papá - Mittleres Niveau - Ecuador - Videos

Übungen Prüfungen

Aprendiendo con Priscilla - La palabra "mismo" y utensilios

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

In diesem Video werden wir die Verwendung der Wörter „mismo“ [selbe, gleiche] und „misma“ [selbe, gleiche] lernen. Hierfür wird Priscilla einige Beispielsätze bilden, diesmal mit Utensilien, die in der Küche zu finden sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [es]: "Con el mismo rayador hago la papa".
Caption 29 [de]: „Mit derselben Reibe mache ich die Kartoffel“.

Übungen Prüfungen

El coronavirus - Impresiones en Otavalo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Inmitten der völlig unerwarteten Pandemie, die durch das Coronavirus verursacht wurde, teilen uns einige Einwohner von Otavalo, Ecuador, mit, was für Erfahrungen sie in der Zeit des Lockdowns gemacht haben, und welche Lehren sie daraus ziehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [es]: En mi familia, mi papá ya no trabajó y todo eso y...
Caption 26 [de]: In meiner Familie arbeitete mein Vater nicht mehr und all das und...

Übungen Prüfungen

Ana Carolina - Símbolos de Navidad

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Ana Carolina berichtet uns etwas über die typische Weihnachtsdeko in ihrem Land, Ecuador. Obwohl es dort nie schneit, wird beispielsweise ebenfalls Schneedeko, wie Schneemänner, benutzt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [de]: Den Weihnachtsmann kennen wir als „Papá Noel“.
Caption 42 [es]: A Santa Claus lo conocemos como Papá Noel.

Übungen Prüfungen

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Claudia zeigt uns, wie man ein leckeres Gericht aus Otavalo zubereitet, das sie bei ihrem Kawsaymi-Projekt herstellen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [de]: ist mein Papa der Verantwortliche dafür, eine kleine Minitour zu machen,
Caption 4 [es]: mi papá es el encargado de hacer un pequeño minitour

Übungen Prüfungen

Otavalo - Artesanos

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Ein Kunsthandwerker aus Moraspungo in Otavalo, Ecuador, erzählt uns Details über seine handwerkliche Beschäftigung, die verschiedenen Materialien, die er verwendet, und von seiner Familie, die ebenfalls dieser Tätigkeit nachgeht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [es]: mi mamá, mi papá y... ocho... ocho hermanos.
Caption 3 [de]: meine Mutter, mein Vater und... acht... acht Geschwister.

Übungen Prüfungen

El coronavirus - La cuarentena en Ecuador

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Mary aus Ecuador erzählt uns , wie sie die Quarantäne zu Hause aufgrund des Coronavirus erlebt. Unter anderem schicken ihr ihre Lehrer viele Hausaufgaben, da die Schulen geschlossen sind.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [es]: comemos papa con choclo, sopa
Caption 38 [de]: essen wir Kartoffeln mit Mais, Suppe

Übungen Prüfungen

Los médicos explican - Consulta con el médico: herpes

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Nachdem er einige seltsame Verletzungen in seinem Mund bemerkt hat, konsultiert Leonid Friga den Arzt und erhält eine Diagnose von ihm.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [es]: ¿Su mamá, su papá?
Caption 18 [de]: Ihre Mutter, Ihr Vater?

Übungen Prüfungen

Otavalo - Haciendo pulseras artesanales

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Ecuador

Alberto aus Otavalo, Ecuador, stellt Armbänder her und verkauft diese in mehreren Ländern. In diesem Video zeigt er uns, wie er arbeitet und erzählt uns einige Einzelheiten über seine Webkunst.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [es]: Creo que es una herencia que me ha quedado de mi papá
Caption 7 [de]: Ich glaube, dass es eine Vererbung ist, die mir von meinen Vater geblieben ist

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Gruppierung

Schwierigkeitsgrad

Region

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.