftrainer einer professionellen Fußballmannschaft. Diese Freunde sind ein guter Beweis dafür, dass Sport Körper, Geist und Seele fit hält.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [es]: uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis hasta... hasta la quince.
Caption 6 [de]: eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs bis... bis fünfzehn.

Mach y Daddy - Las solteras

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Panama

¡Oye Mamicitas y Papicitos! Dreh die Lautstärke voll auf und schmeiß deine Hände in die Luft! Sag ihm, dass du Single bist (auch wenn nicht!). Steh nun auf und beweg deine Hüften!
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [es]: En la disco hay pachanga de noche hasta madrugada
Caption 46 [de]: In der Disco gibt es Party in der Nacht bis zum Morgengrauen

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.